-
81 daily round
1) Общая лексика: ежедневные дела, занятия, обязанности2) Музыка: суточный цикл богослужений3) Нефть: быт4) Макаров: круг повседневных занятий, распорядок дня -
82 domestic life
1) Общая лексика: домашний быт2) Макаров: семейная жизнь -
83 everyday life
1) Общая лексика: будни2) Макаров: быт, повседневная жизнь -
84 extraoccupational life
Экономика: быт, внеслужебная жизньУниверсальный англо-русский словарь > extraoccupational life
-
85 gen.
-
86 household
['haʊshəʊld]1) Общая лексика: бытовой, дом, домашнее хозяйство, домашний, домашний обиход, домочадцы, мука грубого помола для домашней выпечки, относящийся к домашнему хозяйству, семейный, семья, супружеская собственность, хозяйственный, хозяйство, домашние (семья), домохозяйство, ферма, семейство (может включать несколько семей, проживающих вместе. Например родители, проживающие с женатым сыном в одном доме.), подворный, предназначенный для домашнего пользования2) Техника: семейная единица (в статистике)4) Юридический термин: двор5) Экономика: население, семейная единица, хаусхолд, жилой дом6) Космонавтика: быт8) Деловая лексика: домоводство9) Макаров: бытовая, дворцовый, из муки грубого помола, придворный, домашние (включая слуг) -
87 household activities
Нефть: быт -
88 institutions providing (such) paid services
Общая лексика: социально-культурный бытУниверсальный англо-русский словарь > institutions providing (such) paid services
-
89 living
['lɪvɪŋ]1) Общая лексика: вылитый, живой, животрепещущий, живущий, жизненный, жизнь, жилой, житьё, кусок хлеба, наши современники, неразработанный, нетронутый, образ жизни, очень похожий, пища, проживание, пропитание, современный, средства к жизни, средства к существованию, существующий, точный, верный (натуре), (the living) мир живых, стол (пища), живые люди (the living), ныне здравствующие люди (the living), прожиточный (прожиточный минимум - living, subsistence or minimum wage or income), быт, настоящий, пылкий, реалистичный2) Разговорное выражение: живя4) История: прижизненный (living authority)5) Религия: the living мир живых6) Юридический термин: имущество приходского священника7) Литература: ныне живущий8) Деловая лексика: активный9) Макаров: живая, проточный (о воде), сочный (о цвете), яркий (о цвете), жизненный (связанный с жизнью), (contrasts with "usable") жилой (о площади, в отличие от "полезной")10) Христианство: бенефиция каноника -
90 manners
Общая лексика: быт, воспитанность, манеры (he has fair manners - у него изящные манеры), нравы, обращение, обхождение, обычаи, умение держать себя (have no manners - не уметь себя вести), хорошие манеры -
91 postman's shoulder
-
92 pot culture
['pɒtˌkʌltʃə]1) Общая лексика: горшечная культура, разведение растений в горшках2) Разговорное выражение: быт наркоманов3) Сленг: нравы наркоманов -
93 set up home
-
94 set up house
1) Общая лексика: начать (вести) семейную жизнь, обосноваться, устроиться, обустраивать быт2) Макаров: обзавестись хозяйством -
95 set up housekeeping
1) Общая лексика: обустраивать быт2) Макаров: заняться хозяйством -
96 today television is a commonplace
Общая лексика: телевидение ныне вошло в бытУниверсальный англо-русский словарь > today television is a commonplace
-
97 urban life
1) Общая лексика: городской быт2) Макаров: городская жизнь -
98 urbanism
['ɜːbənɪz(ə)m]1) Общая лексика: городской быт, градостроительство, жизнь в большом городе, отток населения в города, рост городов (за счёт сельской местности)2) Экономика: урбанизм3) Макаров: урбанизация -
99 way of life
1) Общая лексика: быт, жизненный уклад2) Медицина: образ жизни биологического вида3) Юридический термин: образ жизни4) Реклама: уклад жизни -
100 welfare of troops
Военный термин: воинский быт
См. также в других словарях:
быт — быт/ … Морфемно-орфографический словарь
БЫТ — Слово быт вошло в русский литературный язык из живой народной речи. Этимологический состав этого слова ясен: бы т (ср. бы ть, бы тье, бы тие и т. п.) и суффикс т. Ф. И. Буслаев в «Исторической грамматике русского языка» писал: «Существительное бы … История слов
быт — а, предлож. о быте, в быту; м. 1. Условия существования, жизненный уклад какого л. народа, социальной среды и т.п. Городской, сельский быт. Патриархальный быт деревни. Быт и нравы студенчества. 2. Повседневная жизнь человека в её привычных… … Энциклопедический словарь
быт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? быта, чему? быту, (вижу) что? быт, чем? бытом, о чём? о быте и в быту 1. Бытом называют условия жизни, уклад какого либо народа, социальной среды и т. п. Городской, сельский быт. | Новый строй … Толковый словарь Дмитриева
БЫТ — БЫТ, быта, о быте, в быту, мн. нет, муж. Общий уклад жизни, присущий какой нибудь социальной группе. Крепостной быт. Борьба за новый быт. || Повседневная жизнь. Сцены из военного быта. Домашний быт (частная семейная жизнь, семейный обиход).… … Толковый словарь Ушакова
быт — бытовуха, обыденщина, обиход, уклад жизни, уклад, общежитие Словарь русских синонимов. быт уклад (жизни), обиход / обычно общественный: общежитие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
БЫТ — в социально гигиеническом отношении. Под Б. обыкновенно разумеют уклад жизни отдельного человека или группы людей (сословий, классов). В понятие Б. входят не только и даже не столько убеждения людей, сколько привычки, навыки, традиции, в к рых… … Большая медицинская энциклопедия
БЫТ — уклад повседневной жизни, внепроизводственная сфера, включающая как удовлетворение материальных потребностей людей (в пище, одежде, жилище, поддержании здоровья), так и освоение духовных благ, культуры, общение, отдых, развлечения (общественный,… … Большой Энциклопедический словарь
БЫТ — БЫТ, а, о быте, в быту, муж. Жизненный уклад, повседневная жизнь. Домашний б. Вошло в б. что н. (стало повседневным). Служба быта (учреждения, обслуживающие людей в сфере их повседневных нужд). | прил. бытовой, ая, ое. Бытовые условия. Бытовое… … Толковый словарь Ожегова
Быт — уклад повседневной жизни, внепроизводственная сфера, включающая как удовлетворение материальных потребностей людей (в пище, одежде, жилище, поддержании здоровья), так и освоение духовных благ, культуры, общение, отдых, развлечения (общественный,… … Политология. Словарь.
быт — быт, а, предл. п. в быт у … Русский орфографический словарь