-
1 вакуф
вақф -
2 вакуф
necon. habous (Waqf - в странах Востока движимое или недвижимое имущество, пожертвованное религиозным организациям) -
3 вакуф
мн.:
а-= (стояние) وقف
-
4 вакуф
= вакф -
5 вакуф
м vəqf (keçmişdə məscidlərə dini idarələrə bağışlanan, verilən yer və ya əmlak). -
6 вакуф
= вакф -
7 вакуф
мваҡыфдин буйынса хөкүмәт йәки айырым кешеләр тарафынан диндарҙарға, ярлыларға ярҙам күрһәтеү өсөн йыйылған милек -
8 вакуф
м ист. вақф -
9 Горни-Вакуф
( Босния и Герцеговина) Gornji Vakuf -
10 вакф
= вакуфуақып (мұсылман елдерінде - діни ұйымдарға қайырмалдық ретінде берілген салық салынбайтын мүлік) -
11 вакуфный
вакуф söz. sif.; вакуфные земли vəqf torpaqları. -
12 ваҡыф
вакуф; вакф -
13 وقف
Iوَقَفَп. Iи وُقُوفٌ1) останавливаться, стоять; على شفير الهلاك وقف быть на краю гибели; ت الجريدة عن الصدور وقف газета перестала выходить; فى المسألة وقف колебаться, сомневаться; دونه وقف или وجهه وقف противодействовать, мешать кому-л. ; ضدّه وقف сопротивляться кому-л. ;... معه ضدّ وقف стоять на чьей-л. стороне (потив кого-л.) ; الى جانبه وقف или بجانبه وقف стать на сторону кого-л.2) подниматься, вставать, становиться; على قدميه وقف встать на ноги; على رؤوس اصابعه وقف стать на цыпочки; سعرى من الرعب وقف волосы у меня стали дыбом от страха; حدادا وقف встать в знак траура (по ком على) ;... فترة صمت تخليدا لذكرى وقف подняться (встать), чтобы почтить память... минутой молчания3) занимать позицию; موقف عداء وقف занять враждебную позицию (по отношению к кому-чему ازء,من)4) знать (что), знакомиться (с чем), біть в курсе (чего على) ; على اثر وقف напасть на след5) грам. соблюдать при чтении паузальные формы слова; على الكلمة وقف читать (произносить) слово в паузальной форме; على التاء المربوطة بالتاء الممدودة وقف он читал т связанную, как т долгую; * هذا عليك بكم؟ وقف во сколько это тебе стало?IIوَقَفَп. Iи وَقْفٌ1) останавливать, задерживать; арестовывать; удерживать, отстранять (от чего عن) ; عن العمل وقف отстранить от работы2) посвящать, предназначать, завещать в качестве вакфа (кому على - на благотворительные цели)3) осведомлять (о чем), знакомить (с чем على)وَقْفٌ11) стояние2) остановка3) пауза; وقفنقطة ال грам. точкаIVوَقْفٌ2 мн. أَوْقَافٌ мн. وُقُوفٌ1) имущество, завещанное на благотворительные цели; вакуфное имущество; неотчуждаемое имущество; خيرىّ وقف вакуфное имущество, завещанное на благотворительные цели; اهلىّ وقف семейное вакуфное имущество; اوقاف مضبوطة вакуфное имущество,находящееся в ведении государства; وقفناظر ال опекун вакуфного имущества; وزارة الاوقاف министерство вакуфов2) неотъемлемая собственность;... كان وقفا على всецело принадлежать кому-л. ; نهر الجريدة هو وقف القصّة столбец газеты предназначен для рассказа; الاحلام وقف على من يستطيع ان ينام погов. букв. сны - удел тех, кто может спать* * *
ааа1) останавливаться; стоять
2) вставать, подниматься
3) знакомить с чем, знать что
4) мсд. останавливать, прекращать
5) задерживать, арестовывать
وقف
а-=1) стояние; остановка
2) прекращение
3) мн. вакуф
4) неотъемлемая собственность
-
14 habous
сущ.экон. вакуф (Waqf - в странах Востока движимое или недвижимое имущество, пожертвованное религиозным организациям), вакф -
15 вакым-
ар. южн. ист.вакуф (имущество, завещанное или переданное кем-л. мусульманскому учреждению с правом пользоваться доходами, но без права продажи). -
16 Gornji Vakuf
-
17 вакыф
1) рел. вакуфвакыф этмека) завещать ( имущество)б) посвящать что-л. кому-л.2) фонд (основанный в пользу кого-л.) -
18 vaqıf
(vaqfı)1) рел. вакуфvaqıf etmek - а) завещать (имущество), б) посвящать что-л. кому-л.2) фонд (основанный в пользу кого-л.) -
19 vəqf
Iсущ.1. вакуф (пожертвование или завещание на богоугодное дело)2. юрид. владение недвижимостью без права передачи; vəqf edilmək посвящаться, быть посвящённым, завещаться, быть завещанным; vəqf etmək: 1. завещать земли, состояние, отдать по завещанию (на богоугодные дела); 2. посвящать, посвятить кому-л., чему-л. что-л.IIприл. вакуфный. Bəqf torpaqları вакуфные земли -
20 вақф
1. ист. вакф, вакуф (имущество, пожертвованное или завещанное на богоугодные дела)2. кн., см. вақфа 2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вакуф — (вакф, араб. وقف, множ. араб. أوقاف, аукаф; тур. vakıf: остановка, приостановление, удержание) в мусульманском праве имущество, переданное государством или отдельным лицом на религиозные или благотворительные цели. В вакуф может входить как… … Википедия
ВАКУФ — (тур. араб.). 1) по мусульманскому праву неотчуждаемое имущество. 2) завещание с благотворительной целью. 3) то же, что вакфа (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКУФ имущество мечетей и … Словарь иностранных слов русского языка
вакуф — сущ., кол во синонимов: 3 • вакуфа (2) • вакф (2) • имение (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое,изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частнойсобственности. Такими В. являются прежде всего земли,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВАКУФ — в странах Востока: движимое и недвижимое имущество, пожертвованное религиозным организациям. Возможное написание термина вакф. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
Вакуф — см. Вакф … Энциклопедия права
ВАКУФ — ВАКУФ, ВАКФ в странах Востока движимое или недвижимое имущество, пожертвованное религиозным организациям … Юридическая энциклопедия
Вакуф, Вакф — в странах Востока имущество, которое жертвуется религиозной общине, мечети. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вакуф — см. Вакф … Большая советская энциклопедия
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое, изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частной собственности. Такими В. являются, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАКУФ — см. Вакф … Советская историческая энциклопедия
