-
1 внесення до реєстру
Українсько-англійський юридичний словник > внесення до реєстру
-
2 реєстр акціонерів
registry of shareholding; share register; stock register; stockholders ledger; register of members -
3 заставний реєстр
pledge registry; mortgage register; priority pawn; mortgage registry ( про нерухомість) -
4 орган реєстрації застав
mortgage registry; charges registry -
5 реєстр акцій
share registry; registry of shareholding; stock register -
6 реєстр застав
mortgage registry; pledge registry; mortgage register ( про нерухомість); charges register; book of charges -
7 земельний кадастр
land register, land registry, land cadasterУкраїнсько-англійський юридичний словник > земельний кадастр
-
8 книга записів
blotter, docket, journal, register, registry -
9 країна місця реєстрації
Українсько-англійський юридичний словник > країна місця реєстрації
-
10 місцева судова канцелярія
( у Великобританії) district registryУкраїнсько-англійський юридичний словник > місцева судова канцелярія
-
11 порт приписки
home port, port of documentation, port of registry -
12 регістр
register, registration, registry -
13 регістратура
record room, register office, registry office -
14 реєстр
anagraph, enrolment, inventory, journal, register of companies, register, registration, registry, roll, roster -
15 реєстраційне мито
registration fee, registry feeУкраїнсько-англійський юридичний словник > реєстраційне мито
-
16 реєстраційний запис
registration, registryУкраїнсько-англійський юридичний словник > реєстраційний запис
-
17 реєстрація земельних ділянок
land registration, land registryУкраїнсько-англійський юридичний словник > реєстрація земельних ділянок
-
18 реєстрове свідоцтво
Українсько-англійський юридичний словник > реєстрове свідоцтво
-
19 відділ
ч1) (підрозділ установи, підприємства) department, division, section, sector, branchвідділ банку — bank division, branch bank
відділ закупівель — procurement development, procurement department
відділ охорони здоров'я — public health department, board of health
2) ( частина газети) part, sectionвідділ новин (в газеті, журналі) амер. — news-room
3) (частина вечора, концерту) part ( of concert) -
20 журнал
ч1) ( періодичний) magazine, journal, periodicalномер журналу — issue, copy
2) ( книга для запису) log, journal, diary, register; ( у лікарні) casebookжурнал бойових дій військ. — war diary
вахтовий журнал — duty log, station log; ship's log book
буровий журнал гірн. — drill log
журнал електронної пошти комп. — mail log
журнал засідань — minutes pl, minute book
- 1
- 2
См. также в других словарях:
registry — re‧gis‧try [ˈredʒstri] noun registries PLURALFORM [countable] a place where official records are kept and can be examined by members of the public: • the Trade Marks Registry ˈcompanies ˌregistry [countable usually plural] LAW in Britain and… … Financial and business terms
Registry — may refer to:In animal breeding: * Breed registry, a record of the ancestry and ownership of purebred animalsIn computing: * Windows Registry, a database of configuration settings in Microsoft Windows operating systems * Domain name registry, an… … Wikipedia
Registry — (Registrierung, Registrierdatenbank], eine zentrale hierarchisch aufgebaute Datenbank bei Windows 95, Windows NT und den Folgeversionen, in der die Systemkonfiguration gespeichert ist. Sie enthält Informationen, die vom Betriebssystem während… … Universal-Lexikon
registry — reg·is·try / re jə strē/ n pl tries 1: registration an instrument filed for registry in the conveyance records Louisiana Civil Code 2: the nationality of a ship according to its entry in a register … Law dictionary
Registry — (engl. für „Register“) steht für: Domain Name Registry, eine Organisation, die Internet Domains verwaltet Eine allgemeine Bezeichnung für eine Datenbank oder andere Speicherform in der Computertechnik, die Registrierungszwecken dient, wobei diese … Deutsch Wikipedia
Registry — Reg is*try (r?j ?s*tr?), n. 1. The act of recording or writing in a register; enrollment; registration. [1913 Webster] 2. The place where a register is kept. [1913 Webster] 3. A record; an account; a register. Sir W. Temple. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
registry — (n.) 1580s, act of registering; see REGISTER (Cf. register) + Y (Cf. y) (1). Meaning book of record is from 1620s … Etymology dictionary
registry — ► NOUN (pl. registries) 1) a place where registers are kept. 2) registration … English terms dictionary
registry — [rej′is trē] n. pl. registries 1. REGISTRATION 2. an office where registers are kept 3. an official record or list; register 4. a certificate showing the nationality of a merchant ship as recorded in an official register … English World dictionary
registry — noun ADJECTIVE ▪ central ▪ a central registry for all applicants ▪ district (BrE), national, regional ▪ land (BrE) … Collocations dictionary
Registry — Although a registry was originally the place (like Registry House in Edinburgh) where information was collected (in registers), the word registry has also come to mean the collection itself. A registry is usually organized so the data can be… … Medical dictionary