-
1 broché
сущ.1) общ. узоры, шитьё на ткани, вышивание, броше (тканая работа)2) тех. вышитая ткань, ткань броше -
2 broché
-
3 velours
m1) бархатvelours de laine — шерстяной бархатveau velours — опоек велюр••sur le velours — как по маслу; без рискаjouer sur le velours — 1) играть на выигранные деньги, ничем не рискуя 2) перен. действовать без рискаc'est du velours, c'est un vrai velours — 1) тает во рту ( о еде), само пьётся ( о приятном питье) 2) прост. это здоровоfaire des yeux de velours — умильно глядеть3) неправильное слияние слов в речи (напр.: quatre-z-enfants) -
4 imitation de broché
сущ.тех. имитация броше, имитация вышивкиФранцузско-русский универсальный словарь > imitation de broché
-
5 linon broché
сущ. -
6 tissu broché
сущ.тех. прошивная ткань, ткань броше -
7 velours broché
См. также в других словарях:
броше — нескл. broché. < broche игла, шпилька < brocher накалывать, сшивать. 1. Тканая работа, чаще вышивка золотом или серебром по шелку. Брошированными называются изделия, в которых каждая нить ткетсяособым челноком. Власов 8 1 809. 2. Ткань с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Броше — (фр. Brochet) французская фамилия. Известные носители: Броше, Анна (род. 1967) российская художница. Броше, Пьер Кристиан (род. 1960) книжный издатель, коллекционер произведений современного искусства … Википедия
броше ор — * broché or. Ткань броше с золотым узором. Текст. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
броше аржан — * broché argent. Ткань броше с серебряным узором. Текст. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Броше, Пьер Кристиан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Броше. Пьер Кристиан Броше Pierre Christian Brochet Род деятельности: коллекционер, издатель Дата рождения: 29 … Википедия
Броше, Анна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Броше. Анна Броше Дата рождения: 1967 год(1967) Место рождения: Москва … Википедия
велюр броше — * velours broché. текст. Бархат броше (с узором из золотых нитей). НРТ 733 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
креп-броше — crêpe broché. Затканный креп. Тканей бумажных и полубумажных, как то: креп броше, декосу, канели, трико русинету, канифасу привезено на 475. 000 <рублей>. Нижегород. ярмарка. // ЖМТ 1865 4 3 97 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пети-броше — petit broché ? А то есть <ткани> затканные: пети броше, пети семе, гран рамаж (большие разводы). Д. Благово Рассказы бабушки 1989 108 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
беж де лэн броше — * beige de laine broché. Шерстяная затканная ткань беж . Визит сделан из материи beige de laine broché. Новь 1886 11 340 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бюр де палестин броше де смирн — * Bure de Palestine broché de Smyrne. См. Ветман Новь 1885 … Исторический словарь галлицизмов русского языка