-
81 Master
сущ.1) комп. главная станция (сети передачи данных), исходный, образец, эталон, фотооригинал (напр. печатного монтажа)2) выч. оригинал, фотошаблон3) образ. магистр4) микроэл. БМК, активное устройство, ведущее устройство, задающий модуль, лента-оригинал, базовый матричный кристалл, главная лента, задатчик, основная лента, основной файл, главная станция (сети) -
82 Mitnehmerring
сущ.1) авиа. ведущее кольцо, фрикционный диск2) авт. поводковое кольцо, фрикционное кольцо (сцепления)3) судостр. соединительное кольцо -
83 Musterregistrierungsamt
Универсальный немецко-русский словарь > Musterregistrierungsamt
-
84 P-Fleck
сущ.астр. ведущее пятно (в группе солнечных пятен), головное пятно (в группе солнечных пятен) -
85 Protokollamt
сущ.юр. лицо, ведущее протокол -
86 Protokollant
сущ.1) общ. лицо, ведущее протокол, секретарь заседания, секретарь собрания, протоколист2) разг. секретарша3) юр. протоколист уст., секретарь судебного заседания -
87 Raupentriebrad
-
88 Ritzel
сущ.1) тех. ведущая шестерня, малое зубчатое колесо, шестерня, малая (ведущая) шестерня2) авт. (ведущая) шестерня, малая шестерня3) судостр. ведущее зубчатое колесо -
89 Sachbearbeiter
сущ.1) общ. (сокр. Sach В; ответственный) исполнитель, (сокр. Sach В) консультант (в учреждении), делопроизводитель2) воен. направленец3) юр. заведующий делами, лицо, ведущее дело, ответственный исполнитель адм.прав., референт, (ответственный) исполнитель (в учреждении)4) фин. работник5) патент. ответственный исполнитель (напр. в патентном отделе)6) бизн. консультант, ответственный исполнитель7) менедж. ответственный делопроизводитель -
90 Schaltloch
сущ.1) комп. отверстие ведущей перфорации2) тех. перфорационное ведущее отверстие3) судостр. отверстие для выключающего рычага4) кинотех. перфорационное отверстие, перфорация (киноплёнки) -
91 Schlepperantriebsrad
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlepperantriebsrad
-
92 Spitzenbetrieb
сущ.1) общ. ведущее предприятие (отрасли)2) тех. работа по пиковому графику, (тк.sg) работа при пиковой нагрузке3) ж.д. движение (поездов) в часы пик4) экон. работа при пиковой нагрузке, передовое предприятие, режим работы в часы пик -
93 Spitzenplatz
сущ.спорт. ведущее место -
94 Spitzenunternehmen
сущ.фин. ведущее предприятие -
95 Treiber
сущ.1) общ. погонщик (вьючных животных)2) комп. драйвер (системная программа для работы с конкретным устройством (классом устройств) или каким-л. ресурсом)3) тех. ведущий элемент передачи, возбудитель, задающее устройство, пуансон, ведущее колесо4) стр. цемент с непостоянством объёма, цемент с неравномерным изменением5) экон. фактор6) охот. загонщик7) полигр. запускающее устройство, клин8) радио. задающий генератор, подмодулятор, предоконечный каскад (усилителя), предоконечный усилитель9) текст. гонок, погонялка10) электр. возбуждающий каскад, задающий каскад, предоконечный каскад, предоконечный каскад усилителя11) выч. драйвер12) бум. гонное устройство (для массы)14) маш. ведущий элемент (передачи)15) сил. плунжер (в стекольном автомате), цемент с изменяющимся объёмом16) микроэл. активный транзистор, управляющий транзистор, усилитель-формирователь, формирователь17) судостр. выносная бизань18) ПО. драйвер (контроллер) -
96 Treibstange
сущ.1) тех. дышло, поводок, тяга, шатун2) ж.д. ведущее дышло3) текст. поводок, сообщающий движению батану4) судостр. приводная штанга -
97 Trieb
сущ.1) общ. импульс, пастьба, побуждение, право пастьбы, росток, стремление, стре (стремление к удовлетворению неосознанной или недостаточно осознанной потребности субъекта, своеобразный первоисточник всякого психического движения и поведения организма, характеризующийся наличием источника энергии (силы), цели и объекта), (тк.sg) склонность, инстинкт, побег, порыв2) воен. механизм3) тех. малая ведущая шестерня, передаточный механизм, передача, приводной механизм, трибка, подъём (теста)4) стр. (оконный) шпингалет, оконный шпингалет5) юр. страсть6) авт. ведущая шестерня, малое ведущее зубчатое колесо7) артил. движение, движитель, инерция, шестерня8) фото. кремальера9) электр. привод11) швейц. опара12) психоан. влечение, наклонность, склонность -
98 Triebrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, приводное колесо, шестерня, ведущее колесо2) авт. ведущая звёздочка3) судостр. рабочее колесо -
99 Unfallsachbearbeiter
сущ.юр. лицо, ведущее расследование несчастного случаяУниверсальный немецко-русский словарь > Unfallsachbearbeiter
-
100 Weltstellung
См. также в других словарях:
Ведущее число — фотовспышки это максимальное расстояние в метрах от фотовспышки до объекта съемки при котором обеспечивается получение нормально экспонированного изображения среднего (18 % серого) объекта при чувствительности 100 единиц ISO и диафрагме f/1.… … Википедия
Ведущее число вспышки — Ведущее число фотовспышки это максимальное расстояние в метрах от фотовспышки до объекта съемки при котором обеспечивается получение нормально экспонированного изображения среднего (18 % серого) объекта при чувствительности 100 единиц ISO и… … Википедия
Ведущее устройство — (англ. Master букв. «господин») главное устройство в сети, которое может самостоятельно запрашивать данные у ведомых устройств, или рассылать широковещательные сообщения. В сетях, работающих по принципу ведущий ведомые (Master… … Википедия
Ведущее слово предметной рубрики — первое слово предметной рубрики: определяющее ее местонахождение в предметном каталоге; и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. По английски: Key word of subject heading См. также: Предметные рубрики Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ВЕДУЩЕЕ ДЫШЛО — см. Поршневое дышло. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
ВЕДУЩЕЕ ПОЛУШАРИЕ — (англ. dominant hemisphere, leading hemisphere) одно из больших полушарий (чаще всего левое) головного мозга, в котором локализованы центры речи. Син. лингвистическое полушарие, доминантное полушарие. Термин «В. п.» впервые использовал англ.… … Большая психологическая энциклопедия
ведущее звено — Звено, для которого элементарная работа приложенных к нему внешних сил положительна. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория… … Справочник технического переводчика
ведущее зубчатое колесо — Зубчатое колесо передачи, которое сообщает движение парному зубчатому колесу. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зубчатое колесо в передачепонятия, относящиеся к зубчатому зацеплению и зубчатой передаче … Справочник технического переводчика
ведущее зубчатое колесо пары — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinion wheel … Справочник технического переводчика
ведущее колесо — ходовой винт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовой винт EN leader … Справочник технического переводчика
ведущее колесо кресла-коляски — Колесо, соединенное с системой привода, обеспечивающее возможность преобразования усилия в движение кресла коляски. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины колесасоставные части кресел колясок EN driving wheel FR… … Справочник технического переводчика