-
1 porteur d'une lettre de change
Dictionnaire de droit français-russe > porteur d'une lettre de change
-
2 porteur de l'effet
-
3 bénéficiaire d'une traite
Le dictionnaire commercial Français-Russe > bénéficiaire d'une traite
-
4 remettant
-
5 bénéficiaire de la lettre de change
Dictionnaire de droit français-russe > bénéficiaire de la lettre de change
-
6 remettant
m1) лицо, производящее зачисление средств на счёт; владелец счёта2) лицо, представляющее ценную бумагу к учёту3) ремитент, векселедержатель -
7 bénéficiaire
1. прил.1) общ. (de qch) пользующийся (чем-л.)2. сущ.1) общ. бенефициантка, пользующаяся (чем-л.), приносящий доход, получающий выгоду (от чего-л.)2) юр. выгодоприобретатель, получатель (напр., кредита, льготы), ремитент (получатель денег по переводному векселю), лицо, пользующееся (каким-л.) правом, бенефициар4) театр. бенефициант5) банк. (d'une traite) векселедержатель6) бизн. получатель или реципиент (кредита), получатель (льготы), бенефициар (трастового управления, аккредитива, страхования) -
8 bénéficiaire d'une traite
сущ.коммер. векселедержательФранцузско-русский универсальный словарь > bénéficiaire d'une traite
-
9 bénéficiaire de la lettre de change
прил.Французско-русский универсальный словарь > bénéficiaire de la lettre de change
-
10 porteur d'une lettre de change
Французско-русский универсальный словарь > porteur d'une lettre de change
-
11 porteur de l'effet
сущ.банк. векселедержательФранцузско-русский универсальный словарь > porteur de l'effet
-
12 remettant
сущ.бизн. векселедержатель, ремитент, вкладчик (на текущий счёт)
См. также в других словарях:
векселедержатель — векселедержатель … Орфографический словарь-справочник
ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ — владелец векселя, которому должен быть учинен пла теж. Словарь финансовых терминов. Векселедержатель Векселедержатель лицо, являющееся фактическим обладателем векселя, имеющее право на получение указанной в нем суммы денег: получатель платежа,… … Финансовый словарь
Векселедержатель — владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег. Векселедержатель, обозначенный в качестве получателя в самом векселе, называется первым векселедержателем (ремитентом). При передаче векселя законным векселедержателем… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
векселедержатель — реквирент, рекверет, держатель Словарь русских синонимов. векселедержатель сущ., кол во синонимов: 3 • держатель (111) • … Словарь синонимов
Векселедержатель — владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег. Векселедержатель, обозначенный в качестве получателя в самом векселе, называется первым векселедержателем (ремитентом)... Источник: Письмо Банка России от 09.09.1991 N 14… … Официальная терминология
ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ — владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег. Лицо, обозначенное в качестве получателя на самом векселе, называется первым В. (ремитентом). При передаче векселя законным В. является лицо, основывающее свое право на… … Юридический словарь
Векселедержатель — владелец, или лицо которому вексель передан.В получает право на возмещение денежной суммы, указанной в векселе, от векселедателя. В. является законным лицом, если вексель передавался непрерывным рядом индоссаментов. В противном случае законным В … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ — лицо, которому передан во владение вексель, его обладатель, получает право на получение денежной суммы, указанной в векселе, oт векселедателя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ — ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ, векселедержателя, муж. (фин. торг.). Лицо, владеющее векселем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Векселедержатель — (bill holder) владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег … Экономико-математический словарь
векселедержатель — Владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN bill holder … Справочник технического переводчика