-
61 azimuth circle
буссоль, угломерный круг -
62 compass-theodolite
-
63 dip compass
-
64 compass
буссоль, компас -
65 compass theodolite
English-Russian big polytechnic dictionary > compass theodolite
-
66 circle
буссоль, круг, окружность -
67 compass-theodolite
-
68 declination compass
———————— -
69 compass
1. компас 2. циркуль 3. Echin. тонкий изогнутый радиальный стержень
azimuth compass азимутальный компас
bow compass кронциркуль
box compass буссоль
Brunton compass горный компас Брайтона
declination compass деклинометр
dial compass компас со шкалой
dip compass инклинометр
dipping compass инклинометр
land compass мензульная буссоль
Maas compass компас Мааса (прибор для определения отклонения скважины)
magnetic surveying compass магнитная буссоль
miner's compass горный компас; инклинометр
prismatic compass призматический компас
sight compass маркшейдерский компас с диоптрами
solar compass солнечный компас съёмщика
striding compass накладная буссоль
surveying compass мензульная буссоль
surveyor's compass мензульная буссоль
Swedish mining compass шведский горный компас
* * * -
70 box compass
-
71 mirror compass
-
72 reflecting compass
English-Russian big polytechnic dictionary > reflecting compass
-
73 striding compass
English-Russian big polytechnic dictionary > striding compass
-
74 suspension compass
English-Russian big polytechnic dictionary > suspension compass
-
75 aiming
ˈeɪmɪŋ
1. сущ. наводка, прицеливание
2. прил. прицельный aiming circle aiming fireприцеливание;
наводка;
- * circle( военное) артиллерийская буссоль;
(геодезия) буссоль-угломер;
- * device( военное) ортоскоп;
- * post прицельная веха;
- * point( военное) точка наводки, точка прицеливания;
- * silhouette фигурная мишень (оптика) визирование;
- * rule визирная линейкаaiming pres. p. от aim ~ прицеливание, наводка ~ прицельный;
aiming circle воен. буссоль;
aiming fire прицельный огонь~ прицельный;
aiming circle воен. буссоль;
aiming fire прицельный огонь -
76 geological compass
English-Russian big polytechnic dictionary > geological compass
-
77 ring compass
круговая буссоль
Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Vollkreisbussole
E. Ring compass
F. Boussole
Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring compass
-
78 though compass
ориентир-буссоль
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами).
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
EN
DE
FR
10. Ориентир-буссоль
D. Orientierbussole
E. Though compass
F. Boussole-déclinatoire
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами)
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > though compass
-
79 azimuth
ˈæzɪməθ сущ. азимут, полярный угол true azimuth azimuth circle azimuth deviation azimuth finder(астрономия) (геодезия) азимут - magnetic * магнитный азимут - * compass азимутальный компас - * sight пеленгаторazimuth азимут;
true azimuth истинный азимут~ attr. азимутальный;
azimuth circle буссоль, угломерный круг;
azimuth deviation воен. боковое отклонение;
azimuth finder авиационный пеленгатор~ attr. азимутальный;
azimuth circle буссоль, угломерный круг;
azimuth deviation воен. боковое отклонение;
azimuth finder авиационный пеленгатор~ attr. азимутальный;
azimuth circle буссоль, угломерный круг;
azimuth deviation воен. боковое отклонение;
azimuth finder авиационный пеленгатор~ attr. азимутальный;
azimuth circle буссоль, угломерный круг;
azimuth deviation воен. боковое отклонение;
azimuth finder авиационный пеленгаторazimuth азимут;
true azimuth истинный азимут -
80 compass
ˈkʌmpəs
1. сущ.
1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен within the compass of a lifetime ≈ в пределах человеческой жизни beyond one's compass ≈ за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания Syn: boundary, circumference б) возможностей, способностей и т. п. within the compass of sight ≈ в пределах видимости within the compass of knowledge ≈ в пределах знаний beyond the compass of ability ≈ за пределами возможностей Syn: range, reach, sphere, scope
2) диапазон( голоса или музыкального инструмента) the compass of a voice ≈ диапазон голоса Syn: range, scope
3) окружность;
круг;
обходной путь a compass of seven days' journey ≈ окружной путь, занимающий семь дней Syn: circumference, circle, circuit, round, circuitous course
4) компас;
буссоль
5) часто мн. циркуль Syn: pair of compasses
2. прил. изогнутый, закругленный, полукруглый compass window Syn: round, circular, curved, semicircular
3. гл.
1) замышлять, затевать Syn: contrive, devise
2., machinate
2) двигаться по кругу
3) окружать, осаждать Syn: hem in, encompass
4) окружать, опоясывать We were compassed round by a very thick fog. ≈ Нас окружал густой туман. Syn: encircle, environ
5) понимать, схватывать Syn: comprehend, grasp with the mind
6) достигать, осуществлять, добиться to compass one's purpose ≈ достичь цели Syn: accomplish, attain, obtain, bring about, achieve компас;
буссоль;
- points of the * страны света;
- wireless * радиокомпас окружность, круг;
- to fetch /to cast, to go, to set, to take/ a * идти обходным путем, делать крюк предел, граница;
- within the * of prison walls за тюремными стенами;
- within the * of a lifetime в пределах человеческой жизни;
- to keep one's desires within * сдерживать свои желания;
- within one's * в пределах чьих-л возможностей pl циркуль (тж. pair of *es) (музыкальное) диапазон (голоса или инструмента) полукруглый;
- * window стрельчатое окно;
полукруглый эркер( специальное) компасный;
- * bearing пеленг по компасу;
- * card картушка компаса;
- * course компасный курс;
- * point румб окружать;
- the lake is *ed by a ring of mountains озеро лежит в кольце гор (военное) осаждать обращаться, делать витки;
- the cosmonauts *ed the Earth many times космонавты сделали много витков вокруг Земли;
- the ship wherein Magellan *ed world корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие( книжное) достигать, осуществлять;
- to * one's purpose достичь цели (книжное) замышлять, затевать;
- to * murder замышлять убийство( книжное) схватывать, понимать;
- forebodings of ill that cannot be *ed дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить;
смутное предчувствие беды compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ замышлять (что-л. дурное) ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ обходить кругом;
окружать;
осаждать ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ понимать, схватывать ~ (часто pl) циркуль ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк to keep one's desires within ~ сдерживать свои желания ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания
См. также в других словарях:
БУССОЛЬ — (франц. boussole, от средн. век. лат. buxula ящичек). Французское название компаса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУССОЛЬ см. КОМПАС. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Буссоль — (фр. boussole, компас) может означать: Геодезический инструмент для измерения углов при съёмках на местности, специальный вид компаса. Имеет визирное приспособление. Шкала буссоли часто бывает направлена против часовой стрелки («обратная»,… … Википедия
буссоль — и, ж. boussole f. <, ит. bossolo, bussola. 1. мор. Прибор с магнитной стрелкой для измерения горизонтальных углов и ориентировки. Сл. 18. Был от меня учен дел морских, т. е. буссола, а по славянски маятника со всеми до него принадлежностями.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Буссоль — БУССОЛЬ, топограф. инструментъ, служащій для глазомѣрной съемки. Существуетъ нѣск. типовъ Б., но болѣе удобная и прочная Б. Шмалькальдера. Она состоитъ изъ круглой мѣдной коробки ок. 3 дм. діам., внутри к рой на иглѣ подвѣшена магнитная стрѣлка,… … Военная энциклопедия
буссоль — сущ., кол во синонимов: 1 • ориентир буссоль (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Буссоль — пролив, Охотское море, Курильские о ва, к Ю. от о. Симушир; Сахалинская обл. Назван в 1787 г. франц. мореплавателем Ж. Лаперузом, впервые прошедшим этим проливом на фрегате Буссоль . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
БУССОЛЬ — (франц. boussole) инструмент для измерения магнитного азимута направлений на местности. Применяют при геодезических работах, в маркшейдерии; в артиллерии при управлении огнем … Большой Энциклопедический словарь
БУССОЛЬ — (Compass dial) прибор для измерения магнитных азимутов (углов между магнитным меридианом и линией визирования) или для первоначальной ориентировки на местности. Состоит из круглой коробки с кольцом внутри ее, разделенным на градусы, и магнитной… … Морской словарь
БУССОЛЬ — БУССОЛЬ … Технический железнодорожный словарь
буссоль — Геодезический прибор, предназначенный для определения магнитных азимутов. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины приборы для измерения углов EN compass DE Bussole FR boussoledéclinatoire … Справочник технического переводчика
буссоль — Прибор, указывающий направление на магнитные полюса Земли и служащий для ориентирования относительно сторон горизонта. Syn.: компас … Словарь по географии