-
1 быстроты
speedsvelocities -
2 дискриминация быстроты откачки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дискриминация быстроты откачки
-
3 дискриминация быстроты откачки
Англо-русский словарь технических терминов > дискриминация быстроты откачки
-
4 дискриминация быстроты откачки
Engineering: pumping speed discrimination, pumping-speed discriminationУниверсальный русско-английский словарь > дискриминация быстроты откачки
-
5 игла прибора для определения быстроты схватывания цемента
Cement: cement needle (игла Вика)Универсальный русско-английский словарь > игла прибора для определения быстроты схватывания цемента
-
6 прибор для определения быстроты схватывания цемента
nsilic. ZementnadelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения быстроты схватывания цемента
-
7 коэффициент быстроты покрытия ликвидными активами
Русско-казахский экономический словарь > коэффициент быстроты покрытия ликвидными активами
-
8 дискриминация быстроты откачки
Русско-английский политехнический словарь > дискриминация быстроты откачки
-
9 sürət
Iсущ.1. скорость:1) степень быстроты движения кого-л., чего-л. или распространения чего-л. Avtomobilin sürəti скорость автомобиля, işığın sürəti скорость света, küləyin saniyədə sürəti скорость ветра в секунду, səsin sürəti скорость звука, qaçış sürəti скорость бега, uçuş sürəti скорость полёта, fırlanma sürəti скорость вращения, hərəkətin sürəti скорость движения, sürəti azaltmaq замедлить (убавить) скорость, sürəti artırmaq увеличить (повысить) скорость, sürəti tənzimləmək регулировать скорость:2) степень быстроты совершения какого-л. действия, протекания какого-л. процесса и т.п. İşin sürəti скорость работы, qazıma sürəti скорость бурения, hesablama sürəti скорость вычисления3) употребляется для обозначения тяговой силы автомашины, трактора и т.п., изменяющейся в зависимости от способа сцепления шестерен. Birinçi sürət первая скорость, üçüncü sürətə keçmək перейти на третью скорость, sürət sayğacı счётчик скорости (спидометр); istismar sürəti эксплуатационная скорость, konstruktiv sürət конструктивная скорость4) отношение пройденного телом пути к соответствующему промежутку времени. Ani sürət мгновенная скорость, orta sürət средняя скорость, sabit sürət постоянная скорость, bucaq sürəti угловая скорость, sürət vahidi единица скорости, sürəti təyin etmək определить скорость2. темп:1) быстрота осуществления, протекания чего-л. Sənayenin inkişaf sürəti темпы развития промышленности, tikintinin sürəti темпы строительства2) степень быстроты мерных или повторяющихся движений, действий. Atışın sürəti темп стрельбы, qaçışın sürəti темп бега, oyunun sürəti темп игрыIIприл.1. скоростной (относящийся к скорости, связанный со скоростью, регулирующий скорость). Sürət tənzimləyicisi скоростной регулятор2. темповый. Sürət göstəriciləri темповые показатели◊ sürət qatarı скорый поезд (пассажирский поезд, следующий с повышенной скоростью, без остановок на небольших станциях); ildırım sürətilə с молниеносной быстротой (молниеносно) -
10 Dies diem docet
День учит день.Краткая формулировка мысли, выраженной в стихе Публилия Сира ("Сентеции", 123); Discípulus est prióris posteriór dies "Последующий день - ученик предыдущего дня".Там, где в литературном предании не дошло прямо соответствующего - материала, а данные языкознания недостаточны, приходится ограничиваться лишь гипотезами или non liquet, не всегда, впрочем, окончательно безнадежным ( dies diem docet, особенно при надписях и папирусах). (ЖМНП, 1911, янв.)Dies diem docet, в свободной переводе: с каждым днем мы учимся чему-то новому. Этого, однако, мало сказать, чтобы определить темп современной жизни в нашем Союзе. Этого мало не в меньшей степени для характеристики темпа быстроты и движения яфетической теории. - Мало, конечно, сказать dies diem docet. Не раз приходится убедиться, что hora horam docet, т. е. мы учимся с каждым часом. Однако, учет быстроты учения наступает не с такой быстротой, иногда приходится ждать сотню, другую лет. (Н. Я. Марр, Средства передвижения.)Он [ А. П. Ковалевский ] отнюдь не завершает работы, которая идет неустанно; в рукописи мы имеем уже новый труд заслуженного переводчика, который с учетом всех накопившихся за 10 лет материалов и литературы дает теперь всестороннюю характеристику автора и его описания, - а вместе с ней предлагает и новый перевод записки Ибн-Фадлана, который к счастью для нашей науки показывает, что застоя здесь нет, ибо dies diem docet и в работу 1939 г. надо вносить немало изменений. (И. Ю. Крачковский, Новое издание записки Ибрахима Ибн На Куба о славянах.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Dies diem docet
-
11 needle
[niːdl]1) Общая лексика: готическая игла, гравировальная игла, гравировальный резец, дурное настроение, зашивать иглой, зашить иглой, игла (хвоя), иголка, иголки (сосны), игольный, игольчатый, игольчатый кристалл, кристаллизоваться иглами, крючок, обелиск, остроконечная вершина, подбавлять спирт (к пиву), подстрекать, пробираться, прокалывать иглой, проникать, проникать сквозь, проникнуть, протискиваться (сквозь что-либо), протиснуться, раздражать, раздражение, раздражить, снимать катаракту, спица (для вязания), стрелка (компаса, измерительного прибора), сшить, утёс, швейный, шить, шпиль, язвить, подкалывать (дразнить)2) Геология: кристаллизироваться иглами, остроконечная гора3) Биология: хвоя4) Медицина: колоть, препарировать при помощи препаровальной иглы, прокалывать, пунктировать, рассекать при помощи дисцизионной иглы (катаракту), снять катаракту, указатель (прибора)5) Американизм: подбавить спирта6) Ботаника: игла (лат. echinus), хвоя (лат. folium acetosum)7) Военный термин: стрелка (прибора)8) Техника: вышивать, вязальный крючок, зашивать (иглой), плунжер (питателя стекломассы), подпорная фундаментная балка, резец (рекодера), спица (вязальная), шить (иглой), указатель (стрелочного измерительного прибора)9) Химия: кристаллизоваться в иглах10) Строительство: палец, пропущенный сквозь стену (для опирания выпускных лесов), балка для временного опирания стены (при усилении фундамента), гора, пик11) Автомобильный термин: стрела, стрелка указателя, запирающая игла (краскопульта)12) Архитектура: шпиц13) Кино: воспроизводящая игла15) Металлургия: частицы иглообразной формы16) Полиграфия: вышивать иглой, гравёрный инструмент, графейка, графейки (в фальцаппарате)17) Текстиль: игла, игольное ушко18) Электроника: кристаллизоваться в виде игл, стрелочный19) Сленг: "заводить", "шпилька", издеваться, поддевать, смеяться, злобное замечание (с целью вызвать замешательство), джин( напиток) (I'll have a small needle and tonic.), раздражать кого-либо, игла для подкожного вливания, инсинуация, обрабатывать спиртные напитки электрическим током для ускорения процесса их старения, подкожный укол, шутка, придавать питью и еде остроту (за счет добавления виски или специй)20) Вычислительная техника: проверять на общее отверстие (колоду перфокарт), штырёк21) Нефть: игла (для определения быстроты схватывания цемента), игла (прибора для определения быстроты схватывания цемента)23) Силикатное производство: плунжер питателя стекломассы, игла (прибора)24) Метрология: стрелка (измерительного прибора)25) Бурение: подпорная балка (при подведении фундамента), стрелка прибора26) Автоматика: игольчатый клапан, игольчатый регулятор, игольчатый ролик, надфиль, стрелка (индикатора), измерительный наконечник (напр. датчика)27) Оружейное производство: жало (взрывателя), стрелка (компаса, буссоли)28) Макаров: игла хвои29) Табуированная лексика: игла, пенис, половой член30) Яхтенный спорт: парусная игла31) Электротехника: стрелка (измерительного прибора)32) Общая лексика: игла (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
12 игла
1) General subject: aiguille, aiquille, bristle, knitting-needle, needle (хвоя), point (гравёра), pointal, pointel, pricker, prickle, quill, spire, style, thorn3) Biology: quill (дикобраза)4) Zoology: spine5) Naval: stylus (звукозаписи)6) Medicine: acus8) Military: spindle9) Engineering: indenter, inker (красящего механизма), mandrel (трубного пресса), needle pin, pick, pivot, spike, stylus (воспроизводящая), valve needle10) Construction: tine11) Mathematics: (у животных) spine14) Textile: needle, point (игольчатой ленты)15) Jargon: rig16) Oil: needle (для определения быстроты схватывания цемента), needle (прибора для определения быстроты схватывания цемента)17) Fishery: radiole (эхинодерм)18) Astronautics: bullet, center body, centerbody20) Metrology: (алмазная) cutting point (склерометра), cutting point21) Network technologies: pin22) Polymers: pin (напр. для раздувай)23) Automation: needle valve (карбюратора)24) Semiconductors: tip25) Makarov: acantha, aiguille (горный пик), mandrel (дорнового пресса), pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами), prickle (дикобраза, ежа и т.п.)26) Taboo: needle27) Hi-Fi. stylus (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки)28) General subject: needle (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
13 temp
сущ. темп:1. степень быстроты исполнения музыкального произведения. Ariyanın tempi темп арии2. спорт. степень быстроты мерных или повторяющихся движений, действий. Atış tempi темп стрельбы, qaçış tempi темп бега, oyunun tempini aşağı salmaq сбить темп игры3. быстрота осуществления, протекания чего-л. Sənayenin inkişaf tempi темпы развития промышленности -
14 DSL
- язык программирования, ориентированный на моделирование
- цифровая абонентская линия
- технология сжатия-растягивания
- проектный предел безопасности
- предел динамической устойчивости
- подмножество языка базы данных
- двойная деформирующая накладка, технология DSL
- абонентская цифровая линия
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
двойная деформирующая накладка, технология DSL
Заключается в последовательном наложении на кристалл кремния деформирующих веществ двух разных видов и избирательном удалении их с транзисторов соответствующих типов. Технология, разработанная в IBM и направленная на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подмножество языка базы данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предел динамической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проектный предел безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология сжатия-растягивания
технология двойной деформации атомной решетки
Компании AMD и IBM в рамках действующего между ними договора о сотрудничестве разработали два новых метода деформации атомной решетки кремния, направленной на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов. Транзисторам p-типа для этого требуется "сжатие", транзисторам n-типа - "растягивание". Новые методы позволяют повысить эффективность разработанной в IBM технологии Dual Stress Liner, которая обеспечивает возможность улучшения производительности транзисторов сразу обоих типов. Первый метод, рассчитанный на транзисторы n-типа, предусматривает помещение на них тонкой пленки нитрида кремния и последующего ее удаления; при этом результирующая "растянутость" атомной решетки кремния сохраняется. Второй метод заключается в размещении вдоль затвора транзисторов p-типа кремний-германиевого сплава, обеспечивающего его сжатие. После этих двух методов применяется Dual Stress Liner (последовательное наложение на кристалл деформирующих веществ двух разных видов и избирательное удаление их с транзисторов соответствующих типов). Как заявляют в AMD, по сравнению с последним поколением ее процессоров, 65-нанометровые чипы, изготовленные с использованием всех трех методов (включая DSL), будут иметь на 20% более высокую производительность.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
цифровая абонентская линия
Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной цифровой линии связи применяется специальное оборудование, которое необходимо установить как у провайдера, так и у конечного пользователя. В настоящее время существует несколько видов DSL-технологий: HDSL (High bit rate DSL), SDSL (Symmetric DSL), ADSL (Asymmetric DSL) и некоторые другие. Все семейство подобных технологий кратко называют общим термином xDSL, где вместо символа "x" может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
язык программирования, ориентированный на моделирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DSL
-
15 Dual Stress Liner
- технология сжатия-растягивания
- двойная деформирующая накладка, технология DSL
двойная деформирующая накладка, технология DSL
Заключается в последовательном наложении на кристалл кремния деформирующих веществ двух разных видов и избирательном удалении их с транзисторов соответствующих типов. Технология, разработанная в IBM и направленная на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
технология сжатия-растягивания
технология двойной деформации атомной решетки
Компании AMD и IBM в рамках действующего между ними договора о сотрудничестве разработали два новых метода деформации атомной решетки кремния, направленной на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов. Транзисторам p-типа для этого требуется "сжатие", транзисторам n-типа - "растягивание". Новые методы позволяют повысить эффективность разработанной в IBM технологии Dual Stress Liner, которая обеспечивает возможность улучшения производительности транзисторов сразу обоих типов. Первый метод, рассчитанный на транзисторы n-типа, предусматривает помещение на них тонкой пленки нитрида кремния и последующего ее удаления; при этом результирующая "растянутость" атомной решетки кремния сохраняется. Второй метод заключается в размещении вдоль затвора транзисторов p-типа кремний-германиевого сплава, обеспечивающего его сжатие. После этих двух методов применяется Dual Stress Liner (последовательное наложение на кристалл деформирующих веществ двух разных видов и избирательное удаление их с транзисторов соответствующих типов). Как заявляют в AMD, по сравнению с последним поколением ее процессоров, 65-нанометровые чипы, изготовленные с использованием всех трех методов (включая DSL), будут иметь на 20% более высокую производительность.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dual Stress Liner
-
16 pumping speed discrimination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pumping speed discrimination
-
17 quick ratio
коэффициент быстроты покрытия ликвидными активами, коэффициент ликвидности, отношение ликвидности фирмы к сумме долговых обязательств( финансовое) норма ликвидностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quick ratio
-
18 caeco
āvī, ātum, āre [ caecus ]1) делать слепым, лишать зрения ( sol caecat Lcr)2) ослеплять, помрачать ( caecatus libidinibus C)3) парализовать, притуплять (mens caecata terrore L; pectora serie caecata laborum O)4) бот. повреждать ( oculum vitis Col)6) делать непонятным, затемнятьoratio caecata celeritate C — речь, непонятная из-за своей быстроты -
19 reliquum
ī n.1) остальное, остальная часть, остаток (vitae C; temporis Su)nihil ad celeritatem sibi relĭqui fecisse Cs — приложить все усилия для достижения (необходимой) быстротыin r. Sl — впредь2) неуплаченный остаток, недоимка (r. accipere C; persolvere Pl) -
20 Liquefácto témpora plúmbo
Вергилий, "Энеида", IX, 581-89:Ínsignís facié, genitór quem míserat Árcens,Flúmina pínguis ub(i) ét placábilis ára Palíci:Díffidit ác multá porréct(um) exténdit haréna.Сын Аркента стоял, красотой и убором блистая:Плащ его алый горел, иберийским окрашенный соком,Золотом панцирь сиял; Аркент родитель в сраженьяСына послал, что в лесах материнских над током СиметаВскормлен был - там, где Паликов алтарь стоит миротворный.Сам, отставив копье и пращой свистящею триждыКруг над собой описав, свинцовый слиток в герояМетко Мезентий послал: полетел свинец, расплавляясь -И с размозженным виском на песке противник простерся.Он наклоняется за деньгами; я стреляю; и я так хорошо прицелился, что он, падая, уткнулся головой прямо в деньги, которые выкапывал.- Ах, патер! [ прозвище бандита, данное ему за знание латыни. - авт. ] - сказал Брандолаччо. - Я завидую такому выстрелу. Воображаю, как ты смеялся! - Я попал bastiaccio [ Корсиканцы, живущие в горах, презирают жителей Бастии и не считают их земляками. Они никогда не говорят о них bastiese, а всегда bastiaccio; известно, что окончание accio обычно употребляется в презрительном смысле (примечание Мериме) ] в висок, - продолжал бандит, - это напоминает мне стихи Вергилия:...Liquefacto tempora plumboDiffidit, ac multa porrectum extendit arena.Liquefacto! Верите ли вы, синьор Орсо, что свинцовая пуля расплавляется от быстроты своего полета в воздухе? Вы учились баллистике, и наверно должны сказать мне: правда это или заблуждение? (Проспер Мериме, Коломба.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Liquefácto témpora plúmbo
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53335-2009: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные объемного действия. Измерение рабочих характеристик. Часть 1. Измерение быстроты действия (скорости откачки) — Терминология ГОСТ Р 53335 2009: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные объемного действия. Измерение рабочих характеристик. Часть 1. Измерение быстроты действия (скорости откачки) оригинал документа: 3.3 быстрота действия; скорость откачки S,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53334-2009: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные пароструйные. Измерение рабочих характеристик. Часть 1. Измерение быстроты действия (скорости откачки) — Терминология ГОСТ Р 53334 2009: Оборудование вакуумное. Насосы вакуумные пароструйные. Измерение рабочих характеристик. Часть 1. Измерение быстроты действия (скорости откачки) оригинал документа: 3.3 быстрота действия; скорость откачки S, м3/ч… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совершенствование быстроты — greitumo lavinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Greitumo fizinės ypatybės lavinimas konkrečiai sporto šakai ar rungčiai būdingais judesiais, veiksmais, jų deriniais. Skiriamas ↑diferencijuotasis ir integralusis greitumo… … Sporto terminų žodynas
дифференцированное совершенствование быстроты — diferencijuotasis greitumo lavinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Greitumo fizinės ypatybės raiškų – judėjimo, reagavimo, tarpusavio bendravimo, judesių, veiksmų, veiklos keitimo greičio – tikslingas ugdymas. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
интегральное совершенствование быстроты — integralusis greitumo lavinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atskirų greitumo fizinės ypatybės raiškų lavinimas, nuosekliai jungiant jas į darnią konkrečiai sporto šakai būdingą judesių ar veiksmų visumą. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Быстрота — (англ. rapidity) в релятивистской кинематике монотонно возрастающая функция скорости, которая стремится к бесконечности, когда скорость стремится к скорости света. В отличие от скорости, для которой закон сложения нетривиален, для… … Википедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фактор Лоренца — Быстрота (англ. rapidity) в релятивистской кинематике монотонно возрастающая функция скорости, которая стремится к бесконечности, когда скорость стремится к скорости света. В отличие от скорости, для которой закон сложения нетривиален, для… … Википедия
КРОВООБРАЩЕНИЕ — КРОВООБРАЩЕНИЕ. Содержание: I. Физиология. План построения системы К....... 543 Движущие силы К............ 545 Движение крови в сосудах........ 546 Скорость К................. 549 Минутный объем крови.......... 553 Скорость кругооборота крови … Большая медицинская энциклопедия