Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вблизи

  • 1 вблизи

    1. нареч. (син. рядом; ант. вдали) çывǎхра; вблизи послышался шум автомашины çывǎхра автомашина кĕрлени илтĕнсе кайрĕ
    2. кого-чего, предлог с род. п. (син. около) çывǎхĕнче, патĕнче; вблизи села ял патĕнче; мы живём вблизи от школы эпир шкул çывǎхĕнче пурǎнатпǎр

    Русско-чувашский словарь > вблизи

  • 2 вдалеке

    нареч. (син. далеко; ант. вблизи, близко)
    инçетре, катара; вдали показались горы инçетре тусем курǎнса кайрĕç

    Русско-чувашский словарь > вдалеке

  • 3 невдалеке

    нареч. (син. вблизи; ант. вдали, вдалеке)
    инçе мар, çывǎхра; он живёт невдалеке вǎл инçе мар пурǎнать

    Русско-чувашский словарь > невдалеке

  • 4 поблизости

    1. нареч. (син. неподалёку, вблизи) çывǎхра, юнашар, инçех мар; поблизости послышался чей-то крик инçех мар такам кǎшкǎрни илтĕнсе кайрĕ
    2. от кого-чего предлог с род. п. çывǎхĕнче; -па (-пе) юнашар; поблизости от озера кÿлĕ çывǎхĕнче

    Русско-чувашский словарь > поблизости

  • 5 разорваться

    глаг. сов.
    1. çурǎл, татǎл; çурǎлса кай, татǎлса кай; верёвка разорвалась вĕрен татǎлса кайрĕ
    2. татǎл, пĕт; пǎрахǎç пул, пǎрахǎçа тух; дружба разорвалась туслǎх татǎлчĕ
    3. çурǎл, аркан; çурǎлса кай, арканса кай; вблизи разорвалась бомба çывǎхрах бомба çурǎлса кайрĕ

    Русско-чувашский словарь > разорваться

См. также в других словарях:

  • вблизи — вблизи …   Орфографический словарь-справочник

  • ВБЛИЗИ — ВБЛИЗИ, нареч. На малом расстоянии, невдалеке. Вблизи лежала маленькая деревушка. Вблизи от города. Дальнозоркий вблизи хуже видит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВБЛИЗИ — 1. нареч. На близком расстоянии. В. раздался крик. 2. кого (чего), предл. с род. Около, рядом с кем чем н., недалеко от кого чего н. Жить в. вокзала. Находиться в. командира. • Вблизи от кого (чего), предл. с род. то же, что вблизи (во 2 знач.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • вблизи — См …   Словарь синонимов

  • вблизи — вблизи/, нареч. и предлог с род. Наречие: Отсюда всё кажется иначе, чем вблизи. Предлог (около): Наш учитель жил вблизи школы …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • вблизи — I. нареч. Разг. На малом расстоянии; близко; неподалёку. Стоять в. II. предлог. кого чего. Разг. Около, возле. Отдыхать в. моря. Жить в. города. ◁ Вблизи от кого чего, в зн. предлога. Около, возле; вблизи. Школа в. от дома …   Энциклопедический словарь

  • Вблизи от — ВБЛИЗИ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вблизи от — вблизи/ от, предлог с род. Вблизи от нас построен бассейн …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • вблизи —   вблизи/   Вблизи послышались чьи то голоса …   Правописание трудных наречий

  • Вблизи От — предлог 1. с род. пад. Употр. со знач.: на близком расстоянии, невдалеке от кого л. или чего л., рядом с кем л. или чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вблизи — I нареч. обстоят. места На малом расстоянии, недалеко от кого либо или от чего либо; невдалеке. II предл. с род. Соответствует по значению сл.: около, возле кого либо или чего либо, рядом с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»