-
41 валюта
-
42 валюта
-
43 валюта
жWährung f; Valuta f, pl -ten ( иностранная); Devisen f pl ( платежные средства в иностранной валюте) -
44 валюта
ж.valuta; divise pl, monetaнациональная / иностранная валюта — valuta nazionale / esteraтвердая валюта — valuta pregiata / forteпоменять валюту — cambiare valutaпункт обмена валюты — ufficio cambi -
45 валюта
ж валюта асъор (1. воҳиди қиёсии пули ягон давлат2. пули давлатҳои хорича) твёрдая валюта валютаи устувор; золотая валюта валютаи тилло -
46 валюта
-
47 валюта
валют||аж τό νόμισμα, τό συνάλλαγμα/ τό χαρτονόμισμα (бумажные деньги), золотая \валюта τό χρυσό νόμισμα; иностранная \валюта τό ξένο συνάλλαγμα -
48 валюта
51 С ж. неод. (без мн. ч.) vääring, valuuta, kõnek. välisraha; иностранная \валюта välisvaluuta, твёрдая \валюта kindel valuuta -
49 валюта
сущ.жен.1. (син. деньги) укçа-тенкĕ, укçа; свободно конвертируемая валюта ирĕклĕ улшǎнакан укçа2. валюта (ют çĕршыв укçи); покупать товары на валюту тавара валютǎпа туян -
50 валюта
-
51 валюта
para, dövizТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > валюта
-
52 валюта
-
53 валюта
valuta ж., moneta ж., divisa ж.* * *ж.valuta; divise pl, monetaвалю́той — in valuta
национальная / иностранная валю́та — valuta nazionale / estera
твёрдая валю́та — valuta pregiata / forte
конвертируемая валю́та — valuta convertibile
поменять валю́ту — cambiare valuta
пункт обмена валю́ты — ufficio cambi
* * *n1) gener. valuta, valuta equiparata2) econ. moneta, divisa -
54 валюта
зат. cash, currencyвалюта -
55 валюта
-
56 валюта
ж. эк. валют (къэрал кIоцIым щызекIорэ ахъщ)золотая валюта дышъэ валют -
57 валюта
-
58 валюта
-
59 валюта
1) General subject: currency, exchange, value, hard currency3) Diplomatic term: foreign exchange (других стран)4) EBRD: foreign currency, foreign exchange, forex5) Cables: currency (денежная система), foreign currency (иностранные деньги)6) leg.N.P. consideration7) Security: money8) SAP.tech. curr.9) SAP.fin. crcy10) Idiomatic expression: coin of the realm -
60 валюта на счёте
Sakhalin energy glossary: base currency (декларация)
См. также в других словарях:
ВАЛЮТА — (итал. valuta, от лат. valere стоить). 1) сумма, на которую выдан вексель. 2) стоимость кредитных и других государственных бумаг по курсу. 3) стоимость звонкой монеты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЮТА — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
валюта — 1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, франк и т.д.). 2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная). 3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в… … Справочник технического переводчика
Валюта — (currency) 1) денежная единица данной страны (рубль, доллар, юань и т.д.); 2) тип денежной системы(золотая, серебряная, бумажная); 3) денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные … Экономико-математический словарь
ВАЛЮТА — (currency) Любая разновидность денег. Национальная валюта используется при внутренних расчетах в данной стране. Иностранной валютой называются деньги других стран. В ХIХ в. в Великобритании представители денежной школы настаивали на том, что… … Экономический словарь
Валюта — (от лат. valere стоить; англ. currency; ит. valuta) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., доллар в США, рубль в России, фунт стерлингов в Великобритании). Статус национальной В. (наименование, золотое… … Энциклопедия права
Валюта — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
валюта — См … Словарь синонимов
ВАЛЮТА — (итал. valuta, букв. стоимость) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., рубль в России, доллар в США; 2) тип денежной системы государства (В. золотая, В. бумажная); 3) денежные знаки зарубежных стран (банкноты,… … Юридический словарь
ВАЛЮТА — (итал. valuta стоимость) 1) денежная единица данного государства; 2) тип денежной системы (золотая В., бумажная В. и т.п.); 3) денежные знаки иностранных государств (банкноты, казначейские билеты, монеты), кредитные и платежные документы (векселя … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТА — (итальянское valuta, буквально стоимость), национальная денежная единица (в России рубль, в США доллар и т.д.) и ее тип (золотая, серебряная, бумажная), а также средства на счетах в банках, выраженные в данной денежной единице. Смотри также… … Современная энциклопедия