-
81 встретиться впервые вживую, будучи заочно знакомы
General subject: put a face to a nameУниверсальный русско-английский словарь > встретиться впервые вживую, будучи заочно знакомы
-
82 даже будучи школьником, он выделялся своим мастерством среди остальных членов команды
Универсальный русско-английский словарь > даже будучи школьником, он выделялся своим мастерством среди остальных членов команды
-
83 заверенный: будучи заверенным подписью
Sakhalin energy glossary: once approved (о документе, контракте, копии)Универсальный русско-английский словарь > заверенный: будучи заверенным подписью
-
84 заговорить, не будучи официально представленным
Makarov: speak without a regular introductionУниверсальный русско-английский словарь > заговорить, не будучи официально представленным
-
85 запись о привлечении к ответственности будучи несовершеннолетним
Colloquial: juvie recordУниверсальный русско-английский словарь > запись о привлечении к ответственности будучи несовершеннолетним
-
86 лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном
Business: next friendУниверсальный русско-английский словарь > лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном
-
87 не будучи
Mathematics: without being -
88 не будучи должным образом правомочен
Универсальный русско-английский словарь > не будучи должным образом правомочен
-
89 не будучи должным образом управомочен
Универсальный русско-английский словарь > не будучи должным образом управомочен
-
90 не будучи осведомлённым
Law: without noticeУниверсальный русско-английский словарь > не будучи осведомлённым
-
91 не будучи правомочен
Law: without authorityУниверсальный русско-английский словарь > не будучи правомочен
-
92 не будучи связанным
General subject: out of contactУниверсальный русско-английский словарь > не будучи связанным
-
93 не будучи уведомленным
Law: without noticeУниверсальный русско-английский словарь > не будучи уведомленным
-
94 не будучи управомочен
Law: without authorityУниверсальный русско-английский словарь > не будучи управомочен
-
95 норэпинефрин, будучи восстановленным, образует норэпинефринхром и норэпинефринхинон
Универсальный русско-английский словарь > норэпинефрин, будучи восстановленным, образует норэпинефринхром и норэпинефринхинон
-
96 плутать, блуждать (заблудиться , будучи за рулем авто)
General subject: drive in circlesУниверсальный русско-английский словарь > плутать, блуждать (заблудиться , будучи за рулем авто)
-
97 подвергнуться порке, будучи привязанным к стволу пушки
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуться порке, будучи привязанным к стволу пушки
-
98 подписанный: будучи подписанным
Sakhalin energy glossary: once approved (о документе, контракте, копии)Универсальный русско-английский словарь > подписанный: будучи подписанным
-
99 посетители, которые не платят или не дают чаевых, будучи гостями администрации заведения
Jargon: load of hayУниверсальный русско-английский словарь > посетители, которые не платят или не дают чаевых, будучи гостями администрации заведения
-
100 ряд может быть сходящимся не будучи абсолютно сходящимся
Универсальный русско-английский словарь > ряд может быть сходящимся не будучи абсолютно сходящимся
См. также в других словарях:
будучи — суще Словарь русских синонимов. будучи нареч, кол во синонимов: 1 • суще (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
будучи — (книжн.). деепр. наст. вр. от быть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
будучи — будучи. являясь … Идеографический словарь русского языка
БУДУЧИ ТАМ — «БУДУЧИ ТАМ» (Being There) США, 1979, 130 мин. Сатирическая трагикомедия. Садовник, всю жизнь проживший в хозяйском особняке в Вашингтоне, ни разу не покидал пределы «частной собственности» и лишь по телепередачам составил себе представление об… … Энциклопедия кино
Будучи там (фильм) — Будучи там Being There Жанр комедия Режиссёр Хэл Эшби Продюсер Эндрю Браунсберг … Википедия
Будучи там — Being There Жанр … Википедия
будучи в нетрезвом состоянии — нареч, кол во синонимов: 10 • будучи пьяным (6) • в состоянии опьянения (27) • … Словарь синонимов
будучи психически вполне нормальным — нареч, кол во синонимов: 5 • будучи совершенно здоровым (3) • в здравом рассудке (7) • … Словарь синонимов
будучи пьяным — нареч, кол во синонимов: 6 • будучи в нетрезвом состоянии (10) • в состоянии опьянения (27) • … Словарь синонимов
будучи совершенно здоровым — нареч, кол во синонимов: 3 • будучи психически вполне нормальным (5) • в здравом уме (9) • … Словарь синонимов
Будучи обременен в многочисленном семействе количеством членов — «Будучи обремененъ въ многочисленномъ семействѣ количествомъ членовъ» (форма прошенія). Островскій. Доходное мѣсто. 3, 4. Досужевъ. См. Голод не тетка. См. Будьте отцы родные! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)