-
1 вальдшнеп
м. зоол. -
2 bécasse
-
3 bécasse
сущ.1) общ. вальдшнеп2) перен. гусыня, тетеря, дурёха3) метал. указатель уровня засыпки4) ихт. бекас-рыба (Macrorhamphosus scolopax), обыкновенный морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) -
4 bécasse américaine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bécasse américaine
-
5 bécasse d'Amami
сущ. -
6 bécasse d'Amérique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bécasse d'Amérique
-
7 bécasse de Java
сущ. -
8 bécasse des Célèbes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bécasse des Célèbes
-
9 bécasse des Moluques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bécasse des Moluques
-
10 bécasse des bois
-
11 bécasse
—1. LAT Scolopax mira ( Hartert)2. RUS амамийский вальдшнеп m3. ENG Amami woodcock4. DEU Amami-Schnepfe f5. FRA bécasse f d’AmamiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse
-
12 bécasse américaine
—1. LAT Scolopax minor ( Gmelin)2. RUS американский вальдшнеп m3. ENG American woodcock4. DEU Kanada-Schnepfe f, Amerikanische Waldschnepfe f5. FRA bécasse f américaine [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse américaine
-
13 bécasse d’Amami
—1. LAT Scolopax mira ( Hartert)2. RUS амамийский вальдшнеп m3. ENG Amami woodcock4. DEU Amami-Schnepfe f5. FRA bécasse f d’AmamiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse d’Amami
-
14 bécasse d’Amérique
—1. LAT Scolopax minor ( Gmelin)2. RUS американский вальдшнеп m3. ENG American woodcock4. DEU Kanada-Schnepfe f, Amerikanische Waldschnepfe f5. FRA bécasse f américaine [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse d’Amérique
-
15 bécasse de Java
—1. LAT Scolopax saturata ( Horsfield)2. RUS малайский вальдшнеп m3. ENG Horsfield’s [East Indian] woodcock4. DEU Malaien-Schnepfe f5. FRA bécasse f de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse de Java
-
16 bécasse des bois
—1. LAT Scolopax rusticola ( Linnaeus)2. RUS вальдшнеп m3. ENG Eurasian [common] woodcock4. DEU Waldschnepfe f5. FRA bécasse f des boisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse des bois
-
17 bécasse des Célèbes
—1. LAT Scolopax celebensis ( Riley)2. RUS Целебесский вальдшнеп m3. ENG Celebes woodcock4. DEU Celebes-Schnepfe f5. FRA bécasse f des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse des Célèbes
-
18 bécasse des Moluques
—1. LAT Scolopax rochussenii ( Schlegel)2. RUS молуккский вальдшнеп m3. ENG obi woodcock4. DEU Molukken-Schnepfe f5. FRA bécasse f des MoluquesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse des Moluques
-
19 1855
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1855
-
20 1856
1. LAT Scolopax celebensis ( Riley)2. RUS Целебесский вальдшнеп m3. ENG Celebes woodcock4. DEU Celebes-Schnepfe f5. FRA bécasse f des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1856
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вальдшнеп — Вальдшнеп … Википедия
ВАЛЬДШНЕП — (нем. Waldschnepfe лесной кулик). Род лесной птицы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬДШНЕП лесной кулик из породы бекасов, небольшая пестрая птица; мясо вкусно. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
вальдшнеп — лесной кулик, ржанка Словарь русских синонимов. вальдшнеп лесной кулик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вальдшнеп — Scolopax rusticola см. также 10.6.12. Род Вальдшнепы Scolopax Вальдшнеп [295] Scolopax rusticola Крупный (с голубя) длинноклювый коротконогий кулик, сверху рыжеватый с бурыми пестринами, низ серый с узкими поперечными пестринами. Голова, а у… … Птицы России. Справочник
ВАЛЬДШНЕП — ВАЛЬДШНЕП, крупнейшая дичь бекасиного рода, боровой кулик, слука, крехтун, Scolopax rusticola, березовик, боровик, красный кулик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вальдшнеп — и устарелое вальдшнеп. Произносится [вальдшнэп] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вальдшнеп — Вальдшнеп. вальдшнеп (Scolopax rusticola), птица семейства ржанковых. Длина около 35 см, масса 270350 г. Окраска оперения маскирует В. на фоне лесной подстилки. Глаза сдвинуты назад, клюв крепкий. Распространён в Евразии; в СССР к… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВАЛЬДШНЕП — (лесной кулик) птица семейства ржанковых. Длина ок. 35 см. Обитает в лесах Евразии. Весной у самцов токовые полеты (утренняя и вечерняя тяга). Объект спортивной охоты … Большой Энциклопедический словарь
ВАЛЬДШНЕП — ВАЛЬДШНЕП, вальдшнепа, муж. (нем. Waldschnepfe) (зоол.). Лесная птица отряда куликов, красновато бурого цвета с пестринками. Охота на вальдшнепов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАЛЬДШНЕП — ВАЛЬДШНЕП, а, муж. Крупная лесная птица, родственная бекасу и кулику. | прил. вальдшнепиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛЬДШНЕП — (Scolopax rusticola), птица сем. ржанковых. Дл. ок. 35 см. Окраска оперения маскирует В. на фоне лесной подстилки. Глаза сдвинуты назад и вверх, клюв крепкий, что связано с добыванием пищи на глубине в плотной лес вой подстилке. Распространён в… … Биологический энциклопедический словарь