-
21 вам только палец покажи, так вы по локоть откусите
Diccionario universal ruso-español > вам только палец покажи, так вы по локоть откусите
-
22 вам ходить
abbrgener. le toca a Ud. -
23 Бог вам судья
ngener. que le juzgue Dios -
24 грешно вам так говорить
advgener. no está bien que Vd. hable asìDiccionario universal ruso-español > грешно вам так говорить
-
25 да будет вам известно
prepos.gener. (que) sepan ustedes -
26 дайте я вам помогу
v -
27 если Вам угодно
conj.gener. si (a Ud.) le gusta (agrada, place; ïðèàáñî) -
28 если вам интересно знать
conj.gener. si tiene interés en saberDiccionario universal ruso-español > если вам интересно знать
-
29 если вам угодно
conj.gener. si le agrada (à Ud) -
30 желаю вам всего хорошего
vgener. le deseo buena suerte, que lo pase bienDiccionario universal ruso-español > желаю вам всего хорошего
-
31 желаю вам успеха!
vgener. ¡le deseo éxito!, ¡le deseo éxitos! -
32 затрудняюсь вам сказать
vgener. me es difìcil decirleDiccionario universal ruso-español > затрудняюсь вам сказать
-
33 из уважения к вам
part.gener. por respeto a Vd. -
34 искренне преданный вам
advgener. le soy sinceramente fiel, sinceramente fiel a usted -
35 как Вам угодно
conj.gener. a su gusto, como (Ud.) guste, como (Ud.) quiera -
36 как вам живётся?
conj.gener. ¿cómo le va? -
37 как вам не стыдно!
conj.gener. ¡cómo no le da (a Ud.) vergüenza! -
38 какой-то человек пришёл к вам
Diccionario universal ruso-español > какой-то человек пришёл к вам
-
39 куда вам столько денег?
advgener. ¿para qué necesita tanto dinero?Diccionario universal ruso-español > куда вам столько денег?
-
40 мне хочется сказать вам
ngener. deseo decirle, quiero decirleDiccionario universal ruso-español > мне хочется сказать вам
См. также в других словарях:
ВАМ — Всемирная ассоциация медиков англ.: WMA, World Medical Association англ., организация Источник: http://www.rian.ru/rian/intro.cfm?nws id=699769 ВАМ выносной абонентский модуль Источник: http://vks.belpak.by/library/ats/kvant/diction.htm ВАМ … Словарь сокращений и аббревиатур
вам — ВАМ. дат. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вам — вас, вы Словарь русских синонимов. вам сущ., кол во синонимов: 2 • вас (2) • вы (3) … Словарь синонимов
вам — и Вам, местоим. (см. вы) … Русский орфографический словарь
Вам и не снилось… — Жанр мелодрама / драма … Википедия
Вам и не снилось... — Вам и не снилось... Вам и не снилось... Жанр мелодрама, драма Режиссёр … Википедия
Вам письмо — You ve Got Mail Ж … Википедия
Вам и не снилось (фильм) — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам и не снилось — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам письмо (фильм) — Вам письмо You ve Got Mail Жанр Комедия Режиссёр Нора Эфрон Продюсер Нора Эфрон … Википедия
Вам телеграмма (фильм) — Вам Телеграмма [[Файл:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма Режиссёр Борис Конунов В главных р … Википедия