Перевод: с белорусского на русский

с русского на белорусский

бубніць

  • 1 бубніць

    бубніць незак., разм.
    Бить в бубен.
    Так бубняць і гудзяць на гэтай бяседзе, а суседзі глядзяць, дзівяцца суседзі. Купала. Пайшлі (Юрка з Юзікам) у хату, дасталі з паліцы Мікалаеў бубен, пачалі бубніць і скакаць па хаце. Чорны.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > бубніць

  • 2 бубніць

    бубніць
    барабанить в бубен; невнятно говорить

    Беларуска-расейскі слоўнік > бубніць

  • 3 мажджыр

    мажджыр (мажджэр), -а м., разм.
    Металлическая ступка для измельчения твёрдых веществ.
    ...Юзік, не маючы сапраўднага бубна, ішоў паперадзе ды бубніў у бубен, «штацкі» - трымаў леваю рукою аблубіцу з старага рэшата і з усіх сіл лупіў па ёй меднаю качалкаю з мажджыру, якую ціхом сцягнуў ад мацеры. Чорны. Дубовыя гаі непадалёку ад дома насыпалі багата жалудоў: вымачыўшы і ператоўкшы ў мажджэры, можна напячы гаркаватых праснакоў і заварыць кавы. Лужанін.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > мажджыр

  • 4 мажджэр

    мажджыр (мажджэр), -а м., разм.
    Металлическая ступка для измельчения твёрдых веществ.
    ...Юзік, не маючы сапраўднага бубна, ішоў паперадзе ды бубніў у бубен, «штацкі» - трымаў леваю рукою аблубіцу з старага рэшата і з усіх сіл лупіў па ёй меднаю качалкаю з мажджыру, якую ціхом сцягнуў ад мацеры. Чорны. Дубовыя гаі непадалёку ад дома насыпалі багата жалудоў: вымачыўшы і ператоўкшы ў мажджэры, можна напячы гаркаватых праснакоў і заварыць кавы. Лужанін.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > мажджэр

См. также в других словарях:

  • бубніти1 дієслово недоконаного виду бубоніти бубніти 2 дієслово недоконаного виду набрякати, бубнявіти діал …   Орфографічний словник української мови

  • бубнёжсущ., кол во синонимов: 1бубнеж (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Бубнівщина — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • бубнівщинськийприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • бубніння — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • Бубнёво (Пыталовский район)У этого термина существуют и другие значения, см. Бубнево. Деревня Бубнёво Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • бубнінняя, с. Дія за знач. бубніти I і звуки, утворювані цією дією …   Український тлумачний словник

  • бубнівськийприкметник бубнівський прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • бубнітиI ню/, ни/ш, недок. Те саме, що бубоніти 1), 3). II іє, діал. Набрякати, бубнявіти …   Український тлумачний словник

  • Бубнів — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • бубніняня, с. Ол. Барабанення …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://translate.academic.ru/%D0%B1%D1%83%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8C/be/ru Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»