Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

бюро

  • 41 schreibstube

    Schreibstube f 1. veralt канцелария; бюро; 2. Mil военна канцелария.
    * * *
    die, -n бюро, канцелария,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schreibstube

  • 42 Auskunftsbüro

    Auskunftsbüro n информационно бюро, бюро за справки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Auskunftsbüro

  • 43 Stellenvermittlung

    Stéllenvermittlung f посредническо бюро за намиране на работа, бюро по труда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Stellenvermittlung

  • 44 uffìcio

    m офис, бюро, кантора, служба: fra due ore sarт in uffìcio след два часа ще съм в офиса; in uffìcio abbiamo molto lavoro в службата имаме много работа; dove si trova l'uffìcio informazioni? къде се намира бюро информация?

    Dizionario italiano-bulgaro > uffìcio

  • 45 buró

    m 1) бюро (писалищна маса); 2) бюро, кантора.

    Diccionario español-búlgaro > buró

  • 46 escritorio

    m 1) работна маса, писалище, бюро; 2) ост. кабинет, кантора, бюро; 3) мебел с чекмеджета.

    Diccionario español-búlgaro > escritorio

  • 47 change1

    m. (de changer) 1. смяна, замяна, размяна, обмяна; gagner au change1, perdre au change1 печеля при размяната, губя при размяната; 2. размяна на пари (от една валута в друга); faire le change1 de francs en leva обменям франковете в левове; bureau de change1 бюро за смяна на пари, обменно бюро; 3. цена, която се иска за размяна на една валута с друга, курс; cours du change1 курсът на чуждите валути; taux de change1 fixe фиксиран обменен курс. Ќ agent de change1 борсов посредник (за валути); lettre de change1 менителница, полица; change1 или change1 complet памперс, пелена за еднократна употреба.

    Dictionnaire français-bulgare > change1

  • 48 Better Business Bureau

    Better Business Bureau[´betə¸biznis´bju:rou] n бюро, ръководено от бизнесмени, чиято цел е да защитават почтеността в сделките.

    English-Bulgarian dictionary > Better Business Bureau

  • 49 FBI

    FBI abbr ( Federal Bureau of Investigation) Федерално бюро за разследване.

    English-Bulgarian dictionary > FBI

  • 50 Fed

    вж feed
    * * *
    вж feed.
    * * *
    p.t. от feed;fed up; а разг.: to be fed омръзва ми, идва ми до гуша (with от).
    * * *
    вж feed
    * * *
    Fed n ам. sl агент на Федералното бюро за разузнаване (в САЩ).

    English-Bulgarian dictionary > Fed

  • 51 check-in

    check-in[´tʃek¸in] n 1. (бюро за) регистрация за полет; 2. sl пристигане.

    English-Bulgarian dictionary > check-in

  • 52 employment

    {im'plɔimənt}
    1. употреба, употребяване, използуване
    2. служба, занятие, работа, наемане на работа
    EMPLOYMENT of children използуване на детски труд
    to be out of EMPLOYMENT безработен/без работа съм
    EMPLOYMENT bureau/exchange трудова борса
    full EMPLOYMENT ик. пълно използуване на работната сила
    3. занимание
    * * *
    {im'plъimъnt} n 1. употреба, употребяване, използуване; 2.
    * * *
    употребяване; употреба; служба; заетост; занимание; занятие;
    * * *
    1. employment bureau/exchange трудова борса 2. employment of children използуване на детски труд 3. full employment ик. пълно използуване на работната сила 4. to be out of employment безработен/без работа съм 5. занимание 6. служба, занятие, работа, наемане на работа 7. употреба, употребяване, използуване
    * * *
    employment[im´plɔimənt] n 1. служба, занятие, работа; наемане на работа; to be in \employment работя, имам работа; to be out of \employment безработен съм, без работа съм; \employment bureau бюро по труда; full \employment икон. пълна заетост на работната сила (ръка); 2. употреба, употребяване, използване; \employment of children използване на детски труд; the \employment of o.'s time начинът, по който човек си прекарва времето; 3. занимание.

    English-Bulgarian dictionary > employment

  • 53 funeral home

    funeral home[´fju:nərəl¸houm] n ам. погребално бюро.

    English-Bulgarian dictionary > funeral home

  • 54 funeral parlour

    funeral parlour[´fjunərəl¸pa:lə] n погребално бюро.

    English-Bulgarian dictionary > funeral parlour

  • 55 job centre

    job centre[´dʒɔb¸sentə] n бюро по труда.

    English-Bulgarian dictionary > job centre

  • 56 matrimonial

    {,mætri'mou'njəl}
    a брачен, съпружески, венчален
    MATRIMONIAL differences несъгласия между съпрузи
    * * *
    {,matri'mou'njъl} а брачен, съпружески; венчален; matrimonial diffe
    * * *
    съпружески; брачен; венчален;
    * * *
    1. a брачен, съпружески, венчален 2. matrimonial differences несъгласия между съпрузи
    * * *
    matrimonial[¸mætri´mou:niəl] adj матримониален, брачен; съпружески, венчален; \matrimonial agency бюро за женитби; \matrimonial differences несъгласия между съпрузи; FONT face=Times_Deutsch◊ adv matrimonially.

    English-Bulgarian dictionary > matrimonial

  • 57 mourner

    {'mɔ:nə}
    1. опечален
    2. присъствувощ на погребение
    3. наемен оплаквач
    * * *
    {'mъ:nъ} n 1. опечален; 2. присьствувощ на погребение; З. нае
    * * *
    опечален; оплаквачка;
    * * *
    1. наемен оплаквач 2. опечален 3. присъствувощ на погребение
    * * *
    mourner[´mɔ:nə] n 1. опечален; chief \mourner най-близкия родственик (приятел) на починалия, присъстващ на погребението; 2. присъстващ на погребение; 3. наемен оплаквач; помощник на собственик на погребално бюро.

    English-Bulgarian dictionary > mourner

  • 58 proxy

    {'prɔksi}
    1. пълномощие, пълномощно, делегация
    by PROXY по делегация
    2. пълномощник, заместник
    to be/stand PROXY for представител съм на, упълномощен съм от
    3. attr чрез заместник/пълномощник
    PROXY signature подпис по довереност
    * * *
    {'prъksi} n 1. пълномощие, пълномощно, делегация; by proxy по делег
    * * *
    пълномощно; пълномощник; пълномощие; делегация; заместник; наместник;
    * * *
    1. attr чрез заместник/пълномощник 2. by proxy по делегация 3. proxy signature подпис по довереност 4. to be/stand proxy for представител съм на, упълномощен съм от 5. пълномощие, пълномощно, делегация 6. пълномощник, заместник
    * * *
    proxy[´prɔksi] n 1. пълномощие, пълномощно, делегация; by \proxy по делегация; to marry by \proxy женя се чрез бюро за запознанства; 2. заместник, пълномощник; to be ( stand) \proxy for представител съм на, упълномощен съм от; to make s.o. o.'s \proxy упълномощавам; 3. attr чрез заместник (пълномощник); \proxy signature подпис по довереност.

    English-Bulgarian dictionary > proxy

  • 59 rolltop

    rolltop( desk) [´roul¸tɔp(¸desk)] n бюро с извит сгъваем капак.

    English-Bulgarian dictionary > rolltop

  • 60 secretaire

    {,sekri'tεə}
    n фр. писалищна маса, секретер
    * * *
    {,sekri'tЁъ} n фр. писалищна маса, секретер.
    * * *
    n фр. писалищна маса, секретер
    * * *
    secretaire[¸sekri´tɛə] n бюро, писалище, писалищна маса.

    English-Bulgarian dictionary > secretaire

См. также в других словарях:

  • Бюро — (фр. bureau)  слово французского происхождения, может означать: Офис, контора. Бюро  письменный стол. Общественные организации: Бюро демократических институтов и прав человека Российское бюро филателии Международное бюро мер и… …   Википедия

  • бюро — нескл., ср. bureau m. 1. Письменный стол с выдвижной крышкой, полками и ящиками для бумаг. БАС 2. Другая просьба мне до вас собственная: в день отъезда я отослала в подарок к Марье Романовне бюро, и за суетами я не успела осмотреть одного ящика и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БЮРО — (франц. bureau, от burat грубое сукно). 1) шкаф для бумаг с выдвижным столом. 2) во Франции, всякое присутственное место, где дела решаются одним лицом. 3) центральное управление какого либо общества, учреждения, союза или политической партии.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бюро — [организация] сущ., с., употр. нечасто 1. Бюро называют некоторые организации или учреждения, отделы и т. п. Конструкторское бюро. | Бюро переводов. | Бюро по трудоустройству. | Федеральное бюро расследований. | В Москве открылось частное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • бюро — БЮРО1, нескл., ср Предмет мебели, представляющий собой стол для письма, имеющий закругленную выдвижную крышку, под которой находятся столешница и выдвижные ящики для хранения бумаг и канцелярских принадлежностей. Г жа Хохлакова вскочила и… …   Толковый словарь русских существительных

  • БЮРО — БЮРО, нескл., ср. (франц. bureau). 1. Орган, возглавляющий определенную работу внутри учреждения (офиц.). Бюро расследования. Организационное бюро. Бюро ячейки. 2. Название, принятое для некоторых учреждений, контор (офиц.). Бюро похоронных… …   Толковый словарь Ушакова

  • бюро — 1. БЮРО, неизм.; ср. [франц. bureau] 1. Название некоторых организаций, учреждений, отделов и т.п. Конструкторское, справочное б. Б. пропусков. Б. находок. Б. погоды. 2. Руководящий коллегиальный орган некоторых общественных организаций.… …   Энциклопедический словарь

  • бюро — См …   Словарь синонимов

  • бюро — БЮРО, нескл., ср. 1. В нек рых организациях: группа руководящего состава. Обсудить на б. (на заседании бюро). 2. Название некоторых учреждений. Б. находок. Б. погоды. Б. добрых услуг. II. БЮРО, нескл., ср. Конторка, стол для письменных занятий и… …   Толковый словарь Ожегова

  • БЮРО — письменный стол, на крышке которого расположена конторка с небольшими ящиками и отделениями для хранения бумаг и мелких вещей (рис.1). В верхней части бюро иногда устраивается книжный шкаф, в нижней выдвижные ящики или шкафчик с полками и… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Бюро — А. Название некоторых учреждений (например, справочное бюро, бюро погоды). Б. Совет, орган, избираемый или назначаемый для проведения руководящей или управляющей работы внутри крупной организации, общества. В. Письменный стол, с полками и ящиками …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»