-
21 uliczka
сущ.• аллея• дорога• закоулок• переулок• путь• улочка* * *ulicz|ka♀, мн. Р. \uliczkaek улочка, уличка; переулок ♂;ślepa \uliczka а) тупик;
б) тупик, безвыходное положение;● zapędzić się (zabrnąć) w ślepą \uliczkakę стать в тупик
* * *ж, мн Р uliczekу́лочка, у́личка; переу́лок m- zapędzić zabrnąć w ślepą uliczkęślepa uliczka — 1) тупи́к; 2) тупи́к, безвы́ходное положе́ние
-
22 ułamek
сущ.• доля• дробь• излом• кусок• обломок• обрывок• осколок• отрывок• фракция• частица• часть* * *ułam|ek♂, Р. \ułamekka 1. дробь ž;\ułamek dziesiętny десятичная дробь; skracać (upraszczać) \ułamekki сокращать дроби;
2. разг. обломок, осколок;● w \ułamekku sekundy в одно мгновение
* * *м, P ułamka1) дробь żułamek dziesiętny — десяти́чная дробь
skracać (upraszczać) ułamki — сокраща́ть дро́би
2) разг. обло́мок, оско́лок• -
23 zakamarek
сущ.• альков• закоулок• ниша• перерыв• углубление* * *zakamar|ek♂, Р. \zakamarekka закоулок, уголок, угол+* * *м, P zakamarkaзакоу́лок, уголо́к, у́голSyn: -
24 zakątek
сущ.• клин• рог• угол• уголок* * *zakąt|ekм, Р. \zakątekka уголок; закоулок* * *м, P zakątkaуголо́к; закоу́локSyn: -
25 zaułek
сущ.• аллея• закоулок• переулок• улочка* * *zauł|ek♂, Р. \zaułekka переулок;● ślepy \zaułek тупик; znaleźć się w ślepym \zaułekku зайти в тупик
* * *м, P zaułkaпереу́лок- znaleźć się w ślepym zaułku -
26 zjechać
глаг.• съехать• съехаться* * *1) (przyjechać) наехать, приехать2) pot. zjechać (zbesztać) разругать3) zjechać (w dół, w bok) съехать (спуститься, свернуть)wyprowadzić się съехать (переселиться)* * *zjecha|ćzjadę, zjedzie, \zjechaćł, \zjechaćny сов. 1. съехать;\zjechać na nartach спуститься на лыжах; \zjechać z szosy съехать (свернуть) с шоссе; czapka \zjechaćła na tył głowy шапка съехала на затылок; \zjechać windą, schodami ruchomymi спуститься на лифте, на эскалаторе;
2. приехать;\zjechaćło wiele osób приехало много людей;
3. объехать, изъездить;\zjechać całą Europę объехать всю Европу;
4. (wrócić do zajezdni, bazy itp.) вернуться (в депо, на базу etc.);5. разг. обругать; разругать; раскритиковать; \zjechać artykuł обругать (раскритиковать) статью+4. objechać, zbesztać, zwymyślać
* * *zjadę, zjedzie, zjechał, zjechany сов.1) съе́хатьzjechać na nartach — спусти́ться на лы́жах
zjechać z szosy — съе́хать (сверну́ть) с шоссе́
czapka zjechała na tył głowy — ша́пка съе́хала на заты́лок
zjechać windą, schodami ruchomymi — спусти́ться на ли́фте, на эскала́торе
2) прие́хатьzjechało wiele osób — прие́хало мно́го люде́й
3) объе́хать, изъе́здитьzjechać całą Europę — объе́хать всю Евро́пу
4) (wrócić do zajezdni, bazy itp.) верну́ться (в депо, на базу и т. п.)5) разг. обруга́ть; разруга́ть; раскритикова́тьzjechać artykuł — обруга́ть (раскритикова́ть) статью́
Syn: -
27 zsunąć
глаг.• сдвинуть* * *zsun|ąć\zsunąćięty сов. 1. сдвинуть;\zsunąć krzesła сдвинуть стулья; \zsunąć kapelusz na tył głowy сдвинуть шляпу на затылок;
2. спустить (по чему-л.);\zsunąć po zboczu góry спустить по склону горы
* * *zsunięty сов.1) сдви́нутьzsunąć krzesła — сдви́нуть сту́лья
zsunąć kapelusz na tył głowy — сдви́нуть шля́пу на заты́лок
2) спусти́ть (по чему-л.)zsunąć po zboczu góry — спусти́ть по скло́ну горы́
-
28 ług
m chem. щёлокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ług
-
29 białko
[бялко]n -
30 kołek
-
31 komisariat
-
32 poniedziałek
[понєджялек]m -
33 posterunek
I [постерунек] mII [постерунек] mposterunek policji (milicji) — відділення, відділок, відділ поліції
-
34 przyczółek
[пшичулек]m -
35 u
[у]2) в (pod, w, na)w miarę tego, jak — в міру того, як
u poniedziałek / poniedziałki — в понеділок / щопонеділка
-
36 białko
с білок -
37 kołek
ч кілок -
38 palik
ч1. кілок;2. вішка -
39 poniedziałek
ч понеділок -
40 przysiółek
ч присілок
См. также в других словарях:
Лок сабха — (хинди लोकसभा; рус. Народная палата) нижняя палата парламента Индии. Члены Лок сабхи избираются прямым всеобщим тайным голосованием на основе мажоритарной системы. Максимальный установленный конституцией страны размер Лок сабхи 552… … Википедия
Лок Сабха — (хинди लोकसभा; Народная палата) нижняя палата парламента Индии. Члены Лок Сабхи избираются прямым всеобщим тайным голосованием на основе мажоритарной системы. Максимальный установленный конституцией страны размер Лок Сабхи 552 депутата (до 530 от … Википедия
ЛОК — лечебно оздоровительный комплекс Примеры использования ЛОК «Марат» ЛОК «Белая Русь» ЛОК лазерное облучение крови мед. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский… … Словарь сокращений и аббревиатур
Лок — Лок: Содержание 1 Фамилия 2 Населенный пункт 3 Техника 4 См. также … Википедия
Лок-Хатым-Вис — Характеристика Длина 32 км Бассейн Карское море Водоток Устье Сорум · Местоположение 4 км по левому берегу Расположение … Википедия
ЛОК — (сканд. loke, loki, от locka манить). Дух зла; см. локи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОК сканд. loke, loki, от locka, манить. Дух зла. Объяснение 25000 ино … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОК Черноморец — (Khorly,Украина) Категория отеля: Адрес: Хорлы, Khorly, 75813, Украина … Каталог отелей
локіть — (локоть) міра довжини, що дорівнює 3/4 аршина … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
лок. — лок. локатив Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Лок, Гэри — Посол США в Китайской народной республике Посол США в Китайской народной республике с августа 2011 года, ранее с марта 2009 года занимал пост министра торговли США. До этого жил и работал в штате Вашингтон: в 1983 1994 годах был членом Палаты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лок (хутор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лок. Хутор Лок Страна РоссияРоссия … Википедия