-
61 не помню, что со мной было
prepos.gener. no recuerdo que me ha pasadoDiccionario universal ruso-español > не помню, что со мной было
-
62 не тут-то было
prepos.gener. inútil, no hay (no hubo, no habìa) manera, vano empeño -
63 небо было унизано звёздами
Diccionario universal ruso-español > небо было унизано звёздами
-
64 нечего было огород городить
Diccionario universal ruso-español > нечего было огород городить
-
65 об этом и помину не было
prepos.Diccionario universal ruso-español > об этом и помину не было
-
66 об этом речи не было
prepos.gener. no se trataba de eso -
67 окно было высоко от земли
ngener. la ventana estaba altaDiccionario universal ruso-español > окно было высоко от земли
-
68 около никого не было видно
part.gener. cerca no se veìa a nadieDiccionario universal ruso-español > около никого не было видно
-
69 они сели в тень, но и в тени было жарко
Diccionario universal ruso-español > они сели в тень, но и в тени было жарко
-
70 сколько тогда было работы!
advgener. ¡alli fue el trabajo!Diccionario universal ruso-español > сколько тогда было работы!
-
71 так оно и было
part.gener. ello fue asì -
72 там было много народу
ngener. allì habìa mucha gente -
73 там было скучно
ngener. allì reinaba el aburrimiento -
74 тогда-то и надо было ему сказать
Diccionario universal ruso-español > тогда-то и надо было ему сказать
-
75 трудно было усидеть на месте
Diccionario universal ruso-español > трудно было усидеть на месте
-
76 у кого можно было бы спросить? жa
prepos.gener. ¿quién se podìa preguntar?Diccionario universal ruso-español > у кого можно было бы спросить? жa
-
77 у меня не было выбора
prepos.gener. (другого) no tuve otro remedio -
78 у него было при себе только самое необходимое
prepos.gener. tenìa lo imprescindibleDiccionario universal ruso-español > у него было при себе только самое необходимое
-
79 у него вчера было много народу
prepos.gener. ayer le visitó mucha genteDiccionario universal ruso-español > у него вчера было много народу
-
80 у него вчера было много работы
prepos.gener. ayer tuvo mucho trabajoDiccionario universal ruso-español > у него вчера было много работы
См. также в других словарях:
было́й — былой … Русское словесное ударение
БЫЛО — БЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. • Было б( ы) (разг.) и … Толковый словарь Ожегова
БЫЛО — (без удар.), частица. употр. при прош. вр. глаголов для обозначения, что действие началось, было предположено, начато, но не совершилось. «На ель ворона взгромоздясь, позавтракать было совсем уж собралась, да призадумалась.» Крылов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
было б — Б?ЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Было б(ы) — Б?ЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
было — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
было — нареч, кол во синонимов: 2 • есть грех (7) • ыбло (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
было — (без ударения), частица. Употребляется при прошедшем времени глагола для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но не было закончено в силу каких то причин. Обломов приподнялся было с кресла, но не попал сразу ногой в туфлю и … Малый академический словарь
было́й — ая, ое. 1. Минувший, прошлый. В былые годы вы умели лгать, но не ради таких мелочей! Чехов, Ненужная победа. В былые времена Елена Николаевна и тетя Поля были так неразлучны, что люди, заговаривая об одной, не могли не вспомнить о другой. Фадеев … Малый академический словарь
Было Б — разг. част.; = было бы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
было — частица Не требует постановки знаков препинания. Он было обрадовался, увидев ее у окошка, но тут же оторопел: забыл, как ее звать. В. Шукшин, Медик Володя … Словарь-справочник по пунктуации