-
1 ex-nova
-
2 ex
1. предл. 2. м., ж. неизм.бывший возлюбленный, бывшая возлюбленная* * *1. прил.общ. бывший2. сущ.общ. (articolo, legge ecc.) согласно, в силу, в соответствии с и т.д. -
3 ex-moglie
сущ.общ. бывшая жена, прежняя жена, бывшая супруга, прежняя супруга -
4 Almaty
-
5 Kambògia
(Королевство) Камбоджа (бывшая Kampucèa) -
6 usato
1. agg1) употреблённый; проявленный2) привычный, обычный3) поношенный, потрёпанный; бывший в употреблении; использованныйvendere roba usata — продавать старые вещи4) употребительный, ходячий2. m1) обычное, обыкновенное2) вещь, бывшая один раз в употреблении и выставленная на продажу•Syn:solito, consueto, ordinario, comune, comunissimo, quotidiano, usuale, normale, corrente, andante, trito, volgare, banale; vecchio, consunto, logoro, smesso; praticoAnt: -
7 usato
usato 1. agg 1) употребленный; проявленный le premure usatemi -- проявленное ко мне внимание 2) привычный, обычный con la usata cortesia -- с обычной любезностью 3) поношенный, потрепанный; бывший в употреблении; использованный un vestito usato -- поношенный костюм vendere roba usata -- продавать старые вещи 4) употребительный, ходячий 2. m 1) обычное, обыкновенное cose fuori dell'usato -- необычное 2) вещь, бывшая один раз в употреблении и выставленная на продажу -
8 usato
úś ato 1. agg 1) употреблённый; проявленный le premure usatemi — проявленное ко мне внимание 2) привычный, обычный con la usata cortesia — с обычной любезностью 3) поношенный, потрёпанный; бывший в употреблении; использованный un vestito usato — поношенный костюм vendere roba usata — продавать старые вещи 4) употребительный, ходячий 2. ḿ 1) обычное, обыкновенное cose fuori dell'usato — необычное 2) вещь, бывшая один раз в употреблении и выставленная на продажу -
9 ghinea
ж.* * *сущ.1) общ. гинея (старинная английская монета)2) экон. гинея (старинная английская золотая монета достоинством в 21 шиллинг, бывшая в обращении до введения десятичной системы в 1971 г.) -
10 gia
-
11 già
-
12 sapere
1. v.t.sai l'ora? — ты знаешь, который час?
non sapevo che si era sposato — я не знал, что он женился
è venuto a sapere che la sua ex si è risposata — он узнал, что его бывшая жена вышла замуж
sa che cosa è la fame — он знает, что значит голодать (что такое голод)
di certa gente, si sa, non c'è da fidarsi — известное дело, не всем можно доверять
"I cacciatori, si sa, sono invidiosi" (L. Sciascia) — "Охотники, как известно, завистливы" (Л. Шаша)
2. v.i.пахнуть, отдавать + strum.3. v. modalenon so dirti quanto mi dispiaccia per lui! — не могу тебе передать, как мне его жаль!
4. m.5.•◆
sapere a memoria — знать наизусть (на память)sapere a menadito — знать как свои пять пальцев (как "отче наш", на зубок)
ne so qualcosa, io, del mal di denti! — кто-кто, а я знаю, что такое зубная боль!
(a) saperlo! (averlo saputo!) — если б знать! (знал бы я раньше!; folcl. кабы знала я, кабы ведала!)
che io sappia (per quanto ne so)... — насколько мне известно,...
devi sapere che allora capivo poco — признаться, я тогда мало что понимал
Dio solo sa se ho sofferto — одному Богу известно, как я настрадалась
mi sa che... — похоже, что... (у меня такое впечатление, что...)
mi sa che hai ragione tu — пожалуй, ты прав
non sa fare altro che brontolare — он только и делает, что ворчит
prendi l'ombrello, non si sa mai! — возьми на всякий случай зонт!
per chi non lo sapesse... — к вашему сведению...
i bambini, sa com'è (lo sa meglio di me), non stanno mai fermi! — дети, сами знаете, непоседы!
se proprio vuoi saperlo, il suo fidanzato non mi piace — признаться, жених мне не нравится
sapessi cosa mi è capitato! — ты не можешь себе представить, что со мной произошло!
la statuetta è primitiva, ma ha un certo non so che — статуэтка примитивная, но в ней что-то есть
non so che dirti — даже не знаю, что тебе и сказать
sappiate che... — имейте в виду, что...
non sapeva da che parte cominciare — он не знал, с чего начать
non ascoltarlo, non sa quel che dice! — не слушай его, он сам не знает что говорит!
di loro sa vita, morte e miracoli — он знает о них всю подноготную
se proprio vuoi saperlo, non ti sopporto più! — коль на то пошло, ты мне опротивел!
lo sanno anche i sassi, ormai! — это ни для кого не секрет
-
13 -L10
a) дальше, позже:Venni a sapere, più in là, che era un'ex attrice ungherese. (N. Salvalaggio, «L'acrobata»)
Позже я узнал, что это бывшая венгерская актриса.b) слишком.
См. также в других словарях:
Бывшая югославская Pеспублика Македония — Республика Македония Република Македонија … Википедия
Бывшая югославская Республика Македония — Республика Македония Република Македонија … Википедия
Бывшая югославская республика Македония — Республика Македония Република Македонија … Википедия
Бывшая севастопольская кенасса — Караимская кенасса Северный вход в кенассу Страна Украина … Википедия
Моя супер-бывшая (фильм) — Моя супер бывшая My Super Ex Girlfriend Жанр фантастика, комедия, драма Режиссёр Айван Райтман Продюсер … Википедия
Моя супер-бывшая — My Super Ex Girlfriend Жанр … Википедия
Выхино (бывшая деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выхино. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Выхино … Википедия
Жулебино (бывшая деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жулебино. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Жулебино … Википедия
Алёшинка (бывшая деревня, Дубровский район) — Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе. У этого термина существуют и другие значения, см. Алёшинка. Деревня Алешинка Страна … Википедия
Александровка (бывшая деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Александровка. Александровка бывшая деревня Московской области. В 1987 году вместе с посёлком Крюково и рядом других территорий была присоединена к городу Зеленограду и к маю 1999 года полностью… … Википедия
Бескудниково (бывшая деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бескудниково. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Бескудниково История Первое упоминание 1584 год В составе Москвы с … Википедия