-
101 par value
сокр. PV1) фин. = face value а),$250 par value — номинальная стоимость в 250 долл.
stock is sold at par when the selling price is identical with the par value — акции продаются по номиналу, когда их цена ровняется номинальной стоимости
See:2) эк. = par value of currency
* * *
par value; PV 1) номинал, номинальная стоимость ценной бумаги (100% номинала, напр., облигации) или другого финансового инструмента; ничего не имеет общего с рыночной ценой; см. at par; 2) валютный паритет: официально зафиксированный курс валюты к золоту (золотой паритет, золотое содержание) или к резервной валюте; с введением плавающих валютных курсов такие паритеты отменены; 3) оплата чеков по номиналу, без взимания специальной комиссии; ФРС США составляет список банков, обменивающих чеки по номиналу.* * *. Также называется Maturity value или Face value. Сумма, которую эмитент согласен платить на дату погашения (ценной бумаги) . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсм. nominal value-----см. nominal valueсм. face value -
102 pooling of interests
учет, фин. = pooling of interest
* * *
объединение интересов: форма слияния компаний, при которой все активы и пассивы последовательно суммируются; при этом компания, сохраняющая юридический статус, должна выпустить новые акции в объеме капитала компании, прекратившей существование, т. е. происходит обмен акциями без каких-либо платежей наличными; такой метод не предполагает налогообложения, т. к. нет акта приобретения одной компанией акций другой; в США данная форма слияния возможна при следующих условиях: автономное существование двух компаний по крайней мере в течение двух лет до слияния, слияние должно быть завершено в пределах одного года, сохраняющаяся компания выпускает новые акции на более 90% акций исчезающей фирмы и т. д.; см. merger;* * *. Метод бухгалтерского учета приобретений, сделанных с использованием акционерного капитала. Объединенные активы компании, образовавшейся в результате слияния, консолидируются на основе их бухгалтерской стоимости, в противовес методу покупки, при котором используется рыночная стоимость. Финансовые результаты компании, образовавшейся в результате слияния, объединяются, как если бы две компании всегда были единым целым . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
103 short-term debt
фин., учет = current debt
* * *
краткосрочный долг (США): все долговые обязательства со сроками до года; см. current liability.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаденежная сумма, взятая взаймы на срок до одного года на определенных условиях, подлежащая возврату -
104 skip-day settlement
фин. расчет через день* (расчет на второй рабочий день после заключения сделки; обычно имеется в виду расчет по коммерческим бумагам, казначейским и банковским векселям)See:
* * *
расчет с пропуском одного дня (США): расчет на второй рабочий день после заключения сделки, т. е. с пропуском одного дня; обычно имеется в виду расчет по коммерческим бумагам и иногда казначейским и банковским векселям.* * *. Ситуация, когда расчет по сделке происходит на один рабочий день позже положенного срока . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютарасчет на один день позже положенного срока -
105 stand-by commitment
а) фин., банк. (обязательство кредитора предоставить в будущем кредит на оговоренную сумму и на определенных условиях)See:б) фин. (обязательство одного и более банков купить ценные бумаги из нового выпуска, если они не будут выкуплены инвесторами в течение определенного периода по оговоренной цене)See:
* * *
резервное обязательство: 1) обязательство предоставить кредит в течение некоторого срока на оговоренную сумму, если другая схема кредитования не сработает ("промежуточный" кредит) или наступят чрезвычайные обстоятельства; обычно берется комиссия за обязательство; см. commitment fee; 2) обязательство одного и более банков купить акции, размещаемые среди существующих акционеров или инвесторов, если они не выкуплены в течение 2-4 недель по оговоренной цене (также в отношении "коммерческих бумаг"); риск гаранта заключается в неблагоприятном изменении цены в течение указанного периода; эмитент платит за такую гарантию комиссию; 3) не связывающее ( non-binding) обязательство Федеральной национальной ипотечной ассоциации купить на вторичном рынке определенное количество ипотек ( США); см. Federal National Mortgage Association.* * *Финансы/Кредит/Валютаобязательство предоставить кредит в пределах определенного срока (согласно кредитного соглашения) -
106 sucre
сущ.мн. sucres эк., ист. сукре (национальная валюта Эквадора; в ходе денежной реформы 2000-2001 гг. заменена долларом США; 1 сукре равнялся 100 сентаво; международный стандартный код — ECS)See: -
107 Turkey
сущ.общ. Турция (республика; столица — Анкара; государственный язык турецкий; национальная валюта — турецкая лира)See:Turkish lira, European Patent Convention, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Wassenaar Arrangement, Organization for Economic Cooperation and Development, Economic Cooperation Organization, Euro-Mediterranean Partnership, Australia Group, Black Sea Economic Cooperation, Group of Twenty, Central Bank of the Republic of Turkey, developed countries, developing countries, upper middle-income countries, severely indebted, Big Emerging Markets
* * *
провал, неудача: разочаровавшее капиталовложение или операция инвестора (США).* * *убыточная ценная бумага (бирж.). . Словарь экономических терминов . -
108 Turks and Caicos Islands
общ. (Острова) Теркс и Кайкос (заморская территория Великобритании в юго-восточной части Багамского архипелага; столица — Кокберн-Таун; государственный язык английский; национальная валюта — доллар США)See:Англо-русский экономический словарь > Turks and Caicos Islands
-
109 USD
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код доллара США)See:* * *американский доллар buck (бак), greenback (зеленая спинка). . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасм. US Dollarсм. тж. Dollar -
110 vault cash
банк. = vault money
* * *
наличность в сейфах: наличные деньги в банках для обеспечения повседневных операций с клиентами (США).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
111 fixed charges
фиксированные расходы: проценты по облигациям и другим долгосрочным заимствованиям плюс арендные платежи (США); = prior charges.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаплатежи по установленным законодательством сроком и видам: налоги, таможня и т. д. -
112 Merc
Chicago Mercantile Exchange; CME; Merc Чикагская товарная биржа (ЧМЕ): вторая по объему операций в США срочная товарная биржа, специализирующаяся на продуктах животноводства и финансовых срочных сделках (основана в 1919 г.); фьючерские контракты: мясо, лес, фондовые индексы; опционные контракты: иностранная валюта, индексы, мясо; финансовые сделки производятся через ИММ; см. International Monetary Market. -
113 off-line
"офф-лайн": 1) отсутствие прямой связи с компьютером компании-эмитента банковской пластиковой карточки в момент совершения сделки с ее помощью; см. on-line; 2) отключение терминалов от компьютерной системы банка и невозможность совершения операций, если отсутствует специальная система-дублер; 3) платежная система, в которой существует разрыв во времени между датой сделки и датой фактического перевода средств (напр., автоматические клиринговые системы в США).* * *• "оф-лайн "* * *Финансы/Кредит/Валюта«офф лайн»отсутствие прямой связи с компьютером компании-эмитента кредитной карточки в момент совершения сделки с ее помощью. -
114 yard
"ярд": 1) двор; 2) мера длины (36 дюймов или 90 см.); 3) сумма или банкнота в 1 тыс. долл. (разг.); 4) сумма в 1 млрд. долл. (жаргон валютных дилеров).* * *. Сленговое название одного миллиарда долларов. Наиболее часто употребляется на валютных торгах, например, на торгах японской иеной, поскольку 1 миллиард иен равен приблизительно 10 миллионам долларов США. Фраза 'Я покупаю ярд иен' будет более уместной и понятной, нежели 'Я покупаю миллиард иен', поскольку из-за созвучности (billion-million) возможна путаница с 'Я покупаю миллион иен' . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютасумма (банкнота) в 1000 долларов -
115 AED
1) Общая лексика: Association of Engineering Distributors (Ассоциация по сбыту продукции машиностроительной промышленности (Великобритания)), Associated Equipment Distributors (сокр.) (Ассоциация предприятий по производству и сбыту строительных механизмов (США))2) Медицина: Academy for Educational Development, Automatic External Defibrillator, противоэпилептический препарат, допустимая доза облучения при аварии (acceptable emergency dose), допустимая аварийная доза (acceptable emergency dose), antiepileptic drug3) Спорт: Awfully Easy Dive4) Военный термин: Air Equipment Department, Ammunition Engineering Directorate, Architectural Engineering Directorate, active electronic decoy, active expendable decoy, aeronautical engineering duty, alphanumeric entry device6) Шутливое выражение: Angels Eating Dumplings8) Ветеринария: Animal Euthanasia Device9) Сокращение: Active Expendable Decoy (USA)10) Университет: American Educational Diplomats, Automotive Engineering and Design11) Физика: Auger electron diffraction12) Банковское дело: (Arab Emirates Dirham) дирхам Арабских Эмиратов (валюта Объединенных Арабских Эмиратов)13) Деловая лексика: Additional Excise Duty, дирхам - денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов (United Arab Emirates dirham), administrative economic department14) Автоматика: automatic error detection15) Медицинская техника: автоматический внешний дефибриллятор (automated external defibrillator)16) Химическое оружие: Atomic Emission Detector17) Электротехника: automatic engineering design18) Правительство: Agricultural Extension Division19) NYSE. Banco de A Edwards20) Программное обеспечение: Application Environment Daemon -
116 AEd
1) Общая лексика: Association of Engineering Distributors (Ассоциация по сбыту продукции машиностроительной промышленности (Великобритания)), Associated Equipment Distributors (сокр.) (Ассоциация предприятий по производству и сбыту строительных механизмов (США))2) Медицина: Academy for Educational Development, Automatic External Defibrillator, противоэпилептический препарат, допустимая доза облучения при аварии (acceptable emergency dose), допустимая аварийная доза (acceptable emergency dose), antiepileptic drug3) Спорт: Awfully Easy Dive4) Военный термин: Air Equipment Department, Ammunition Engineering Directorate, Architectural Engineering Directorate, active electronic decoy, active expendable decoy, aeronautical engineering duty, alphanumeric entry device6) Шутливое выражение: Angels Eating Dumplings8) Ветеринария: Animal Euthanasia Device9) Сокращение: Active Expendable Decoy (USA)10) Университет: American Educational Diplomats, Automotive Engineering and Design11) Физика: Auger electron diffraction12) Банковское дело: (Arab Emirates Dirham) дирхам Арабских Эмиратов (валюта Объединенных Арабских Эмиратов)13) Деловая лексика: Additional Excise Duty, дирхам - денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов (United Arab Emirates dirham), administrative economic department14) Автоматика: automatic error detection15) Медицинская техника: автоматический внешний дефибриллятор (automated external defibrillator)16) Химическое оружие: Atomic Emission Detector17) Электротехника: automatic engineering design18) Правительство: Agricultural Extension Division19) NYSE. Banco de A Edwards20) Программное обеспечение: Application Environment Daemon -
117 snake currency
-
118 currency
n2) деньги; валюта•to appreciate the currency — повышать курс валюты, ревальвировать валюту
to depreciate the currency by... per cent — девальвировать / обесценивать валюту на... процентов
- common currencyto devalue the currency — девальвировать / обесценивать валюту
- conversion of currencies
- convertible currency
- crashing currency
- currency firmed
- currency has lost value
- currency in circulation
- decline of a currency
- depreciated currency
- devaluation of currencies
- domestic currency
- earner of foreign currency
- floating currency
- foreign currency
- free currency
- freely floating currency
- hard currency
- home currency
- imposition of a single currency
- in local currency
- inconvertible currency
- inflationary depreciation of currencies
- inflow of foreign currency
- international unit of currency
- key currency
- leading currencies
- local currency
- main source of hard currency
- major currencies
- managed currency
- member of the single currency
- national currency
- native currency
- nearly worthless currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- pegged currency
- reserve currency
- reserves of foreign currency are low
- revolution of currencies
- sharp fall in the value of a currency
- shortage of hard currency
- single European currency
- soft currency
- sound currency
- stabilization of currency
- undervalued currency
- unified currency -
119 valute dei cinque grandi
сущ.фин. "пять больших валют" (валюта пяти наиболее развитых стран: доллар США, французский франк, фунт стерлингов, немецкая марка, японская иена)Итальяно-русский универсальный словарь > valute dei cinque grandi
-
120 пять больших валют
numfin. valute dei cinque grandi (валюта пяти наиболее развитых стран: доллар США, французский франк, фунт стерлингов, немецкая марка, японская иена)
См. также в других словарях:
Валюта США — Доллар США United States Dollar Банкноты … Википедия
ВАЛЮТА — (итал. valuta, от лат. valere стоить). 1) сумма, на которую выдан вексель. 2) стоимость кредитных и других государственных бумаг по курсу. 3) стоимость звонкой монеты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЮТА — (итал. valuta стоимость) 1) денежная единица данного государства; 2) тип денежной системы (золотая В., бумажная В. и т.п.); 3) денежные знаки иностранных государств (банкноты, казначейские билеты, монеты), кредитные и платежные документы (векселя … Юридическая энциклопедия
Валюта — (от лат. valere стоить; англ. currency; ит. valuta) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., доллар в США, рубль в России, фунт стерлингов в Великобритании). Статус национальной В. (наименование, золотое… … Энциклопедия права
ВАЛЮТА СДЕЛКИ — (trading currency) Валюта, использованная для выставления счета фактуры сделки в международной торговле. Хотя зачастую используются валюты либо продавца, либо покупателя, в некоторых случаях выставляются счета фактуры сделки в валюте третьей… … Экономический словарь
ВАЛЮТА — (итал. valuta, букв. стоимость) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., рубль в России, доллар в США; 2) тип денежной системы государства (В. золотая, В. бумажная); 3) денежные знаки зарубежных стран (банкноты,… … Юридический словарь
ВАЛЮТА КЛЮЧЕВАЯ — 1. Валюта, используемая для создания валютного запаса, для накопления в качестве части официального государственного резерва в силу ее конвертируемости, стабильности и для обслуживания международных расчетов, включая внешнюю задолженность. 2.… … Словарь бизнес-терминов
Валюта Резервная — англ. reserve currency валюта другой страны, используемая для расчетов по внешнеторговым операциям и в качестве резерва платежных средств, в том числе и для международных расчетов. К В.р. относятся доллар США, евро ЕС, фунт стерлингов… … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТА — (итальянское valuta, буквально стоимость), национальная денежная единица (в России рубль, в США доллар и т.д.) и ее тип (золотая, серебряная, бумажная), а также средства на счетах в банках, выраженные в данной денежной единице. Смотри также… … Современная энциклопедия
валюта базисная — Валюта, по отношению к которой котируются другие валюты в данной стране или финансовом центре, например доллар США или фунт стерлингов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Валюта — (итальянское valuta, буквально стоимость), национальная денежная единица (в России рубль, в США доллар и т.д.) и ее тип (золотая, серебряная, бумажная), а также средства на счетах в банках, выраженные в данной денежной единице. Смотри также… … Иллюстрированный энциклопедический словарь