-
1 валянки
мн. -
2 валянки
-ів; = ва́лянці, -івва́ленки; диал. ва́ленцы -
3 валянки
-
4 felt
1. n1) фетр; повсть2) повстяний матеріал3) повстяно-фетровий виріб4) фетровий капелюх5) розм. шкура, хутро2. v1) валяти, збивати повсть2) збиватися в повсть3) оббивати (покривати) повстю3. past і p.p. від feel* * *I [felt] n1) фетр; повсть; повстина, кошма2) тeкcт. повстяно-фетровий виріб; фетровий капелюх3) бyд. будівельний ганчірковий картонII [felt] v1) валяти, збивати повсть; збиватися в повсть; звалятися2) покривати, оббивати повстюIII [felt] past, р. р. від feel II -
5 валянці
-ів; см. валянкива́ленки; диал. ва́ленцы -
6 felt
-
7 сапоги
1) чо́боти, -бі́т\сапоги г — ед. чо́біт, -бота
ва́ляные \сапоги ги́ — валянки, ва́лянці, повстя́ники, повстяки́
в \сапоги га́х — у чо́ботах, у чобо́тях
в \сапоги га́х хо́дит — (дорого стоит) куса́ється
под \сапоги го́м быть під — чо́ботом (під череви́ком, під п'ято́ю) бу́ти
2)\сапоги г — ед. перен. презр. парта́ч, -а
-
8 walonki
-
9 walonki
мн валянки -
10 кичи-
шкребти, обдирати, драти, чесати СЛ; траш этийсин тэрийи, ондан сора кичийсин олары; валенка кичийлер абеле голиш шкуру, потім шкребеш; так само шкребуть валянки СЛ. -
11 сох-
I(сохай) встромляти, всовувати, запихати, впихати, просовувати Г-СГ, СК.IIваляти вовну, виготовляти валяне сукно, повсть, валянки Г, К.
См. также в других словарях:
валянки — ів, мн. (одн. ва/лянок, нка, ч.). Зимове взуття з валяної вовни … Український тлумачний словник
лямцы — валянки … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
валянок — див. валянки … Український тлумачний словник
валяночки — ів, мн. (одн. ва/ляночок, чка, ч.). Зменш. до валянки … Український тлумачний словник
валянці — ів, мн. (одн. ва/лянець, нця, ч.). Те саме, що валянки … Український тлумачний словник
витупати — аю, аєш, док., розм. 1) перех. Те саме, що витоптати. 2) неперех. Ходити, тупати певний час. 3) перех. Тупаючи, обтрусити, обчистити (валянки і т. ін.) … Український тлумачний словник
кенді — ки/нді, ів, мн. (одн. ке/ндя, ки/ндя, і, ж.), діал. Валянки; повстяні калоші … Український тлумачний словник
лямцевий — а, е. Зроблений із лямцю. •• Ля/мцеві чо/боти зах. валянки … Український тлумачний словник
лямці — ів, мн., мн. Валянки … Український тлумачний словник
піми — ів, мн. (одн. пім, а, ч.). Чоботи з оленячого хутра шерстю назовні або валянки … Український тлумачний словник
повстяники — ів, мн. (одн. повстя/ник, а, ч.). Зимове взуття з повсті; валянки … Український тлумачний словник
