-
1 вдохновение
-
2 вдохновение
вдохновениес ἡ ἔμπνευση [-ις]. -
3 вдохновение
[βνταχναβιένιιε] ουσ. ο. έμπνευση -
4 вдохновение
[βνταχναβιένιιε] ουσ ο έμπνευση -
5 вдохновение
-я ουδ.έμπνευση, οίστρος, ενθουσιασμός. -
6 вдохновениеенно
вдохновение||еннонареч μέ οἰστρο[ν], ἐμπνευσμένα, μέ ἐνθουσιασμό. -
7 вдохновениеенный
вдохновение||енныйприл ἐμπνευσμένος. -
8 вдохновениейтель
вдохновение||йтельм ὁ ἐμπνευστής. -
9 муза
1. (одна из девяти богинь) η μούσα 2. (творческое вдохновение) η έμπνευση, η μούσα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > муза
-
10 воодушевление
воодушевление с η ενθάρ ρυνση, ο ενθουσιασμός (вдох новение); η έμπνευση* * *сη ενθάρρυνση, ο ενθουσιασμός ( вдохновение); η έμπνευση -
11 воодушевление
воодушевлениес ἡ ἐμψύχωση [-ις], ὁ ἐνθουσιασμός/ ἡ ἐμπνευση [-ις] (вдохновение). -
12 вдохновенность
-и θ.βλ. вдохновение. -
13 владеть
ρ.δ. με οργν. πτ.1. κατέχω, είμαι κάτοχος, κύριος, ιδιοκτήτης•владеть домами είμαι κάτοχος σπιτιών•
они -ют орудиями производства αυτοί κατέχουν τα μέσα παραγωγής.
|| μτφ. έχω•владеть талантом έχω ταλέντο.
2. εξουσιάζω, κρατώ•англия -еет еще гибралтаром η Αγγλία κατέχει ακόμα το Γιβραλτάρ.
|| μτφ. κυριεύω, κυριαρχώ•вдохновение -еет поэтом έμπνευση κατέχει τον ποιητή•
страсть -ла ею το πάθος την κυρίευσε.
|| μτφ. κρατώ, υποτάσσω στη θέληση μου•умение учителя владеть классом η ικανότητα του δάσκαλου να κρατεί στα χέρια του την τάξη.
3. χειρίζομαι•плотник хорошо -ет топором ο ξυλουργός καλά χειρίζεται το τσεκούρι•
владеть русским языком κατέχω τη ρωσική γλώσσα.
4. ορίζω•больной не -еет правой рукой ο άρρωστος δεν ορίζει το δεξί χέρι.
|| αμ. είμαι ικανός να πράξω κάτι•у него рука не -еет δεν του πιάνουν τα χέρια.
εκφρ.владеть пером – έχω γερή πένα (γράφω πειστικά, εκφραστικά)•владеть собой – είμαι εγκρατής, κυριαρχώ στον εαυτό μου.
См. также в других словарях:
Вдохновение — см. ст. «Творческий процесс». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. Вдох … Литературная энциклопедия
Вдохновение — ВДОХНОВЕНИЕ означает ту степень творческого возбуждения, когда человек чувствует себя как бы совсем исторгнутым из области впечатлений жизни и вовлеченным в круг иных переживаний. Художественное вдохновение характеризуется различными… … Словарь литературных терминов
вдохновение — Влияние, внушение, наитие. Под наитием св. Духа. .. Ср … Словарь синонимов
вдохновение — состояние своеобразного напряжения и подъема духовных сил, творческого волнения человека, ведущее к возникновению или реализации замысла и идеи произведения науки, искусства, техники. В. при всей своей кажущейся самопроизвольности является, как… … Большая психологическая энциклопедия
ВДОХНОВЕНИЕ — ВЛИЯНИЕ, ВДОХНОВЕНИЕ. Изменение значений основного, как бы стержневого слова семантической группы ведет к переосмыслению и других слов, принадлежащих к той же группе. Например, новые отвлеченные значения, сложившиеся у слова влияние в конце XVIII … История слов
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, вдохновения, ср. (книжн.). Творческое одушевление, состояние творческого подъема. «Не часто к нам слетает вдохновенье.» Дельвиг. «Вдохновение нужно в геометрии, как и в поэзии.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, вдохнуть, см. вдыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вдохновение — высокое (Пушкин); гордое (Эртель); дикое (Сологуб); задумчивое (Надсон); золотое (Майков); крылатое (Пушкин); небесное (Льдов); святое (Надсон, Фруг); светлое (Жуковский); сладкое (Полежаев); чуткое (К.Р.); чистое (Фруг) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
вдохновение — ВДОХНОВЕНИЕ, воодушевление, высок. озарение, книжн. наитие ВДОХНОВИТЕЛЬ, душа, муза ВДОХНОВЕННЫЙ, воодушевленный, окрыленный, пафосный, страстный, увлеченный, книжн. одушевленный, книжн. патетический, книжн. патетичный… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, я, ср. Творческий подъём, прилив творческих сил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВДОХНОВЕНИЕ — см. Инспирация. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия