-
1 Дорога
- via; iter; cursus;• узкая дорога, по которой повозки едва (с трудом) могли бы проехать в один ряд - iter angustum, vix qua singuli carri ducerentur;
• железная дорога - via ferrea;
• лесная дорога - via silvatica;
• вдоль недавно проложенных дорог - secundum vias recenter structas;
• мостить дорогу - viam sternere;
• шоссейная дорога - via lapidibus strata;
• на склонах у дороги - in declivibus ad viam;
• по обочинам дорог - ad viarum margines;
• по дороге к горе - in itinere ad montem;
• скотопрогонная дорога - tractus pascuus;
• проселочная дорога - trames,itis,m;
• сбиться с дороги - aberrare;
• в город ведут три дороги - tres viae sunt ad urbem;
• строить (прокладывать) дорогу - viam munire (facere, aperire);
• дорога из Ассора в Генну - via, qua Assoro itur Hennam;
• то, что недавно было тропинкой, стало дорогой - modo quae fuerat semita, facta via est;
• пуститься в путь по дорогам и бездорожьям - per vias inviaque in vias se dare;
• иди своей дорогой - abi tuam viam;
• идти по дороге - via ire;
• дать, уступить дорогу кому-л. - dare alicui viam;
• ездить по Аппиевой дороге (viam) Appiam terere;
• дорога, по которой не ступала нога человека - nulla via humano trita pede;
• дорога, ведущая к стенам Плутона - via, quae tendit sub moenia Ditis;
• дорога имела протяжение в десять дневных переходов - via erat decem dierum;
См. также в других словарях:
ведущая — ВЕДУЩИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ведущая — принадлежит ведущая роль • обладание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ведущая деятельность — термин, выдвинутый А. Н. Леонтьевым для обозначения деятельности, с которой связано возникновение важнейших психических новообразований. Понятие «В. д.» в дальнейшем использовалось Д. Б. Элькониным для построения периодизации развития психики,… … Большая психологическая энциклопедия
ведущая грань — ведущая плоскость (режущего инструмента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущая плоскость EN leading face … Справочник технического переводчика
ведущая опорная наземная передающая станция — ведущая станция Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы ведущая станция EN master station FR station maîtresse … Справочник технического переводчика
ведущая часть пули патрона стрелкового оружия — ведущая часть пули Цилиндрическая или коническая часть или части пули патрона стрелкового оружия, обеспечивающая, как правило, врезание в нарезы канала ствола, правильное движение пули по каналу ствола и обтюрацию пороховых газов. [ГОСТ 28653 90] … Справочник технического переводчика
ведущая часть электромагнитной муфты с механической связью — Ндп. ведущая полумуфта Часть электромагнитной муфты, соединяемая непосредственно или через передачу с источником механической энергии. [ГОСТ 18306 72] Недопустимые, нерекомендуемые ведущая полумуфта Тематики муфты … Справочник технического переводчика
ведущая станция — Станция, которая синхронизирует весь трафик сети и управляет работой нескольких ведомых (подчиненных) станций. В каждый момент времени в синхронной сети существует только одна ведущая станция, хотя этот статус станции является временным и может… … Справочник технического переводчика
Ведущая Деятельность — теоретический конструкт, обозначающий деятельность , в которой происходит возникновение и формирование основных психологических новообразований человека на той или иной ступени его развития и закладываются основы для перехода к новой ведущей… … Психологический словарь
ВЕДУЩАЯ КОЛЕСНАЯ ПАРА ПАРОВОЗА — колесная пара, воспринимающая непосредственно через ведущие (поршневые) дышла усилие от паровой машины паровоза и передающая его посредством сцепных дышел остальным движущим колесным парам. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное … Технический железнодорожный словарь
ведущая идея — основная мысль, основной принцип. Ant. второстепенное предложение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
