-
101 может быть это неправда
General subject: it may not be trueУниверсальный русско-английский словарь > может быть это неправда
-
102 может быть это правдивая история
General subject: the story is true, possiblyУниверсальный русско-английский словарь > может быть это правдивая история
-
103 может быть!
General subject: I'll be shot! -
104 может быть!, что вы говорите!
General subject: you don't say so!Универсальный русско-английский словарь > может быть!, что вы говорите!
-
105 может быть, вы постараетесь выведать, что ему известно?
Универсальный русско-английский словарь > может быть, вы постараетесь выведать, что ему известно?
-
106 может быть, вы соблаговолите ответить на мой вопрос?
Универсальный русско-английский словарь > может быть, вы соблаговолите ответить на мой вопрос?
-
107 может быть, дождь не пойдёт до вечера?
General subject: will the rain hold off until the evening?Универсальный русско-английский словарь > может быть, дождь не пойдёт до вечера?
-
108 может быть, лучше об этом не говорить?
Makarov: shall we let the matter drop?Универсальный русско-английский словарь > может быть, лучше об этом не говорить?
-
109 может быть, меня и отругают, но я все же рискну
General subject: I'll adventure chidingУниверсальный русско-английский словарь > может быть, меня и отругают, но я все же рискну
-
110 может быть, он и сделал это
General subject: he could have done itУниверсальный русско-английский словарь > может быть, он и сделал это
-
111 может быть, она потеряла сумку
Makarov: she may have lost the bagУниверсальный русско-английский словарь > может быть, она потеряла сумку
-
112 может быть, оставим эту тему?
Makarov: shall we let the matter drop?Универсальный русско-английский словарь > может быть, оставим эту тему?
-
113 может быть, реклама увеличит сбыт
Универсальный русско-английский словарь > может быть, реклама увеличит сбыт
-
114 может быть, съедите ещё кусочек?
General subject: can you manage another slice?Универсальный русско-английский словарь > может быть, съедите ещё кусочек?
-
115 может быть, это и правда
General subject: it might be true (но вряд ли)Универсальный русско-английский словарь > может быть, это и правда
-
116 может быть, это и так
General subject: it may have been trueУниверсальный русско-английский словарь > может быть, это и так
-
117 может быть, это ничего не изменит
General subject: it may not change anythingУниверсальный русско-английский словарь > может быть, это ничего не изменит
-
118 может быть, это они
Makarov: perhaps these are theyУниверсальный русско-английский словарь > может быть, это они
-
119 может быть, я забыла сумку дома
Makarov: I might have left the bag behindУниверсальный русско-английский словарь > может быть, я забыла сумку дома
-
120 может и не быть
Mathematics: may not be, need not be
См. также в других словарях:
быть может — быть может … Орфографический словарь-справочник
быть может — См … Словарь синонимов
быть может — I см. быть II см. мочь I; в зн. вводн. словосоч. Возможно, вероятно. Может быть, кто л. скоро придёт. Быть может, он сейчас ищет письмо. Вы, может быть, хотите отдохнуть? Вы, может быть, хотите чаю? … Словарь многих выражений
может быть, может статься — См … Словарь синонимов
быть может — быть м ожет, вводн. сл … Русский орфографический словарь
быть может — быть мо/жет, вводн. сл … Слитно. Раздельно. Через дефис.
быть может — см. может быть … Словарь-справочник по пунктуации
быть может — вводн. сл … Орфографический словарь русского языка
Всё быть может, — Всё быть может, Всё быть может, Может быть Одного лишь быть не может, Что никак не может быть. Говорящий не сомневается в том, что жизнь может преподнести массу неожиданного, нельзя заранее что то отрицать … Словарь народной фразеологии
"Послушай, быть может, когда мы покинем" — «ПОСЛУШАЙ, БЫТЬ МОЖЕТ, КОГДА МЫ ПОКИНЕМ», стих. Л. (1832), обращенное, по видимому, к В.А. Лопухиной. В нем ясно прослеживается параллель с темой и образами поэмы «Демон», наметившаяся также в стихах 1 й пол. 1832. Напр., в стих. «Измученный… … Лермонтовская энциклопедия
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов