-
101 variant strain
Сельское хозяйство: вариантный штамм -
102 variants calculation
Техника: вариантный расчёт, расчёт вариантов -
103 variants calculations
Техника: вариантный расчёт -
104 variational
[ˌve(ə)rɪ'eɪʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: вариационный, относящийся к изменениям, относящийся к изменениям, колебаниям2) Редкое выражение: вариантный3) Математика: функциональный (о производной)4) Вычислительная техника: изменчивый5) Макаров: в вариациях, записанный в вариациях -
105 varying
['ve(ə)rɪɪŋ]1) Общая лексика: пересечённый, различный, переменный2) Химия: варьирующий3) Математика: варьированный, варьируя, изменение, изменяющийся, колеблющийся, колеблющихся (differential equations; etc.)4) Деловая лексика: меняющийся5) Контроль качества: (из)меняющийся6) Макаров: вариантный, изменчивый7) SAP.тех. отличающий, отличающийся -
106 version design method
Вычислительная техника: вариантный метод проектирования -
107 Abartzeichnung
сущ.тех. вариантный чертёж -
108 Hilfsfahrweg
сущ.ж.д. вариантный маршрут, вспомогательный маршрут -
109 Nutzensvergleich
-
110 Variantenprognose
сущ.экон. вариантный прогноз, прогноз вариантов -
111 Zughilfsstrasse
сущ.электр. вариантный поездной маршрут -
112 variabel
прил.1) общ. вариантный, вариабельный, изменчивый, меняющийся, непостоянный, переменный2) авиа. переменный (vbl)3) тех. изменяющийся4) фин. изменяемый5) горн. вариативный6) внеш.торг. переменный (капитал) -
113 O
1. observation - наблюдение; исследование; изучение;2. observer duties - служба наблюдения;3. occasional occurrence of species - редкая встречаемость вида;4. ohm - Ом;5. opacity - коэффициент непрозрачности;6. open - открытый; разомкнутый; включённый;7. open circuit - разомкнутая контур;8. optional - вариантный;9. order - приказ; приказание; распоряжение; порядок; команда; показатель степени; разряд числа;10. organic horizon - органогенный горизонт;11. organic layer - слой органического вещества;12. origin - источник; место прикрепления мышцы; начало; происхождение; род;13. ortho— орто-;14. oscillator - вибратор; генератор колебаний, генератор; гетеродин; задающий генератор; осциллятор; элементарный излучатель;15. output - вывод; выходной сигнал; выходные данные; результат;16. overhead welding position - потолочное положение шва;17. oxide-coated - покрытый оксидным слоем; покрытый слоем оксида;18. oxygen - кислород;19. "внеочередная" -
114 חילופי
альтернатива
альтернативный
вариантный -
115 optionnel
( équipement)вариантный с доплатой | опционный -
116 Nutzenvergleich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzenvergleich
-
117 Variantenprognose
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Variantenprognose
-
118 Hilfsfahrweg
(m)(ж.-д.) вариантный маршрутDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Hilfsfahrweg
-
119 Zughilfsstraße
(f)вариантный поездной маршрутDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zughilfsstraße
-
120 Abartzeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abartzeichnung
См. также в других словарях:
вариантный — ая, ое. variante f. Отн. к варианту, связанный с ним. БАС 2. На мой взгляд вариантное изменение к статье 42 проекта, касающееся права учредителя налагать запрет на отдельные публикации, подрывает демократический характер проекта. Сов. культ. 21.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вариантный — вариационный Словарь русских синонимов. вариантный прил., кол во синонимов: 4 • вариативный (3) • … Словарь синонимов
вариантный — ВАРИАНТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вариантный — вариант, вариантность, вариантный и устарелое варьянт, варьянтность, варьянтный. Известный русист академик В. В. Виноградов (1894 1969) ещё произносил варьянт … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вариантный метод проектирования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN version design method … Справочник технического переводчика
Вариантный — прил. 1. соотн. с сущ. вариант, связанный с ним 2. Свойственный варианту, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вариантный — вариантный, вариантная, вариантное, вариантные, вариантного, вариантной, вариантного, вариантных, вариантному, вариантной, вариантному, вариантным, вариантный, вариантную, вариантное, вариантные, вариантного, вариантную, вариантное, вариантных,… … Формы слов
вариантный — вари антный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
вариантный — см. вариант; ая, ое. Вариа/нтный текст. В ые способы выражения … Словарь многих выражений
ПРОГНОЗ, ВАРИАНТНЫЙ — прогноз, основанный на сопоставлении различных вариантов возможного развития экономических объектов при разных предположениях относительно того, как будет развиваться техника, какие будут приниматься экономические меры и т.д. Вариантные прогнозы… … Большой экономический словарь
Object Pascal — Семантика: императивная Класс языка: мультипарадигмальный: императивный, структурный, объектно ориентированный, обобщённый[1], процедурный Тип исполнения: компилируемый … Википедия