-
101 аккомодация вблизи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аккомодация вблизи
-
102 аккомодация глаза вблизи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аккомодация глаза вблизи
-
103 зрение вблизи
Nähesehen, Nahvisus -
104 исследование зрения вблизи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > исследование зрения вблизи
-
105 коррекция зрения вблизи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > коррекция зрения вблизи
-
106 нарушение зрения вблизи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нарушение зрения вблизи
-
107 острота зрения вблизи
Lesefähigkeit, NahsehschärfeРуccко-немецкий медицинский малый словарь > острота зрения вблизи
-
108 nahebei
вблизи, рядом -
109 пролёт Марса
-
110 Nähe
f близость f; in der Nähe поблизости, вблизи; aus der Nähe вблизи; aus nächster Nähe ( schießen) в упор -
111 антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
143. Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
Антивибрационный экран
D. Schwingungsdampfer des Nachbrenners
Е. Acoustic afterburner liner
F. Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
-
112 коллектор светового микроскопа
коллектор светового микроскопа
коллектор
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
29. Коллектор светового микроскопа
Коллектор
D. Kollektor
E. Light collector
F. Collecteur
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коллектор светового микроскопа
-
113 кварцевый ветер
-
114 Альтеланд
n -
115 близкое короткое замыкание
Универсальный русско-немецкий словарь > близкое короткое замыкание
-
116 каталитический нейтрализатор ОГ в режиме, пуска и прогрева двигателя
adjauto. (дополнительный) Vorkatalysator (устанавливается вблизи двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > каталитический нейтрализатор ОГ в режиме, пуска и прогрева двигателя
-
117 мёртвое пространство
adj1) gener. (schuß) toter Raum2) milit. Nahbereich (вблизи орудия), ein schußtoter Raum, gedeckter Raum, schußtoter Raum, toter Raum, toter Schußwinkel, toter Winkel, unbestrichener Raum3) eng. Totraum4) artil. gedeckter Winkel, tot er Raum, wirkungstoter Raum5) electr. toter Wickelraum6) silic. tote Ecke (в головке пресса)7) hydraul. Totraum (в поршневой машине)8) water.suppl. TotgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвое пространство
-
118 место стоянки санитарных автобусов
Универсальный русско-немецкий словарь > место стоянки санитарных автобусов
-
119 место стоянки санитарных автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > место стоянки санитарных автомобилей
-
120 не защищённый от волн островок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не защищённый от волн островок
См. также в других словарях:
вблизи — вблизи … Орфографический словарь-справочник
ВБЛИЗИ — ВБЛИЗИ, нареч. На малом расстоянии, невдалеке. Вблизи лежала маленькая деревушка. Вблизи от города. Дальнозоркий вблизи хуже видит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВБЛИЗИ — 1. нареч. На близком расстоянии. В. раздался крик. 2. кого (чего), предл. с род. Около, рядом с кем чем н., недалеко от кого чего н. Жить в. вокзала. Находиться в. командира. • Вблизи от кого (чего), предл. с род. то же, что вблизи (во 2 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
вблизи — См … Словарь синонимов
вблизи — вблизи/, нареч. и предлог с род. Наречие: Отсюда всё кажется иначе, чем вблизи. Предлог (около): Наш учитель жил вблизи школы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вблизи — I. нареч. Разг. На малом расстоянии; близко; неподалёку. Стоять в. II. предлог. кого чего. Разг. Около, возле. Отдыхать в. моря. Жить в. города. ◁ Вблизи от кого чего, в зн. предлога. Около, возле; вблизи. Школа в. от дома … Энциклопедический словарь
Вблизи от — ВБЛИЗИ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вблизи от — вблизи/ от, предлог с род. Вблизи от нас построен бассейн … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вблизи — вблизи/ Вблизи послышались чьи то голоса … Правописание трудных наречий
Вблизи От — предлог 1. с род. пад. Употр. со знач.: на близком расстоянии, невдалеке от кого л. или чего л., рядом с кем л. или чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вблизи — I нареч. обстоят. места На малом расстоянии, недалеко от кого либо или от чего либо; невдалеке. II предл. с род. Соответствует по значению сл.: около, возле кого либо или чего либо, рядом с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой