-
61 remballer ses outils
прост.1) (снова) натянуть брюки, штаны2) убираться, выкатыватьсяDictionnaire français-russe des idiomes > remballer ses outils
-
62 aller aux fraises
гл.1) общ. прогуливаться, носить короткие брюки, съехать с дороги, ходить за земляникой2) перен. бродить3) шутл. уединиться в лес (о влюблённой парочке)Французско-русский универсальный словарь > aller aux fraises
-
63 benard
сущ.арго. брюки -
64 boots
сущ.общ. низкие сапоги, невысокие сапоги (под брюки) -
65 canon
1. прил.1) общ. канонический2) разг. очень красивая (о женщине)2. сущ.1) общ. орудие, правило, устав, каньон, мера вина (1/8 ô), ствол (стрелкового оружия), стержень пера (чаще гусиного), канон, пушка2) разг. очень красивая женщина, секс-бомба3) устар. верхняя часть чулка, рюш, окаймляющий короткие брюки ниже колена (XVII â.), штанина4) тех. втулка, гильза, холостой выпал (шпура), трубка (ключа), труба, часовое колесо, цилиндр (насоса), выгорание (шпура)5) стр. втулка дверного замка6) вет. цёвка7) метал. центровая изложница8) радио. (электронная) пушка, (электронный) прожектор9) прост. бутылка вина, стакан вина10) маш. кондуктор, пиноль -
66 ce pantalon fait des poches aux genoux
прил.Французско-русский универсальный словарь > ce pantalon fait des poches aux genoux
-
67 cuissettes
сущ.швейц. брюки, штаны, спортивные шорты -
68 culotte à pont
сущ.общ. брюки с клапаном -
69 culottes de golf
гл.общ. брюки-гольф -
70 culottes longues
гл.общ. длинные брюки, длинные штаны -
71 enfiler sa culotte
гл.общ. натянуть брюкиФранцузско-русский универсальный словарь > enfiler sa culotte
-
72 fendant
сущ.1) общ. бахвал, фанфарон, вино из этого винограда, разновидность шасла (сорт винограда в Швейцарии), хвастун2) устар. удар лезвием шпаги (сверху вниз)3) арго. брюки, штаны -
73 fendard
сущ.арго. брюки, штаны -
74 fendart
сущ.арго. брюки, штаны -
75 fourreau
сущ.1) общ. ножны, чехол, узкое прямое платье, футляр2) зоол. препуциальный мешок3) тех. гильза, направляющая гильза, пиноль часового токарного станка, пиноль (токарного станка)4) прост. штаны, брюки5) маш. (направляющая) гильза, втулка, кожух, трубка -
76 fuseau
сущ.1) общ. (pantalon) спортивные (лыжные) брюки, веретено, коклюшки2) авиа. обтекатель, гондола3) зоол. веретеница (моллюск)4) тех. (бетонное) кольцо сборной колодца, болт, головка оси, палец, ролик, шпиндель, цёвка, (бетонное) кольцо сборной трубы, текст5) геом. сферический двуугольник6) геральд. веретено (удлинённый ромб)7) текст. початок8) цитол. (митотическое) веретено9) час. ролик цёвочной трибки -
77 futal
сущ.арго. брюки -
78 fute
сущ.арго. брюки, штаны -
79 grimpant
-
80 grègues
сущ.устар. брюки, штаны
См. также в других словарях:
БРЮКИ — бывают различных видов, форм и конструкций в зависимости от назначения и ткани, из которой они изготовлены. Брюки являются в основном предметом мужской одежды и для мальчиков, существуют также женские брюки и для девочек (особенно брюки… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БРЮКИ — (голланд.). 1) обыкновенные мужские панталоны. 2) канаты, которыми привязаны пушки на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРЮКИ гол. а) Гладкие, без складок, панталоны. b) Канаты, которыми… … Словарь иностранных слов русского языка
брюки — брючонки, джинсы, порты, одежда, шкаренки, трузера, слаксы, гаучосы, техасы, рейтузы, гольфы, бананы, штанцы, вельветы, трузер, панталоны, шорты, чикчиры, тирольки, портки, галифе, бриджи, брючки, капри, варенки, брючишки, гольф Словарь русских… … Словарь синонимов
БРЮКИ — БРЮКИ, брюк, ед. нет (от голланд. broek). Верхняя мужская одежда нижней половины тела, штаны. Брюки в сапоги (засунутые за голенища сапог). Брюки на выпуск (не засунутые). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЮКИ — муж., мн. нижнее мужское платье; штаны некогда называли короткое нижнее платье, с чулками и башмаками; ныне, обтяжное; панталоны длиннее и не так узки; брюки просторнее и притом на поясе или ошкуре и со сборами; шаровары еще шире и нередко на… … Толковый словарь Даля
брюки клёш — сущ., кол во синонимов: 1 • брюки клеш (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
брюки — Швейная или трикотажная поясная одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги, каждую в отдельности. Примечание Разновидностью брюк являются брюки с нагрудником и бретелями. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие… … Справочник технического переводчика
БРЮКИ — БРЮКИ, брюк. Верхние штаны. Мужские б. Женские б. Спортивные б. Ходить руки в б. (бездельничать; разг.). | прил. брючный, ая, ое. Б. костюм (женский костюм с брюками). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Брюки — (голл. broek) верхняя поясная одежда; состоит из двух передних и двух задних половинок, соединенных боковыми и шаговыми швами и средним швом. Верх Б. обычно оформляется поясом. Вплоть до XVIII в. брюки состояли из двух частей, порозень… … Энциклопедия моды и одежды
Брюки — У этого термина существуют и другие значения, см. Штаны (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мож … Википедия
брюки — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? брюки, (нет) чего? брюк, чему? брюкам, (вижу) что? брюки, чем? брюками, о чём? о брюках 1. Брюки это предмет одежды, который закрепляется на поясе и закрывает каждую ногу отдельно до стоп.… … Толковый словарь Дмитриева