-
21 surgent
adj1) що здіймається (про хвилю)2) бурхливий, розбурханий (про море)* * *aякий здіймається ( про хвилі); вируючий, бурхливий ( про море) -
22 surgy
adj1) що здіймається (про хвилю)2) бурхливий (про море)* * *aякий здіймається ( про хвилі); бурхливий ( про море) -
23 unruly
adj1) непокірний, непокірливий, неслухняний2) шалений, бурхливий, несамовитийmember — жарт. язик
* * *[en`ruːli]a1) непокірний, неслухняний; недисциплінований ( про школяра)2) буйний, бурхливий -
24 uproarious
adj1) шумний, бурхливий, гучний, галасливий, гомінкий2) що викликає гучний сміх; дуже смішний* * *a1) шумний, бурхливий, буйний2) що викликає гучний сміх, дуже смішний -
25 vehement
adj1) сильний; пристрасний; жагучий, гарячий, палкий2) шалений; лютий; несамовитий, нестямнийvehement love — нестямна любов; шалене кохання
vehement rage — шалений (лютий) гнів
3) різкий, надто інтенсивний (про запах тощо)* * *a1) сильный; пристрасний, гарячий; vehement desire жагуче бажання; vehement patrіotіsm гарячий патріотизм; vehement speaker темпераментний opатор; vehement wіnd ураганний вітер; шалений; лютий; божевільний, скажений; vehement rage лютий гнів; vehement protest бурхливий протест; vehement strіfe запекла боротьба; vehement debate запеклі суперечки; vehement language нестриманість у висловленнях; man of vehement character людина зі шаленою вдачею2) різкий, (занадто) інтенсивний (про колір, запах); vehement reds відтінки червоного кольору, що ріжуть око -
26 wanton
1. n1) розпусниця; рідк. розпусник2) пустунчик (про дитину)to play the wanton — поводитися легковажно; пустувати; гратися (чимсь)
2. adj1) довільний; безвідповідальний; безглуздий; безпричиннийwanton tricks — недоречні (жорстокі) жарти
2) розбещений, розпусний3) мінливий, непостійний (про вітер тощо)4) буйний, бурхливий5) перен. багатий, щедрий; надмірний6) поет. пустотливий; норовливий7) грайливий, жвавий, моторний8) недисциплінований, розпущений3. v1) розпусничати2) буйно розростатися3) поет. пустувати, гратися4) поводитися по-звірячому; насильничати* * *I n1) розпусник2) мазун, бешкетник (про дитину, тварину)II a1) довільний, необгрунтований; безглуздий; безпричинний2) плотський, хтивий; icт. розпусний3) мінливий, непостійний (про вітер, настрій)4) буйний, бурхливийwanton ringlets — буйні кучері; надмірний, нестримний
5) пoeт. пустотливий, примхливий ( про дитину); жвавий, грайливий ( про тварину)III v1) розпутствувати, розпусничати3) пoeт. пустувати4) ( with) грати ( чимось); марнувати ( wanton away)5) звірствувати; чинити насильство -
27 wavy
adj1) хвилястий2) хвилястий, кучерявий (про волосся)3) буремний, бурхливий (про море)4) мінливий; нестійкий; хиткий5) тех. рифлений6) текст. гофрований, звивистий (про волокно)wavy breath — мед. уривчасте дихання
* * *[weivi]a1) хвилеподібний; хвилястийwavy terrain — хвиляста /нерівна/ місцевість
wavy rule — пoлiгp. хвиляста лінійка
2) хвилястий ( про волосся)4) той, що коливається, мінливий; нестійкийwavy breath /respiration/ — переривчасте дихання
5) тeкcт. виткий ( про волокно)6) тex. рифлений, хвилястий -
28 windy
1. n розм.1) базіка; брехун2) вигадка, брехня3) обман, розіграш2. adj1) вітряний2) що обдувається вітром3) балакучий; багатослівний4) пустий, несерйозний; беззмістовний5) розм. зляканий, наляканий; боязкий6) ірон. бурхливий7) шотл., розм. пихатий; хвалькуватий8) мед. що викликає гази (в кишечнику)windy food — їжа, від якої здуває живіт
9) гірн. невибухлий10) заст. навітрянийW. City — амер. Місто вітрів (про Чикаго)
* * *I [`windi] n; сл.1) базікало; брехун2) видумка, брехня3) обман, розіграшII [windi] a1) вітрянийwindy plain — рівнина, відкрита вітрам
3) балакучий, багатослівний4) пустий, беззмістовнийwindy eloquence /rhetoric/ — пустослів'я
5) переляканий, боязкий6) гравець, бурхливий, несамовитий7) що викликає гази ( в кишечнику)windy food — їжа, від якої здуває живіт; що страждає від газів
8) гірськ. що неспрацювавwindy shot — заряд, що не підірвався
Windy City — cл. "Місто вітрів" ( Чикаго)
to keep on the windy side of the law — не потрапляти до рук /триматися подалі від/ поліції, влади
-
29 wroth
adj pred1) поет., жарт. розгніваний, гнівний2) перен. бурхливий, розбурханий (про море тощо)* * *apredict пoeт. розгніваний, гнівнийto wax wroth — вийти з себе, розгніватися; бурхливий ( про море)
-
30 stormy
a1) бурхливий, грозовий; штормовий3) бурхливий, запальний, лютий, буйний, шалений -
31 tempestuous
а бурхливий, буйнийtempestuous wind — буйний вітер; гарячий, бурхливий
-
32 turbulent
a1) бурхливий2) буйний, неспокійний3) cпeц. турбулентний; вихровийturbulent flow — турбулентна течія (рідини, газу)
-
33 wild
I [ˌwaild] n1) pl ( the wilds) гущавина, хаща2) пoeт. незаймана природа; лоно природиthe call of the wild — поклик предків, прагнення на лоно природи
in the wild — в природних умовах, на волі
II [ˌwaild] ato play the wild — cл. поводити себе нестримано /невгамовно, безросудно/; ( with) розстроїти, заплутати, висміяти, розіграти (кого-л)
1) дикий; той, що дико росте; некультивованийwild honey — дикий мед; нецивілізований
3) необроблений, цілиннийwild land — цілина, залеж
to bring wild land into a state of cultivation — розорювати цілину; незайманий, дикий ( про місцевість)
wild country — пустинна /незаселена/ місцевість
wild forest — лісова гущавина; незайманий ліс
4) неконтрольований, неотесанийto be wild about /over/ smth; smb — бути схибленим на чому-н., кому-н.
to drive /to make/ smb wild — довести кого-н. до божевілля, вивести кого-н. із себе
to be wild with smb — розізлитися на кого-н.
to be wild to do smth — бажати /горіти бажанням/ зробити що-н.
wild with joy [with anger] — не при собі від радощів [від гніву]
6) гучний; бурхливий; шалений; нестримнийwild applause /cheers/ — бурхливі аплодисменти, овація
7) необґрунтований; необдуманийto make wild statements — говорити навмання /необдуманно/
8) навіжений, дикий, безглуздий, фантастичнийwild schemes — шалені /безглузді, фантастичні/ плани
9) штормовий, бурхливий (про море, погоду)wild wind — шторм, ураган
a wild coast /sea-coast/ — берег, небезпечний для суден
10) раозпущений; розгульнийwild fellow — гультяй, гульвіса
11) розкуйовджений, в безладі12) той, що відхиляється від заданого напряму, від нормиwild shot — вiйcьк. снаряд, що відірвався
13) крайній, екстремістський14) метал. бурхливо киплячий ( про плавлення)15) кapт. той, що може бути прирівняний до будь-якої карти••to run wild — здичавіти, повернутися в первісний стан; розростатися ( про бур'ян); зарастати ( про парк); рости без нагляду /без виховання/; they allow their children to run wild вони зовсім не дивляться за дітьми; вести розгульний спосіб життя; марнувати життя
III [ˌwaild] advwild horses won't drag it out of /from/ me — цього з мене кліщами не витягнуть
1) дико, по-дикому4) навмання; як попало -
34 wild
adj1. необдуманий; безглуздий, навіжений2. пустельний, незаселений, незайманий3. бурхливий, буйний; шалений, невгамовний, нестямний, несамовитий- wild accusation безглузде звинувачення- wild country дика/ пустельна/ незаселена місцевість- wild enthusiasm бурхливий ентузіазм- wild ideas необдумані/ безглузді ідеї/ думки- wild land цілина- wild mena) екстремісти, крайні (в партії)b) амер. "шалені/ скажені", крайні реакціонери- wild schemes безглузді/ необдумані плани- wild talk безглузді чутки- to make wild statements робити необдумані заяві, говорити спрожогу/ зопалу- wild West Дикий Захід (про захід США) -
35 explosive
1) вибухівка2) вибуховий; вибухонебезпечний; різкий, бурхливий ( про зростання тощо)•- explosive device
- explosive substances
- explosive substances act
- explosive substances law -
36 a-go-go
I nдискотека; невеликий дансинг із ансамблем рок-н-ролII a2) бурхливий, шалений (про темп, рух)3) ультрасучасний, надмоднийIII advсамозабутньо, у захваті, від усього серця -
37 agitation
n1) хвилювання, збудження; збентеження; стурбованість, занепокоєння2) публічне обговорення3) агітація4) перемішування, збовтування; струшування; хитання* * *n1) хвилювання; збудження; сум'яття, занепокоєння; бурхливий рух, коливання; хвилювання2) відкрите, публічне обговорення; агітація3) перемішування, збовтування, струшування -
38 ahum
aрокітливий, стугонливий; діяльний, бурхливий, кипучий -
39 angry
adj1) сердитий; гнівний, розгніваний; роздратований; лютий; розлючений (на когось, чимсь — with, about, at)to be angry with smb. (at, about smth.) — сердитися на когось (на щось)
to make smb. angry — розсердити когось
2) запалений, почервонілий (про виразку тощо)* * *a1) сердитий, гнівний; лютий; роздратований2) запалений, почервонілий, червоний (про рану, виразку)3) штормовий, бурхливий, грозовий (про море, небо, хмари) -
40 bobble
I n2) cл. промах, промашкаII v1) вирувати2) cл. дати маху, зробити промах3) cпopт.; жapг. промахнутися
См. также в других словарях:
бурхливий — а, е. 1) Який бурхає, бушує. 2) перен. Сповнений подій, хвилювань; неспокійний. 3) перен. Який виявляється з великою силою; дуже сильний, палкий (про почуття та їх вираження). 4) Дуже швидкий; нестримний (про розвиток, зростання чого небудь) … Український тлумачний словник
бурхливий — [бурхли/вией] м. (на) вому/ в ім, мн. в і … Орфоепічний словник української мови
бурхливий — 1) (про море, потік, річку тощо), бурливий, буремний, збурений, розбурханий, збунтований поет.; кипучий (який шумує); клекі[о]тливий, клекітний (про воду яка вирує, клекоче) 2) (про стихійні сили, явища природи який буяє, виявляється з великою… … Словник синонімів української мови
бурхливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
бурхливий рух — Syn: турбулентний рух … Словарь синонимов металлургических терминов
кипіння — я, с. 1) Дія і стан за знач. кипіти 1), 2). 2) перен.Бурхливий рух, діяльність. 3) чого, перен. Бурхливий вияв яких небудь почуттів … Український тлумачний словник
шквал — у, ч. 1) Навальний, різкий раптовий порив сильного вітру (іноді з дощем). 2) перен. Про що небудь, що з явилося раптово, навально, в значній кількості, обсягу і т. ін. || Сильний, масований вогонь (перев. артилерійський чи кулеметний). || Дуже… … Український тлумачний словник
навальний — I (який відбувається стрімко й напружено); наглий (навальний і несподіваний) Пор. бурхливий 3), напружений 1) II ▶ див. бурхливий 2), терміновий … Словник синонімів української мови
сильний — 1) (який відрізняється великою фізичною силою), дужий, міцний, потужний, могутній, здоровий, двожильний; повносилий (повний сил, енергії); м язистий, м язуватий, мускулистий, мускулястий, жилавий (який має розвинені м язи); тривкий (фізично… … Словник синонімів української мови
Тарновский Николай Николаевич — [р. 20.12.1894 (1.1.1895), с. Коцюбинцы, ныне Тернопольской области], украинский советский поэт. В 15 лет отправился в Америку в поисках заработка; работал на заводах и фабриках. Писать начал в 1914. В 1919 58 член Коммунистической партии США.… … Большая советская энциклопедия
Тарновский — I Тарновский Вениамин Михайлович [9(21).7.1837, с. Нижний Даймен, ныне Золотухинского района Курской области, 5(18).5.1906, Париж], русский дермато венеролог. В 1859 окончил медицинский факультет Московского университета. С 1869 профессор … Большая советская энциклопедия