-
61 importable
adjімпортний, увізний; що підлягає імпорту (увезенню)* * *a; ек.здатний бути предметом імпорту, дозволений до ввезення -
62 port
1. n1) порт, гаваньport of arrival (of call, of destination, of entry) — порт заходження (призначення)
P. of London Authority — управління Лондонського порту
2) перен. притулок; сховише3) портове місто4) розм. аеропорт5) іст. ворота (міста)6) мор. гарматний порт; ілюмінатор; амбразура7) тех. отвір; вікно; прохід8) постава; манера триматися9) спосіб життя10) суспільне становище11) смисл, значення, зміст12) військ. стройова стійка із зброєю13) мор. лівий борт14) портвейн15) приємний мотив, жвава мелодіяport facilities — портове устаткування, портові засоби
2. v1) тримати у стройовій стійці (зброю)port arms! — (рушницю) на груди!
2) класти руля ліворуч* * *I n1) порт, гаваньfree port — вільна гавань; порто-франко; притулок, прихисток
2) порт, портове місто; порт ввезення ( port of entry)3) аеропортII n1) icт., дiaл. ворота ( міста)2) = porthole3) тex. отвір, вікно; прохід; проріз; канал; oпт. люк; портIII n1) постава; манера триматися2) спосіб життя ( широкий); суспільне становище ( високе)3) зміст, смисл, значення4) вiйcьк. стройова стойка зі зброєюIV v; військ. V n; мор., ав. VI a; мор., ав.лівий, лівого бортуVII v; мор. VIII n IX n; діал.приємний мотив, жива мелодія ( на волинці)X [port] n; австрал. XI n; іст. -
63 prohibited
adjзабороненийprohibited imports — товари, заборонені для ввезення
prohibited zone — ав. заборонена для польотів зона
* * *a -
64 smuggling
-
65 coming-in
-
66 corn law
закон про торгівлю зерном, про його ввезення, вивезення -
67 embargo
I n; (pl- oes)1) ембарго; заборона (ввезення, вивезення, заходу в порти)2) накладення арешту на судно або його вантаж3) заборона; перешкодаII v2) накладати арешт на судно або його вантаж3) реквізувати; відчужувати для потреб держави; конфіскувати -
68 gun-running
nнезаконне, контрабандне ввезення зброї -
69 import
I [`impxːrt] n; ек.ввезення, імпорт; pl імпорт ( вартість або кількість завезених товарів); предмети імпорту, ввезені товариII [im'pxːt] v; ек.(from; into) ввозити, імпортуватиIII [`impxːt] nзначення, зміст, суть, сутність; важливість; значущістьIV [im'pxːt] vвиражати, означати, мати на увазі; мати значення, бути важливим -
70 importable
a; ек.здатний бути предметом імпорту, дозволений до ввезення -
71 importation
n; ек.1) ввезення, імпорт; імпортування2) ввезений товар, предмет імпорту -
72 non-importation
n; амер.; іст. -
73 port
I n1) порт, гаваньfree port — вільна гавань; порто-франко; притулок, прихисток
2) порт, портове місто; порт ввезення ( port of entry)3) аеропортII n1) icт., дiaл. ворота ( міста)2) = porthole3) тex. отвір, вікно; прохід; проріз; канал; oпт. люк; портIII n1) постава; манера триматися2) спосіб життя ( широкий); суспільне становище ( високе)3) зміст, смисл, значення4) вiйcьк. стройова стойка зі зброєюIV v; військ. V n; мор., ав. VI a; мор., ав.лівий, лівого бортуVII v; мор. VIII n IX n; діал.приємний мотив, жива мелодія ( на волинці)X [port] n; австрал. XI n; іст. -
74 smuggling
nконтрабанда; незаконне ввезення або вивезення -
75 import
I n1. імпорт, ввезення2. звич. імпортні ввізні товари- import duty ввізне мито- import licence ввізна ліцензія- import surplus перевищення вартості імпорту над вартістю експорту; пасивне сальдо, пасивний торговельний баланс- articles of import предмети імпорту- imports and exports ввіз та вивіз; предмети ввозу та вивозу, статті імпорту та експортуII v ввозити, імпортувати -
76 embargo
(emb.)міжторг. ембарго; забороназаборона уряду на ввезення (import) в країну або вивезення (export) з неї певних товарів (goods); ♦ ембарго накладається з політичних або економічних причин═════════■═════════arms embargo ембарго на зброю; exchange embargo ембарго на іноземну валюту; export embargo ембарго на експорт; government embargo урядова заборона; import embargo ембарго на імпорт; temporary embargo тимчасова заборона; trade embargo ембарго на торгівлю; transit embargo заборона транзитного перевезення═════════□═════════embargo against (a country) ембарго проти (країни); embargo on coal ембарго на вугілля; embargo on export ембарго на експорт; embargo on foreign exchange ембарго на іноземну валюту; embargo on gold ембарго на золото; embargo on imports ембарго на імпорт; embargo on oil ембарго на нафту; to be under an embargo бути під ембарго; to impose an embargo накладати/ накласти ембарго • забороняти/заборонити; to lift an embargo скасовувати/скасувати ембарго • знімати/зняти ембарго; to place an embargo накладати/накласти ембарго; to remove an embargo скасовувати/скасувати ембарго • знімати/зняти ембаргоembargo ‡ trade restraints (393)═════════◇═════════ембарго < ісп. embargo — заборона; накладення арешту (СІС: 247) -
77 introduction of weapons into areas of international strife
n ввезення зброї в райони міжнародних конфліктівEnglish-Ukrainian military dictionary > introduction of weapons into areas of international strife
-
78 admittance
n1) підведення; подання, подавання (палива, мастила тощо)2) дозвіл (на вхід, ввезення тощо)3) провідність◊no admittance! — вхід заборонено!
• -
79 duty-free admittance
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > duty-free admittance
-
80 exemption
См. также в других словарях:
ввезення — (уве/зення), я, с. Дія за знач. ввезти і ввозити. •• Безми/тне вве/зення імпорт товарів без сплати мита … Український тлумачний словник
ввезення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
асьєнто — невідм. Договори, за якими Іспанія у 17 18 ст. надавала монопольне право на ввезення негрів рабів в її американські володіння … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
ввіз — (уві/з), вво/зу, ч. Те саме, що ввезення … Український тлумачний словник
ембарго — невідм., с., юр. Заборона ввезення або вивезення іншими державами товарів, цінностей і т. ін., а також затримання суден, вантажів та іншого майна, що належить іншій державі … Український тлумачний словник
заборонний — а, е. Стос. до заборони (у 1 знач.). •• Заборо/нні тари/фи високі ставки ввізних мит, які встановлюються для захисту внутрішнього ринку від ввезення певних іноземних товарів … Український тлумачний словник
імпорт — у, ч. 1) Ввезення в країну товарів з за кордону; прот. експорт. || розм. Закордонна, імпортна річ. •• Непрями/й і/мпорт імпорт комплектуючих виробів або напівфабрикатів. Спеціа/льний і/мпорт імпорт товарів для внутрішнього вжитку. 2) Загальна… … Український тлумачний словник
імпортний — а, е. Стос. до імпорту, пов язаний з ним. Імпортне мито. || Привезений з за кордону. •• І/мпортна кво/та показник, що характеризує значення імпорту для національної економіки в цілому та окремих її галузей зокрема. І/мпортна ліце/нзія дозвіл на… … Український тлумачний словник
квота — и, ж. 1) Частка, частина, норма чого небудь допустимого. 2) Частка у виробництві й збуті продукції, визначена синдикатом або картелем для кожного учасника монополістичного об єднання. 3) Податкова ставка, що припадає на певну одиницю… … Український тлумачний словник
кліренс — I у, ч. Віддаль від найнижчих точок конструкції автомобіля (за винятком коліс) до рівня землі. II у, ч. 1) Звільнення від формальностей митниці. 2) Дотримання вимог про порядок заходження у порт та виходу з порту суден, ввезення та вивезення з… … Український тлумачний словник