-
1 бер
ngener. poksija -
2 берёза
nbotan. kask, kõiv -
3 берёза поникшая, бородавчатая
nbotan. arukõiv, maarjakask, raudkask, õmmik, (ëàò. Betula pendula) arukaskРусско-эстонский универсальный словарь > берёза поникшая, бородавчатая
-
4 берёста
ngener. kasetoht -
5 берёза
kask -
6 берёзовик
kasepuravik -
7 берёзовый
kase- -
8 берёста
tohik; toht -
9 карельская берёза
adjgener. karjala kask -
10 между берёзами росли ели
prepos.gener. kaskede seas kasvasid kuusedРусско-эстонский универсальный словарь > между берёзами росли ели
-
11 плакучая берёза
-
12 серёжка берёзы
ngener. kaseurb -
13 брать
216 Г несов. (eeskätt korduva v. kestva tegevuse puhul)сов.взять 1. кого-что, без доп. võtma; ületama; vallutama; kõnek. kinni võtma, vahistama; \брать книгу в руки raamatut kätte võtma, \брать за руку кого kellel käest kinni võtma, \брать ребёнка на руки last sülle võtma, \брать на колени põlve(de)le v sülle võtma, \брать под руку käe alt kinni võtma, \брать с собой (endaga) kaasa võtma, \брать в жёны naiseks võtma, \брать в армию sõjaväkke võtma, \брать такси taksot võtma, \брать в помощники abiliseks võtma, \брать сироту на воспитание vaeslast kasvatada võtma, \брать власть в свои руки võimu enda kätte võtma, \брать напрокат laenutusest võtma, \брать на поруки käendusele võtma, \брать на себя смелость söandama, endale julgust võtma, \брать на учёт arvele võtma, \брать на себя обязательства enesele kohustusi võtma, \брать от жизни всё elult kõike võtma, \брать вправо paremale hoid(u)ma v võtma, \брать книги в библиотеке raamatukogust raamatuid tooma v laenutama, \брать взаймы laenama (raha), \брать цитаты из классиков klassikuid tsiteerima, \брать барьер tõket ületama, \брать высоту (1) kõrgust ületama (sportlase kohta), (2) kõrgustikku vallutama, \брать крепость штурмом kindlust tormijooksuga võtma v vallutama, пленных не \брать! vange mitte võtta! \брать живым elusalt kinni püüdma v võtma, \брать под караул v под стражу vahi alla võtma;2. (eelistatav on `брать`) кого-что, без доп. võtma; \брать начало alguse saama, его никакая пуля не берёт teda ei võta ükski kuul, ружьё берёт на тысячу шагов see püss tabab tuhande sammu peale, \брать взятки altkäe(maksu) v pistist võtma;3. (ainult `брать`) что kõnek. korjama mida; \брать грибы, ягоды seeni, marju korjama;\брать vвзять слово с кого kellelt (au)sõna võtma;\брать vвзять пример eeskuju võtma;\брать vвзять верх peale jääma;\брать vвзять быка за рога härjal sarvist haarama;\брать vвзять голыми руками paljakäsi v vaevata võtma;\брать vвзять на мушку kirbule võtma;\брать vвзять себя в руки end kätte võtma;не \брать в рот mitte suu sissegi võtma;\брать vвзять под своё крылышко кого keda oma tiiva alla võtma;\брать vвзять в оборот keda käsile võtma;\брать vвзять измором aeglasel tulel praadima;\брать vвзять за сердце (за душу, за живое) südamesse minema, sügavalt liigutama;\брать vвзять за горло кого kõri pihku võtma;\брать vвзять на буксир järele aitama, sleppi võtma;\брать vвзять с бою rünnakuga vallutama;\брать vвзять в толк aru saama;\брать vвзять на заметку kõrva taha panema,\братьть vвзять под козырёк kulpi lööma -
14 досада
51 С ж. неод. (без мн. ч.) meelepaha, meelehärm, pahameel, tusameel; скрывать \досадау (oma) meelepaha varjama, излить \досадау на кого (oma) meelepaha välja valama kelle peale, \досадаа берёт v разбирает meel läheb pahaks, к моей великой \досадае mu suureks meelehärmiks, с \досадаой pahameelega, какая \досадаа! küll on kahju! -
15 дрожь
90 С ж. неод. (без мн. ч.) värin, võbin, lõdin, judin, vappumine, värelus; его охватила \дрожь ta hakkas üleni värisema, \дрожь пробежала по спине judinad jooksid mööda selga, \дрожь берёт v бьёт v пронимает v пробирает кого, в \дрожь кидает v бросает кого värinad tulevad peale, lõdin tuleb peale kellel -
16 жидкий
122 П (кр. ф. \жидкийок, \жидкийка, \жидкийко, \жидкийки; сравн. ст. жиже; превосх. ст. самый \жидкийкий) vedel(-); ülek. lahja; hõre; vesine, kesine; kidur, nõrk; \жидкийкий газ vedelgaas, veeldatud gaas, \жидкийкое топливо vedelkütus, \жидкийкое стекло vesiklaas, \жидкийкий кофе lahja kohv, \жидкийкие волосы hõredad juuksed, \жидкийкий голос nõrk v hädine hääl, \жидкийкие берёзки kidurad kased, \жидкийкие мускулы lõdvad lihased, \жидкийкий доклад kõnek. kesine v vesine ettekanne -
17 жуть
90 С ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. õud, õõv, õudus(tunne), jubedus(tunne); меня \жуть берёт mul hakkab jube -
18 зависть
90 С ж. неод. (без мн. ч.) kadedus, kade meel; смотреть с \завистьью на что mida kadedalt vaatama, от \завистьи kadedusest, \завистьь берёт kõnek. hakkab kade, on kade meel, на \завистьь хорошо kadestusväärselt hästi -
19 заготовщик
18 С м. од.1. varumistööline, varuja; \заготовщик берёсты tohuvaruja;2. valmistaja, tegija; ettevalmistaja; nahat. pealsetegija; \заготовщик льда jäävalmistaja, \заготовщик пакетов paberkottide valmistaja, \заготовщик крючков haagitegija, \заготовщик янтаря merevaigu ettevalmistaja v varuja -
20 зло
97 С с. неод.1. (без мн. ч.) kurjus, pahe, halbus; kõnek. viha; бороться со \злом kurja v pahe vastu võitlema, желать зла кому kellele halba soovima, причинить \зло кому kellele paha v kurja tegema;2. (во мн. ч. только род. п. зол) häda; ‚срывать vупотребить во \зло kurjasti kasutama mida;корень зла kurja juur;со зла südametäiega, vihast;держать \зло на кого kelle peale viha kandma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Берёза повислая — Берёза повислая … Википедия
Берёза (древесина) — Берёза Виды деревьев: Берёза повислая … Википедия
берёзовый — берёзовый, берёзовая, берёзовое, берёзовые, берёзового, берёзовой, берёзового, берёзовых, берёзовому, берёзовой, берёзовому, берёзовым, берёзовый, берёзовую, берёзовое, берёзовые, берёзового, берёзовую, берёзовое, берёзовых, берёзовым, берёзовой … Формы слов
берёстовый — берёстовый, берёстовая, берёстовое, берёстовые, берёстового, берёстовой, берёстового, берёстовых, берёстовому, берёстовой, берёстовому, берёстовым, берёстовый, берёстовую, берёстовое, берёстовые, берёстового, берёстовую, берёстовое, берёстовых,… … Формы слов
Берёзовка — Берёзовка топоним: Реки Берёзовка приток Икорца Берёзовка приток Колымы Берёзовка приток Мги Берёзовка приток Медведки Берёзовка приток Нары Берёзовка приток Пышмы Берёзовка приток Сестры Населённые пункты Белоруссия … Википедия
Берёза пушистая — Берёза пушистая … Википедия
Берёза бородавчатая — ? Берёза повислая Берёза повислая Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Берёза европейская белая — ? Берёза повислая Берёза повислая Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Берёза плакучая — ? Берёза повислая Берёза повислая Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Берёза повисшая — ? Берёза повислая Берёза повислая Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Берёза поникающая — ? Берёза повислая Берёза повислая Научная классификация Царство: Растения … Википедия