-
1 вахтовий
1) прикм. watchвахтовий журнал мор. — log(book)
вахтовий радист — watch-standing operator; амер. officer of the deck
2) ч watch, watchman -
2 журнал
ч1) ( періодичний) magazine, journal, periodicalномер журналу — issue, copy
2) ( книга для запису) log, journal, diary, register; ( у лікарні) casebookжурнал бойових дій військ. — war diary
вахтовий журнал — duty log, station log; ship's log book
буровий журнал гірн. — drill log
журнал електронної пошти комп. — mail log
журнал засідань — minutes pl, minute book
-
3 командир
commander; captain ( корабля); officer commanding; commanding officerкомандир ескадрильї (авіагрупи, авіаз'єднання) — wing commander, squadron-leader
командир конвою мор. — commodore
командир корабля — ( ship's) captain, ship's commanding officer
командир відділення — section leader; амер. squad leader
-
4 офіцер
вахтовий офіцер — watch officer, officer of the watch
кадровий офіцер — career officer, active service officer, regular officer
стройовий офіцер — line officer, officer of the line
См. также в других словарях:
вахтовий — а, е. 1) мор. Прикм. до вахта 1). •• Ва/хтовий журна/л корабельний журнал, в якому послідовно робляться записи подій, що відбулися під час кожної вахти. 2) Який стоїть на вахті. || у знач. ім. ва/хтовий, вого, ч. 3) Стос. до змінних вахт, пов… … Український тлумачний словник
вахтовий — прикметник вахтовий прикметник … Орфографічний словник української мови
експедиційно-вахтовий — а, е. Пов язаний з дальнім перекиданням працівників для вахтової праці … Український тлумачний словник
шканцевий — а, е, мор. 1) Прикм. до шканці. Шканцевий матрос. •• Шка/нцевий журна/л те саме, що Вахтови/й журна/л (див. вахтови/й). 2) у знач. ім. шка/нцевий, вого, ч. Той, хто стоїть на вахті; вахтовий … Український тлумачний словник