-
1 Haushaltspolitik
бюджетная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
бюджетная политика
Направление экономической политики государства, связанное с разработкой и использованием государственного бюджета и бюджетов территориально-административных единиц, входящих в это государство. (В Российской Федерации, соответственно, федеральный бюджет и бюджеты субъектов Федерации). Поскольку основной инструмент формирования бюджетов – налоги, Б.п. часто называют также фискальной политикой (хотя некоторые авторы не без основания проводят различие между этими терминами). Задача Б.п. — выбор основных особенностей (параметров) бюджета. Такими параметрами могут быть, например, следующие: а): величина дефицита бюджета или же отсутствие такового, б) размеры или отсутствие государственного долга, а также время, отводимое на его погашение, в) определение долей федерального центра и регионов (субъектов Федерации) в доходах и расходах бюджета (проблема «Бюджетного федерализма»), соотношение основных разделов бюджета и так далее. Бюджетная политика может быть более мягкой и более жесткой.( В первом случае, расходы бюджета строго ограничиваются его реальными доходами, утвержденными законом. Во втором случае, государство, уступая требованиям заинтересованных групп, популистских партий и т.п., идет на дополнительную эмиссию денег, берет кредиты центрального банка и прибегает к иным средствам покрытия неоправданно увеличенных расходов бюджета). Она должна способствовать устойчивому и эффективному экономическому развитию страны посредством оптимизации сбора налогов и рационального планирования государственных расходов. Как правило, эта цель достигается при условии минимизации дефицита государственного бюджета и накопленного государственного долга. См. Бюджетное ограничение, Государственная нагрузка на экономику, Социальная рыночная экономика, Популизм, популистская экономическая политика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
budget policy
The programmatic use of a government's spending and revenue-generating activities to influence the economy and achieve specific objectives. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltspolitik
-
2 Haushaltseinnahmen
сущ.1) юр. бюджетные доходы, бюджетные поступления, денежные накопления бюджета адм.прав.2) экон. доходная часть бюджета, доходы (государственного) бюджета3) фин. доход бюджета4) внеш.торг. доходы государственного бюджета (pl.) -
3 Position
сущ.1) общ. местоположение, положение, точка зрения, местонахождение (в навигации), место (в соревновании), позиция (плана), место (по службе), пункт, пост2) авиа. место самолёта3) мор. координаты4) спорт. стойка, место (в соревнованиях)5) воен. полиция6) тех. разряд7) юр. наименование, установка8) экон. должность, расположение, служебное положение, статья (напр., бюджета), статья (напр., импорта), статья (напр. бюджета), позиция (напр. товарная)9) психол. положение (психоан. обозначение определенных форм объект-отношений и распределения либидо, через которые индивид проходит в своем развитии)11) выч. состояние (напр. счётчика)12) свар. положение (в котором выполняется сварка)14) внеш.торг. статья (бюджета, баланса, плана, импорта), позиция (финансовые активы, которыми банк или брокер владеет или должен кому-л.) -
4 Einnahmenteil
сущ.1) общ. доходная часть (напр., бюджета)2) юр. доходная часть (z. B. einer Bilanz)3) экон. доходная часть (бюджета), доходная часть (напр. бюджета)4) внеш.торг. доходная часть бюджета -
5 Einzeltitel
сущ.1) общ. титул (статья бюджета)2) спорт. личное первенство3) экон. статья (прихода или расхода) государственного бюджета, статья госбюджета (прихода или расхода), титул государственного бюджета4) бизн. статья бюджета, титул -
6 Fortschreibung
сущ.1) общ. актуализация (документации)2) комп. дополнение, дополнительная запись3) юр. продвижение4) экон. изменение в проекте (смете) государственного бюджета, изменение оценки имущества, изменение налоговой стоимости хозяйственных единиц, изменение намёток в проекте государственного бюджета, изменение намёток в смете государственного бюджета, нарастающий итог5) бухг. определение новых статистических условий (напр. при определении численности населения на данный момент путём изучения изменений, имевших место со времени последней переписи)6) фин. текущий учёт7) выч. внесение дополнительных записей (напр. в файл)8) бизн. изменение в проекте государственного бюджета, изменение налоговой стоимости (напр. в связи с изменением способа использования объекта обложения, формы собственности) -
7 Haushaltsausgaben
сущ.1) общ. домашние расходы, расходы бюджета2) юр. расходы по (государственному) бюджету, расходы государственного бюджета3) экон. расходная часть бюджета, расходы семьи, расходы (государственного) бюджета, расходы домашнего хозяйства4) внеш.торг. бюджетные расходы (pl.) -
8 Haushaltsausgleich
сущ.1) юр. бюджетное регулирование адм.прав., сбалансирование бюджета2) экон. балансировка бюджета3) фин. бюджетное регулирование4) бизн. покрытие дефицита бюджета, сведение бюджета -
9 Haushaltsumfang
сущ.1) экон. общая сумма доходов и расходов (государственного) бюджета, общая сумма доходов и расходов государственного бюджета, объём бюджета2) фин. размер бюджета -
10 Plan der Positionen
сущ.экон. номенклатура позиций (государственного бюджета), номенклатура статей (государственного бюджета), план позиций (государственного бюджета), план статей (государственного бюджета) -
11 Posten
сущ.1) общ. должность, место, место игрока в игре (баскетбол), керам. порция (стекла), большое количество (чего-л.), партия (товара), пост2) комп. член3) авиа. почта4) мор. вахтенный5) воен. часовой, наряд (в пограничных войсках и полиции)6) тех. баночка, пункт, позиция (в бухгалтерии), набор (стекломассы)7) хим. пулька, капля (стекла)8) юр. постовой, статья (in einem Beleg oder Haushaltsplan), статья (напр., импорта)9) экон. позиция (напр., товарная), служебное положение, статья (бюджета, баланса), партия товара, позиция (напр. товарная)10) бухг. позиция, статья (напр., бюджета), статья (напр. бюджета)11) стат. контрольная партия изделий (см. также Position)12) охот. крупная дробь13) выч. элемент, единица (напр. данных)15) внеш.торг. статья (бюджета), позиция (товарная)16) дер. статья (калькуляции), партия (продукции)17) Интернет. сообщение, электронное сообщение -
12 posten
сущ.1) общ. должность, место, место игрока в игре (баскетбол), керам. порция (стекла), большое количество (чего-л.), партия (товара), пост2) комп. член3) авиа. почта4) мор. вахтенный5) воен. часовой, наряд (в пограничных войсках и полиции)6) тех. баночка, пункт, позиция (в бухгалтерии), набор (стекломассы)7) хим. пулька, капля (стекла)8) юр. постовой, статья (in einem Beleg oder Haushaltsplan), статья (напр., импорта)9) экон. позиция (напр., товарная), служебное положение, статья (бюджета, баланса), партия товара, позиция (напр. товарная)10) бухг. позиция, статья (напр., бюджета), статья (напр. бюджета)11) стат. контрольная партия изделий (см. также Position)12) охот. крупная дробь13) выч. элемент, единица (напр. данных)15) внеш.торг. статья (бюджета), позиция (товарная)16) дер. статья (калькуляции), партия (продукции)17) Интернет. сообщение, электронное сообщение -
13 Ablauf des Staatshaushaltsplanes
сущ.экон. исполнение госбюджета, исполнение государственного бюджета, исполнение государственного бюджета разработки и представления проекта (плана, бюджета), последовательность (процессов воспроизводства)Универсальный немецко-русский словарь > Ablauf des Staatshaushaltsplanes
-
14 Ausgeglichenheit des Staatshaushaltes
сущ.2) бизн. бездефицитность государственного бюджета, сбалансированность государственного бюджетаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgeglichenheit des Staatshaushaltes
-
15 Budgetbestand
-
16 Budgetgleichgewicht
сущ.1) экон. балансирование бюджета, выравнивание бюджета, сбалансирование бюджета2) фин. бюджетное равновесие -
17 Haushaltsplanergebnis
сущ.1) экон. итог выполнения (государственного) бюджета, исполнение бюджета (итог)Универсальный немецко-русский словарь > Haushaltsplanergebnis
-
18 Haushaltsvolumen
сущ.2) бизн. общая сумма доходов и расходов государственного бюджета, объём бюджета -
19 Sonderfinanzausgleich
сущ.экон. балансовая увязка государственного бюджета ГДР, специальная балансовая увязка государственного бюджета (бывш. ГДР), (специальная) балансовая увязка государственного бюджета (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Sonderfinanzausgleich
-
20 Spitzenausgleich
сущ.1) экон. балансовая увязка бюджета нижестоящей организации за счёт дотаций вышестоящей организации, балансовая увязка бюджета (за счёт дотаций)2) бизн. балансовая увязка бюджета (может осуществляться, напр. за счёт дотаций)
См. также в других словарях:
БЮДЖЕТА ДЕФИЦИТ — ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТА … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТА ДОХОДЫ — ДОХОДЫ БЮДЖЕТА … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТА ИСПОЛНЕНИЯ КАССОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — КАССОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ БЮДЖЕТА … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТА РАСХОДЫ — РАСХОДЫ БЮДЖЕТА … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТА ПРОФИЦИТ — ПРОФИЦИТ … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТА ДОХОДЫ — денежные средства, поступающие в безвозмездном порядке в соответствии с действующим законодательством в распоряжение владельцев (распорядителей) этих средств органов государственной власти РФ, субъектов РФ и органов местного самоуправления для… … Война и мир в терминах и определениях
Дефицит бюджета — (Deficit budget) Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета, государственные заимствования Содержание Содержание Источники финансирования дефицита бюджета Внутренние источники Внешние… … Энциклопедия инвестора
Единый счет бюджета — счет (совокупность счетов для федерального бюджета, бюджетов государственных внебюджетных фондов Российской Федерации), открытый (открытых) Федеральному казначейству в учреждении Центрального банка Российской Федерации отдельно по каждому бюджету … Википедия
Единый счёт бюджета — Единый счет бюджета счет (совокупность счетов для федерального бюджета, бюджетов государственных внебюджетных фондов Российской Федерации), открытый (открытых) Федеральному казначейству в учреждении Центрального банка Российской Федерации… … Википедия
Сводный реестр распорядителей/получателей бюджетных средств, администраторов доходов федерального бюджета — 1.2. Сводный реестр главных распорядителей, распорядителей и получателей средств федерального бюджета, главных администраторов и администраторов доходов федерального бюджета, главных администраторов и администраторов источников финансирования… … Официальная терминология
дефицит бюджета — превышение расходов бюджета над его доходами. * * * (англ. budget deficit) в бюджетном законодательстве РФ превышение расходов бюджета над его доходами (ст. 6 БК РФ*). В соответствии со ст. 92 БК РФ в случае принятия бюджета на очередной… … Большой юридический словарь