-
1 букля
бу́клябу́клі мн. ч. — бу́кли
-
2 букля
-
3 cannon
буклякарамбольмундштукорудиепушкастолкнутьсяухо -
4 cannon
̈ɪˈkænən I сущ.
1) мн. -s, тж. неизм. артиллерийское орудие, пушка to fire a cannon ≈ вести огонь из пушки to aim a cannon at ≈ нацелить орудие на что-л. to train a cannon on ≈ навести орудие на что-л. to load a cannon ≈ зарядить орудие a cannon booms, roars, fires ≈ пушки палят The police trained a cannon on the mob. ≈ Полиция применила оружие при задержании банды.
2) разг. пистолет, револьвер
3) = cannon-bone II
1. сущ. карамболь( в бильярде)
2. гл.
1) вести артобстрел Syn: cannonade
2) сделать карамболь
3) отскочить при столкновении Syn: bounce
4) столкнуться( into, against, with) (pl без измен., редк. тж. -s) пушка, орудие - * gunner орудийный наводчик, канонир малокалиберная автоматическая пушка артиллерия, артиллерийские орудия ( историческое) 60-фунтовая пушка (американизм) (разговорное) пистолет, револьвер, "пушка" ухо( колокола) мундштук( удил) (анатомия) берцовая кость( техническое) гильза, вращающаяся на валу "пистолет" (фигурное катание) карамболь (бильярд) (американизм) (жаргон) карманник;
ловкий воришка обстреливать артиллерийским огнем отскочить при столкновении (with) столкнуться, натолкнуться налететь, наскочить - to * against /into/ smb. (с разбегу) налететь на кого-л. сделать карамболь (бильярд) букля cannon = cannon-bone ~ артиллерийские орудия ~ карамболь (в бильярде) ~ отскочить при столкновении ~ (pl -s и без измен.) пушка, орудие ~ сделать карамболь ~ столкнуться (into, against, with) cannon = cannon-bone cannon-bone: cannon-bone берцовая кость (у копытных) -
5 cannon
I1. [ʹkænən] n (pl без измен., редк. тж. -s [-{ʹkænən}z])1. 1) пушка, орудиеcannon gunner - орудийный наводчик, канонир
2) малокалиберная автоматическая пушка3) артиллерия, артиллерийские орудия4) ист. 60-фунтовая пушка5) амер. разг. пистолет, револьвер, «пушка»2. ухо ( колокола)3. = cannon-bit4. = cannon-bone5. тех. гильза, вращающаяся на валу6. «пистолет» ( фигурное катание)7. карамболь ( бильярд)8. амер. вор. жарг. карманник; ловкий воришка2. [ʹkænən] v1. обстреливать артиллерийским огнём2. отскочить при столкновении3. 1) (with) столкнуться, натолкнуться2) налететь, наскочитьto cannon against /into/ smb. - (с разбегу) налететь на кого-л.
4. сделать карамболь ( бильярд)II [ʹkænən] n -
6 boucle
f1) пряжка; застёжка••se serrer la boucle — подтянуть ремень2)6) локон, букля7) дверной молоток ( вместо звонка)9) эл. контур -
7 crolle
-
8 repentir
I m1) раскаяние2) иск. исправление ( в ходе работы)3) уст. длинная букляII ( только se repentir) -
9 bucle
-
10 buccolo
-
11 riccio
1. agg1) см. ricciuto2) завитой2. mriccio di mare — морской ёжferro da ricci — щипцы для завивки волосricci della grattugia — шероховатая часть тёрки•Syn: -
12 ricciolo
-
13 buccolo
-
14 riccio
rìccio 1. agg 1) v. ricciuto 2) завитой 2. m 1) еж (тж воен) riccio di mare -- морской еж 2) каштановая скорлупа 3) локон, завиток; букля ricci finti -- завивка ferro da ricci -- щипцы для завивки волос farsi i ricci -- завиваться ricci del legno -- стружки ricci della grattugia -- шероховатая часть терки 4) mus завиток (скрипки) -
15 ricciolo
-
16 buccolo
-
17 riccio
rìccio 1. agg 1) v. ricciuto 2) завитой 2. ḿ 1) ёж (тж воен) riccio di mare — морской ёж 2) каштановая скорлупа 3) локон, завиток; букля ricci finti — завивка ferro da ricci — щипцы для завивки волос farsi i ricci — завиваться ricci del legno — стружки ricci della grattugia — шероховатая часть тёрки 4) mus завиток ( скрипки) -
18 ricciolo
-
19 bukkel
-kelen, -ler1) локон, букля2) тех. вздутие, пузырь (в металле) -
20 μπούκλα
η локон, завиток; букля (уст.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУКЛЯ — БУКЛЯ, пукля жен., франц. кудря, завитая либо от природы курчавая, кудреватая прядь волос. Пукля не пуля (не пушка), коса не штык (Суворов). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БУКЛЯ — (франц. boucle, от лат. bouccula небольшое круглое возвышение). Прядь вьющихся волос. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУКЛЯ франц. boucle, от лат. buccula, небольшое круглое возвышение. Прядь… … Словарь иностранных слов русского языка
букля — пукля Словарь русских синонимов. букля сущ., кол во синонимов: 3 • кудря (2) • локон (7) … Словарь синонимов
БУКЛЯ — (волж.) небольшая вымоина или впадина в берегах, преимущественно крутых; она образуется от размыва берега течением реки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Букля — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
букля — I букля I. завиток волос (напр., Лесков) из франц. boucle то же; ср. лат. buccula. II букля II. залив , олонецк. (Кулик.). Напрашивается сравнение с голл. bocht, нем. Bucht и т. д., но оно небезупречно в фонетическом отношении … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Букля — ж. см. букли Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
букля — букля, букли, букли, буклей, букле, буклям, буклю, букли, буклей, буклею, буклями, букле, буклях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
букля — Заимствование из французского, где boucle локон восходит к итальянскому buccula, уменьшительно ласкательному от bucca ( щека ); напомним что букли в современном русском языке означают локоны … Этимологический словарь русского языка Крылова
букля — (фр. локон) Прикраса у вигляді низки кілець з розеткою у центрі … Архітектура і монументальне мистецтво
букля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови