-
1 importation of opium
-
2 importation
ввезення, імпорт, імпортування; товар(и), що ввозиться, імпортні товари; предмет ввезення- importation of opium
- importation patent -
3 duty and tax free importation
English-Ukrainian law dictionary > duty and tax free importation
-
4 importation of goods
-
5 reimportation
-
6 import
In1) імпорт, ввезення2) pl імпортні товариimports and exports — предмети ввезення і вивезення, статті імпорту і експорту
3) значення, смисл, суть, сенс4) важливістьIIv1) імпортувати, увозити2) виражати, означати, мати на увазі3) мати значення, бути важливим* * *I [`impxːrt] n; ек.ввезення, імпорт; pl імпорт ( вартість або кількість завезених товарів); предмети імпорту, ввезені товариII [im'pxːt] v; ек.(from; into) ввозити, імпортуватиIII [`impxːt] nзначення, зміст, суть, сутність; важливість; значущістьIV [im'pxːt] vвиражати, означати, мати на увазі; мати значення, бути важливим -
7 contraband
1) контрабанда, перемитництво, незаконне ввезення; контрабандні товари2) перемитний, контрабандний; заборонений (до ввезення)•- contraband channel
- contraband export of goods
- contraband goods
- contraband import of goods
- contraband in arms
- contraband of war
- contraband property
- contraband trade
- contraband traffic
- contraband traffick -
8 coming-in
-
9 gun-running
-
10 importation
n1) імпорт, увезення; імпортування2) предмет ввезення, імпортний товар* * *n; ек.1) ввезення, імпорт; імпортування2) ввезений товар, предмет імпорту -
11 non-importation
n амер.* * *n; амер.; іст. -
12 import
(imp.)n міжторг. імпорт; ввіз; pl ввізні товари; предмети ввозу; a ввізний; імпортний; імпортований; v ввозити/ввезти; імпортувативвезення товарів, послуг, капіталу, технологій тощо з-за кордону для реалізації або застосування на внутрішньому ринку; ♦ виділяють «видимий» імпорт (visible imports), напр. виготовлені товари; невидимий імпорт (invisible imports), напр. банківське обслуговування, туристичні та ін. послуги; імпорт капіталу (capital imports), напр. закордонне капіталовкладення в активи або банківські депозити тощо═════════■═════════capital imports; consumer imports імпорт споживчих товарів; direct import прямий імпорт; dutiable import імпорт, який підлягає оподаткуванню; food import імпорт харчових товарів; free import безмитний ввіз; indirect import непрямий імпорт; invisible imports; major imports основні предмети імпорту; merchandise imports імпорт товарів; net imports чистий імпорт; principal imports основні предмети імпорту; prohibited imports товари, які заборонено імпортувати; retained import спеціальний імпорт (загальний імпорт мінус реекспорт); temporary import тимчасовий імпорт; total imports обсяг імпорту; visible imports═════════□═════════import and export prices імпортні й експортні ціни; import and production tax податок на імпорт і виробництво; import ban заборона імпорту; import barrier обмеження на імпорт; import campaign кампанія за збільшення імпорту; import contract контракт на імпорт; import control контроль за імпортом; import credit кредит для імпорту товарів • кредит на імпорт; import credit insurance страхування кредиту для імпорту; import declaration митна декларація на ввіз; import deficit дефіцит імпорту; import deterrent фактор, який стримує імпорт; import duties and taxes податки і митні збори на ввізні товари; import duty митний збір на ввізні товари; import expenditure видатки на імпорт; import figures кількісні показники імпорту; import freeze заморожування імпорту; import letter of credit акредитив на імпорт товарів; import levy митний збір на ввізні товари; import license ліцензія на імпорт; import loan позичка на імпорт товарів; import management регулювання імпорту; import market ринок імпорту; import monopoly монополія на імпорт; imports of capital ввіз капіталу; imports of machinery імпорт машин; import permit дозвіл на імпорт товарів; import potential можливості імпорту • потенціал імпорту; import price ціна на імпорт; import protection insurance страхування на випадок обмежень на імпорт товарів; import quota квота на імпорт; import quotation ціна на імпорт; import rate тариф для імпортних вантажів; import regulation регулювання імпорту; import restriction обмеження на імпорт; import sales обсяг продажу на імпорт; import subsidy дотація на імпорт; import substitution заміщення імпорту внутрішнім виробництвом; import tariff митний тариф на імпорт товарів; import volume обсяг імпорту; to ban imports забороняти/заборонити імпорт товарів; to expand imports розширяти/розширити імпорт; to finance import фінансувати імпорт; to prohibit imports забороняти/заборонити імпорт товарів; to reduce imports зменшувати/зменшити імпорт; to regulate imports регулювати імпорт; to stop import припиняти/припинити імпортimport: export═════════◇═════════імпорт < англ. import — ввезення < лат. importo — ввожу (ЕСУМ 2: 299)пр. export -
13 admittance
доступ; вхід; дозвіл (на ввезення, на вхід); введення у володіння -
14 banned goods list
перелік товарів, заборонених до ввезення -
15 bill of store
-
16 clandestine importation
-
17 contraband import of goods
English-Ukrainian law dictionary > contraband import of goods
-
18 custom
1) звичка; звичай; звичаєве право; мито; клієнтура2) зроблений на замовлення; який підлягає митному обкладанню•- custom bond
- custom charge
- custom charges
- custom duty
- custom entry
- custom fee
- custom-free
- custom-house
- custom-house broker
- custom-house examination
- custom of merchants
- custom of the manor
- custom of the port
- custom of the trade
- custom of the tribe
- custom tariff
- custom territory
- custom union
- custom warrant -
19 declare an article
-
20 drug smuggling
= drug smuggling activities контрабанда наркотиків, незаконне ввезення наркотиків ( у країну)
См. также в других словарях:
ввезення — (уве/зення), я, с. Дія за знач. ввезти і ввозити. •• Безми/тне вве/зення імпорт товарів без сплати мита … Український тлумачний словник
ввезення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
асьєнто — невідм. Договори, за якими Іспанія у 17 18 ст. надавала монопольне право на ввезення негрів рабів в її американські володіння … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
ввіз — (уві/з), вво/зу, ч. Те саме, що ввезення … Український тлумачний словник
ембарго — невідм., с., юр. Заборона ввезення або вивезення іншими державами товарів, цінностей і т. ін., а також затримання суден, вантажів та іншого майна, що належить іншій державі … Український тлумачний словник
заборонний — а, е. Стос. до заборони (у 1 знач.). •• Заборо/нні тари/фи високі ставки ввізних мит, які встановлюються для захисту внутрішнього ринку від ввезення певних іноземних товарів … Український тлумачний словник
імпорт — у, ч. 1) Ввезення в країну товарів з за кордону; прот. експорт. || розм. Закордонна, імпортна річ. •• Непрями/й і/мпорт імпорт комплектуючих виробів або напівфабрикатів. Спеціа/льний і/мпорт імпорт товарів для внутрішнього вжитку. 2) Загальна… … Український тлумачний словник
імпортний — а, е. Стос. до імпорту, пов язаний з ним. Імпортне мито. || Привезений з за кордону. •• І/мпортна кво/та показник, що характеризує значення імпорту для національної економіки в цілому та окремих її галузей зокрема. І/мпортна ліце/нзія дозвіл на… … Український тлумачний словник
квота — и, ж. 1) Частка, частина, норма чого небудь допустимого. 2) Частка у виробництві й збуті продукції, визначена синдикатом або картелем для кожного учасника монополістичного об єднання. 3) Податкова ставка, що припадає на певну одиницю… … Український тлумачний словник
кліренс — I у, ч. Віддаль від найнижчих точок конструкції автомобіля (за винятком коліс) до рівня землі. II у, ч. 1) Звільнення від формальностей митниці. 2) Дотримання вимог про порядок заходження у порт та виходу з порту суден, ввезення та вивезення з… … Український тлумачний словник
