-
1 введение в оборот
Русско-французский финансово-экономическому словарь > введение в оборот
-
2 введение в оборот
1) General subject: adoption2) Law: introduction -
3 введение в оборот
npatents. Inverkehrbringen -
4 введение в оборот
nbusin. mise en circulation -
5 введение в оборот свежих денег
nUniversale dizionario russo-italiano > введение в оборот свежих денег
-
6 введение в обращение
= введение в оборот mise en circulationРусско-французский финансово-экономическому словарь > введение в обращение
-
7 введение
срintroduction, instauration, mise; см. тж ввод- введение в обращение
- введение в оборот
- введение в практику
- введение во владение
- введение квоты
- введение налога
- введение обратимости валюты
- введение ограничений
- введение таможенных пошлин
- введение финансового инструментаРусско-французский финансово-экономическому словарь > введение
-
8 введение
1) (налогов, пошлин) imposition, levy; (внедрение) introduction; (закона в силу) enactment; (денег в оборот) injection; (в действие или эксплуатацию) commissioning2) (в должность, торжественное) inauguration3) (предисловие) introduction, preface• -
9 введение в хозяйственный оборот
1) General subject: dealing2) Economy: commercializationУниверсальный русско-английский словарь > введение в хозяйственный оборот
-
10 введение в научный оборот
nclich. valorisationDictionnaire russe-français universel > введение в научный оборот
-
11 введение в торговый оборот
nlaw. commercialisationDictionnaire russe-français universel > введение в торговый оборот
-
12 introduction
[ˌɪntrə'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, вступление, выпуск в обращение, введение в обращение (новых денег, новой валюты; напр. евро), знакомство, интродукция, нововведение, официальное представление, предисловие, представление, предуведомление, рекомендация, внедрение, внесение, пропедевтика (to arts or sciences)2) Биология: введение (нового вида, сорта или породы)3) Медицина: введение - внесение (напр. катетера), включение4) Разговорное выражение: вступительная часть, объявление программы и номеров (ведущим концерт)5) Спорт: вводная часть6) Военный термин: принятие на вооружение, подача (of reagent)7) Техника: внос, объявление о выпуске (изделия), примешивание, предисловие (авторское), ввод (введение), приступаем к работе (введение к руководству по эксплуатации; lain), вступление (предисловие)8) Математика: заготовка9) Юридический термин: введение в оборот, внедрение (изобретения), внесение на рассмотрение (напр. законопроекта), вступительное слово10) Бухгалтерия: допуск акций к котировке на бирже11) Финансы: эмиссия (сам процесс введения денег в обращение)13) Телевидение: подводка (например, к сюжету)14) Вычислительная техника: объявление о выпуске (продукта)15) Банковское дело: представление ценных бумаг через биржу (Великобритания)16) Реклама: выход17) Патенты: использование, применение18) Деловая лексика: включение в состав, новшество, установление, учреждение19) юр.Н.П. введение (as a part of a book, as a preliminary treatise, or as a course of study), введение (of new rules, or new methods, or new subjects of study)20) Макаров: введение в состав фауны или флоры, вводный курс, вставка, интродукция растений, объявление, ознакомление, уведомление, внедрение (введение), введение (действие), вступление (к статье, книге), предисловие (напр. к книге), введение (напр., к книге), предисловие (напр., к книге), введение (нового вида), внедрение (нового вида), интродукция (нового вида), внедрение (нового вида, сорта или породы), интродукция (нового вида, сорта или породы), внедрение (нового метода), введение (новой техники или системы учёта), представление (официальное), внедрение (передовых методов производства, нового оборудования), интродукция (переселение отдельных видов животных и растений за пределы естеств. ареала и адаптация их к новой среде обитания; начальная фаза акклиматизации растений и животных; в биологии), введение (предисловие), ввод (процесс) -
13 Inverkehrbringen
nвведение в оборот (одна из форм использования патентовладельцем предмета изобретения; к введению в оборот относятся действия по передаче изделий в форме купли-продажи, сдаче в наем, под залог, поставка, а также другие формы передачи, включая передачу без перенесения права собственности), -
14 adoption
[ə'dɒpʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбор, заимствование, принятие, усваивание, усвоение, усыновление, введение в оборот2) Медицина: адоптация3) Техника: внедрение, использование4) Религия: сыновство, сыновьи права5) Юридический термин: подтверждение, укрывательство краденого, утверждение (оспоримой сделки), принятие (закона, резолюции), принятие (решения, резолюции), удочерение6) Экономика: применение надёжного метода ограничения деторождения7) Лингвистика: заимствование (без изменения формы)8) Финансы: введение в обращение (валюты), ввод в обращение ( валюты)9) Металлургия: приёмка10) Деловая лексика: признание11) Макаров: приём, принятие (напр. проекта или соглашения), утверждение (напр. проекта или соглашения), внедрение (принятие к повседневной практике), (for everyday use) внедрение (новых правил техники безопасности в практику)12) Маркетология: проникновение -
15 Inverkehrbringen
-
16 récépissé-warrant
mскладочное свидетельство-варрант (документ, позволяющий введение в оборот хранящихся в складе заложенных товаров) -
17 mise en circulation
выпуск в обращение | введение в оборотLe dictionnaire commercial Français-Russe > mise en circulation
-
18 mise en circulation
сущ.1) общ. выпуск в обращение2) фин. ввод в обращение3) бизн. введение в оборот, (de moyens de paiement) выпуск в обращениеФранцузско-русский универсальный словарь > mise en circulation
-
19 immissione di denaro fresco
сущ.экон. введение в оборот "свежих" денегИтальяно-русский универсальный словарь > immissione di denaro fresco
-
20 складочное свидетельство-варрант
(документ, позволяющий введение в оборот хранящихся в складе заложенных товаров) récépissé-warrantРусско-французский юридический словарь > складочное свидетельство-варрант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Введение. Виды оружия и их развитие — «Рыцарь, смерть и дьявол». Рыцарь облачен в доспехи максимилиановского типа, но вместо шлема типа армет на голове у него готический салад без подбородника. Доспех имеет другие особенности, характерные для немецкого снаряжения воинов начала XVI… … Энциклопедия средневекового оружия
БИБЛЕИСТИКА — историко филологическая наука, изучающая Библию как лит. произведение посредством текстологического (т. н. низшая критика; нем. Textkritik; англ. textual criticism, lower criticism) и лит. анализа (нем. Literarkritik, höhere Kritik; англ. higher… … Православная энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
СОЦИАЛЬНО-КЛАССОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЩЕСТВА — вся совокупность социально классовых отношений между индивидами, объединенными в социальные классы, социально классовые группы и в элементарные профессиональные, имущественные и объемно правовые группы и самих этих индивидов. С. К.О. охватывает… … Социология: Энциклопедия
Греция (Древняя) — Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё влияние в… … Большая советская энциклопедия
Греция — I Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё… … Большая советская энциклопедия
СОБЫТИЕ — (со бытие, со бытийность) понятие философии 20 в., введение которого в дисциплинарный оборот знаменовало осуществление кардинальных (‘поворотных’ от нем. Kehre, по Хайдеггеру) реконструкций традиционной метафизики. Как специальный термин,… … История Философии: Энциклопедия
СОБЫТИЕ (со-бытие, со-бытийность) — понятие философии 20 в., введение которого в дисциплинарный оборот знаменовало осуществление кардинальных ( поворотных от нем. Kehre, по Хайдеггеру) реконструкций традиционной метафизики. Как специальный термин, центрирует на себе новаторскую… … История Философии: Энциклопедия
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
Иоффе, Эммануил Григорьевич — Эммануил Григорьевич Иоффе Эмануіл Рыгоравіч Іофэ Эммануил Иоффе, 9 мая 2010 года … Википедия
МАРТОВСКОЕ ВОССТАНИЕ В КОРЕЕ 1919 — народное антиимпериалистич. выступление, направленное против господства в стране япон. империалистов. В 1918 в Корее, под непосредств. влиянием Окт. революции в России, начался рост антиимпериалистич. выступлений, забастовочного движения,… … Советская историческая энциклопедия