-
1 бурый
-
2 черно-бурый
-
3 charbon brun
бурый угол
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,6 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Бурый уголь
D. Braunkohle
Е. Brown coal
F. Charbon brun
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,60 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charbon brun
-
4 charbon brun
-
5 tique sanguine
-
6 charbon brun
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charbon brun
-
7 lignite
-
8 limon de sable fin
Dictionnaire français-russe de géographie > limon de sable fin
-
9 fourmi noire-cendrée
сущ.энт. муравей бурый лесной (Formica fusca), муравей тёмно-бурый лесной (Formica fusca), муравей чёрно-бурый лесной (Formica fusca)Французско-русский универсальный словарь > fourmi noire-cendrée
-
10 fourmi soyeuse
сущ.энт. муравей бурый лесной (Formica fusca), муравей тёмно-бурый лесной (Formica fusca), муравей чёрно-бурый лесной (Formica fusca) -
11 brun
прил.1) тех. бурый, каштановый, коричневый2) метал. бурый цвет побежалости, коричневый цвет побежалости3) канад. купюра 100 долларов (коричневого цвета) -
12 bulbul à ventre jaune
сущ.орнит. бурогрудый настоящий бюльбюль (Pycnonotus xanthorrhous), жёлто-пёстрый бурый бюльбюль (Phyllastrephus flavostriatus), желтобрюхий бурый бюльбюль (Phyllastrephus poliocephalus)Французско-русский универсальный словарь > bulbul à ventre jaune
-
13 hématite brune
-
14 vivaneau brun d'Afrique
сущ.ихт. африканский бурый луциан (Lutjanus dentatus), бурый луциан (Lutjanus dentatus)Французско-русский универсальный словарь > vivaneau brun d'Afrique
-
15 barbu fuligineux
—1. LAT Calorhamphus ( Lesson)2. RUS бурый бородастик m3. ENG brown barbet4. DEU Braunbartvogel m, Glattschnabel-Bartvogel m5. FRA barbu m fuligineux1. LAT Calorhamphus fuliginosus ( Temminck)2. RUS бурый бородастик m3. ENG brown barbet4. DEU Braunbartvogel m, Glattschnabel-Bartvogel m5. FRA barbu m fuligineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbu fuligineux
-
16 bulbul à ventre jaune
—1. LAT Phyllastrephus flavostriatus ( Sharpe)2. RUS жёлто-пёстрый бурый бюльбюль m3. ENG yellow-streaked [yellow-bellied] greenbul, yellow-streaked bulbul4. DEU Gelbstreifenbülbül m5. FRA bulbul m à stries jaunes [à ventre jaune]1. LAT Phyllastrephus poliocephalus ( Reichenow)2. RUS желтобрюхий бурый бюльбюль m3. ENG yellow-bellied greenbul, yellow-bellied bulbul4. DEU Goldbauchbülbül m5. FRA bulbul m à ventre jaune1. LAT Pycnonotus xanthorrhous ( Anderson)2. RUS бурогрудый настоящий бюльбюль m3. ENG Anderson’s [brown-breasted] bulbul4. DEU Braunbrustbülbül m, Gelbsteißbülbül m5. FRA bulbul m à poitrine brune [à ventre jaune, d’Anderson]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à ventre jaune
-
17 caille tasmane
—2. RUS бурый перепел m3. ENG brown quail4. DEU Ypsilonwachtel f5. FRA caille f tasmane1. LAT Synoicus ypsilophorus ( Bose) [ Coturnix ypsilophorus ( Bose)]2. RUS бурый перепел m3. ENG brown quail4. DEU Ypsilonwachtel f5. FRA caille f tasmaneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille tasmane
-
18 calao brun
—1. LAT Ptilolaemus ( Ogilvie-Grant)2. RUS бурый калао m4. DEU Rostbauch-Hornvogel m, Tokhornvogel m5. FRA calao m brun1. LAT Ptilolaemus tickelli ( Blyth)2. RUS бурый калао m4. DEU Rostbauch-Hornvogel m, Tokhornvogel m5. FRA calao m brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao brun
-
19 engoulevent à deux taches
—2. RUS бурый козодой m3. ENG brown [dusky] nightjar4. DEU Bootschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à deux taches1. LAT Veles binotatus ( Bonaparte)2. RUS бурый козодой m3. ENG brown [dusky] nightjar4. DEU Bootschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à deux tachesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent à deux taches
-
20 eurylaime corydon
—2. RUS бурый [суматранский] ширококлюв m3. ENG dusky broadbill4. DEU Riesenbreitrachen m, Feuerbreitrachen m5. FRA eurylaime m corydon1. LAT Corydon sumatranus ( Raffles)2. RUS бурый [суматранский] ширококлюв m3. ENG dusky broadbill4. DEU Riesenbreitrachen m, Feuerbreitrachen m5. FRA eurylaime m corydonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eurylaime corydon
См. также в других словарях:
бурый — серовато коричневый, смелый, серобурый, наглый, иззелена бурый, кирпично бурый, шоколадно бурый, каштановобурый, охристо бурый, искрасна бурый, чагравый, серо бурый, темно бурый, ржаво бурый, серовато рыжий, коричневый, черно бурый, каштановый,… … Словарь синонимов
БУРЫЙ — БУРЫЙ, цвет кофейный, коричневый, ореховый, смурый; искрасна черноватый; такая же конская масть, между рыжею и вороною. Бурый железняк, вид железной руды. Бурый уголь, вид каменного угля. Бурая лиса, у которой по темно бурой, голубоватой шерсти… … Толковый словарь Даля
Бурый — Бурый, Владимир Прокофьевич В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Бурый. Бурый, Владимир Прокопьевич Владимир Прокопьевич Бурый Имя при рождении … Википедия
БУРЫЙ — БУРЫЙ, бурая, бурое; бур, бура, буро. Серовато коричневый. || Черный с красноватым отливом (о масти лошади, о цвете шерсти). Бурый медведь. Бурая лисица. «Не велеть ли в санки кобылку бурую запречь?» Пушкин. ❖ Бурый уголь (спец.) низший сорт… … Толковый словарь Ушакова
БУРЫЙ — БУРЫЙ, ая, ое; бур, бура и бура, буро. 1. Серовато коричневый или серовато рыжий. Бурая окраска. Б. уголь (горючее ископаемое уголь, по качеству близкий к торфу). 2. О масти, шерсти: чёрный с коричневатым отливом. Б. медведь (один из видов… … Толковый словарь Ожегова
бурый — бурый, кратк. ф. бур, бура (устаревающее бура), буро, буры; сравн. ст. бурее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Бурый — БУРОВ БУРЦЕВ БУРЦОВ БУРЫЙ БУРЫХ БУРЯКОВ БУРЯЧЕНКО БУРАЧЕНКО Бурый, бурец человек с темнорусыми волосами. (Ф). Бурец из тюркского слова со значением гнедой, чалый . (Б). В словаре Даля бурец серый, невзрачный человек, сермяжник.. Из дополнений… … Русские фамилии
бурый — ая, ое; бур, бура/ и бу/ра, бу/ры 1) Серовато коричневый. Бурый уголь. Тут увидел Иван, что пришедший одет в больничное. На нем было белье, туфли на босу ногу, на плечи наброшен бурый халат (Булгаков). 2) О масти, шерсти: темно коричневый с… … Популярный словарь русского языка
бурый — см. еще Дан. Зат. (XII в.) 27, грам. 1579 г. (Дювернуа, Др. русск. сл. 9), укр. бурий, польск. bury темно серый . Созвучные слова есть и в вост. и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чеш., в. луж., н. луж., словен. говорит в пользу вост.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бурый — БУРЫЙ1, ая, ое. Слишком смелый, наглый. Слишком ты что то сегодня бурый, мальчик. От буреть … Словарь русского арго
Бурый медведь — ? Бурый медведь Научная классификация … Википедия