-
41 casting
-
42 putting
-
43 escayolar
-
44 vaciado o colado
-
45 casting
бросающий; литье -
46 defying
бросающий вызов; вызов -
47 throwing up
бросающий; бросание -
48 creepy
adjective1) вызывающий мурашки, бросающий в дрожь2) ползучий3) пресмыкающийся* * *1 (0) медленно двигающийся2 (a) бросающий в дрожь; жуткий; ползающий; противный; раболепный; страшный3 (n) вызывающий мурашки; гадливость; испытывающий чувство гадливости4 (r) пресмыкающийся* * *бросающий в дрожь, вызывающий страх* * *['creep·y || 'krɪːpɪ] adj. вызывающий мурашки, вызывающий гадливость, бросающий в дрожь; ползучий, ползающий, медленно двигающийся; пресмыкающийся, раболепный* * *ползучийпресмыкающийся* * *1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни) 2) ползучий; ползающий, медленно передвигающийся 3) льстящий -
49 creepy
ˈkri:pɪ прил.
1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни)
2) ползучий;
ползающий, медленно передвигающийся creepy insects ≈ ползающие насекомые Syn: creeping
3) льстящий, пресмыкающийся вызывающий мурашки, гадливость;
бросающий в дрожь;
противный испытывающий чувство гадливости - I feel somehow quite * at the thought of what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти( разговорное) страшный, жуткий - a * old house старый дом, в котором жутковато - children like * stories дети любят страшные сказки ползающий, медленно двигающийся пресмыкающийся, раболепный creepy вызывающий мурашки, бросающий в дрожь ~ ползучий ~ пресмыкающийся -
50 игрок
мSpieler mзаявить игрока — einen Spieler (an) melden, einen Spieler nominieren
оттянуть игрока (назад) — den Spieler zurücknehmen, den Spieler zurückziehen
оштрафовать игрока — den Spieler bestrafen;
передать игрока (напр. в другой клуб) — den Spieler transferieren
переманить игрока — den Spieler abwerben, den Spieler ziehen
игрок, активный — spielfreudiger Spieler m
игрок, атакованный — angegriffener Spieler m
игрок атакующего плана [атакующего стиля] — angriffsfreudiger Spieler m, Angriffsspieler m
игрок, атакующий — Angriffsspieler m, Angreifer m, Offensivspieler m
игрок, блокированный — gesperrter Spieler m
игрок, блокирующий, — sperrender Spieler m
игрок, бросающий — Werfer m, werfender Spieler m
игрок, бросающий одной рукой — einhändiger Spieler m
игрок, бросающий с обеих рук — beidhändiger Spieler m
игрок, бьющий преимущественно одной ногой — einbeiniger Spieler m
игрок, бьющий с обеих ног — zweibeiniger Spieler m
игрок, вбрасывающий мяч из-за боковой — Einwerfende m, Einwerfer m
игрок, вводящий мяч в игру — Einwerfer m
игрок, ведущий — Führungsspieler m, Spitzenspieler m
игрок, ведущий мяч — Ballführende m, ballführender Spieler m, Dribbler m
игрок, ведущий шайбу — Puckführende m, puckführender Spieler m, Dribbler m
игрок, владеющий мячом — Ballbesitzer m
игрок, владеющий точным броском — treffsicherer [wurfsicherer] Spieler m
игрок, владеющий шайбой — Puckbesitzer m
игрок, возобновляющий игру с центра поля — Anspielende m
игрок, вступивший в игру — eintretender Spieler m, Eintretende m
игрок второй зоны — вол. Spieler m der zweiten Position
игрок, выводящий партнёра на нападающий удар — вол. Stellspieler m, Heraussteller m
игрок, выдвинутый вперёд — vorgeschobener [vorgezogener] Spieler m
игрок, выдвинутый на остриё атаки — Sturmspitze m
игрок, выполняющий бросок — Werfer m, werfender Spieler m
игрок, выполняющий пас [передачу] — Zuspieler m
игрок, выполняющий подачу — вол. Aufgabespieler m; тенн., н. тенн. Aufschlagspieler m
игрок.высокого класса — Klassespieler m, erste Wahl f
игрок высшей лиги — Oberligaspieler m, Oberligist m
игрок, выходящий из задней линии — вол. Läufer m
игрок, вышедший на замену — eingewechselter Spieler m, Einwechsler m
игрок, готовый к приёму мяча — anspielbarer Spieler m
игрок, дисквалифицированный — disqualifizierter Spieler m
игрок, добивающий мяч в атаке — Angriffsnachsetzer m
игрок, допущенный к игре — spielberechtigter Spieler m
игрок дублирующего состава — Reservespieler m, Reservist m
игрок, жёсткий — harter Spieler m
игрок, забивший гол — Torschütze m
игрок задней линии — баск. Hinterspieler m
игрок, закрытый — gedeckter Spieler m
игрок, заменённый — ausgewechselter Spieler m
игрок, заменяющий — Auswechselspieler m
игрок, запасной — Auswechselspieler m, Austauschspieler m, Ersatzspieler m
игрок защитного плана [защитного стиля] — Abwehrspieler m, Verteidigungsspieler m, Defensivspieler m
игрок, заявленный — gemeldeter [nominierter] Spieler m
игрок, искусно владеющий мячом — Ballartist m, Ballkünstler m, Ballzauberer m
игрок, ключевой — Schlüsselspieler m
игрок команды соперника — Spieler m der Gegenpartei [der Gegenseite], Gegner m
игрок коридора — регби Gassenspieler m
игрок коридора, замыкающий — регби letzter Gassenspieler m
игрок, корректный — fairer Spieler m
игрок, крайний левый — linker Außenspieler m
игрок, левый полусредний — linker Aufbauspieler m, linker Innenstürmer m
игрок, левый разыгрывающий — halblinker Kreisspieler m
игрок, линейный — Kreisläufer m, Kreisspieler m
игрок, лучший — bester Spieler m
игрок мирового класса [мирового стандарта] — Weltklassespieler m
игрок, наказанный — bestrafter Spieler m
игрок нападения — Angreifer m, Stürmer m, Angriffsspieler m
игрок нападения, основной — Hauptangriffsspieler m
игрок, нарушивший правила — Foulspieler m
игрок, нацеленный на ворота — schußfreudiger Spieler m
игрок национальной сборной (команды) — Nationalspieler m, Spieler m der Nationalmannschaft
игрок национальной сборной (команды), бывший — Ex-Nationalspieler m
игрок, не владеющий мячом — Nichtballbesitzer m
игрок, неприкрытый — ungedeckter [freistehender, anspielbarer] Spieler m
игрок, несущий мяч — balltragender Spieler m, Ballträger m
игрок, обладающий мощным броском (по воротам) — wurfgewaltiger [wurfkräftiger, wurfstarker] Spieler m
игрок, обладающий мощным ударом (по воротам) — schußgewaltiger [schußkräftiger, schußstarker] Spieler m
игрок обороны — Abwehrspieler m, Deckungsspieler m, Verteidiger m
игрок, опекающий — Deckungsspieler m, Bewacher m
игрок, опытный — erfahrener [routinierter] Spieler m
игрок — организатор атак — Einfädler m
игрок основного состава — Stammspieler m, «A»-Mannschaftsspieler m
игрок, отбывающий штраф — bestrafter Spieler m
игрок, открывающийся — freilaufender Spieler m
игрок, открытый — freistehender Spieler m, unabgedeckter Spieler m
игрок, оттянутый назад — zurückgezogener Spieler m
игрок, оштрафованный — bestrafter Spieler m
игрок первой линии схватки, средний — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m
игрок первой линии схватки, центральный — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m
игрок, передающий мяч — Zuspieler m, Abgeber m; вол. Heraussteller m, herausstellender Spieler m
игрок передней линии, передающий — вол. Zuspieler m am Netz
игрок, переутомлённый — überspielter Spieler m
игрок, подающий — вол. Aufgebende m, Aufgeber m; тенн., н. тенн. aufschlagender Spieler m
игрок, подвижный — agiler [beweglicher, flinker] Spieler m
игрок, полевой — Feldspieler m
игрок, полусредний — mittlerer Aufbauspieler m, Innenstürmer m
игрок, получивший травму — см. игрок, травмированный
игрок, правый крайний — rechter Außenspieler m
игрок, правый полусредний — rechter Aufbauspieler m, rechter Innenstürmer m
игрок, правый разыгрывающий — halbrechter Kreisspieler m
игрок, принимающий мяч — Ballempfänger m, Ballannehmer m; тенн., н. тенн. Rückschläger m
игрок, принимающий передачу — Paßempfänger m
игрок, провинившийся — schuldiger Spieler m
игрок, разносторонний — см. игрок, универсальный
игрок, разыгрывающий — Aufbauspieler m, Verbinder m, Verteiler m
игрок, разыгрывающий вбрасывание — anspielender Spieler m
игрок, самобытный — eigenartiger Spieler m
игрок сборной (команды) страны — Nationalspieler m, Spieler m der Nationalmannschaft
игрок, свободный — см. игрок, открытый
игрок, свободный от блока — вол. freier Netzspieler m
игрок, связующий — см. игрок, разыгрывающий
игрок, сильный — spielstarker Spieler m
игрок, слабый — spielschwacher Spieler m
игрок, стержневой — Schlüsselspieler m
игрок, страхующий — Sicherungsspieler m
игрок схватки — регби Gedrängespieler m
игрок схватки, замыкающий — регби letzter Gedrängespieler m
игрок таранного типа — Brecher m, Reißer m
игрок, техничный — Techniker m
игрок, травмированный — verletzter Spieler m
игрок третьей линии схватки, крайний — регби Außenspieler m der dritten Reihe
игрок, удалённый — herausgestellter [disqualifizierter] Spieler m
игрок, универсальный — Universalspieler m, vielseitiger Spieler m, Allroundspieler m
игрок, хорошо играющий головой — Kopfballspezialist m
игрок, центровой — Mittelpunktspieler m
игрок, шестой полевой — sechster Feldspieler m
-
51 quitter
noun collocation1) человек без выдержки, легко бросающий начатое дело; трус2) прогульщик, лодырь* * *(n) гной; лодырь; нарыв на ноге; прогульщик; сачок; трус* * *человек без выдержки, легко бросающий начатое дело* * *[quit·ter || 'kwɪtə(r)] n. человек без выдержки, трус, лодырь, прогульщик* * *лодырьпрогульщиктрус* * *разг. 1) человек без выдержки, легко бросающий начатое дело; тот, кто пасует перед трудностями 2) лодырь -
52 metējs
fizk., n. метатель (Грам. инф.: м.; Окончания: \metējsя; р. мн. \metējsей)LKLv59▪ Terminien shooter sports.ru бросающийde WerferLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru бросающийSocLie, CiRalv metējs b/bspēlētājs metienāru бросок игрока бросающий игрокETB▪ Sinonīmilietv. alkoholiķis; alusmuca; alusvāts; blūzga; caurkaklis; dzērājs; dzēruma baļļa; dziris; dzirulis; iemetējs; kroga draugs; kroga žūpa; krogabrālis; lieldzērājs; mieļu tapa; pleika; plencis; plenderis; plītētājs; plītmanis; plītnieks; plostotājs; pluncis; plūznis; pļēgurs; pļundurs; reiboņa; striba; stribulis; sviķotājs; šņabavāts; šņabdegunis; tempējs; tempis; zauska; zildegunis; žūpa; žūpu Bērtulisdiska metējsT09 -
53 casting
ˈkɑ:stɪŋ
1. сущ.
1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn: throwing б) рвота Syn: ejection, vomiting в) подсчет, вычисление Syn: calculation г) распределение, расположение Syn: arranging д) литье, отливка е) театр., кино распределение ролей
2) тех. литье, отливка (изделие)
3) земля, взрыхленная червями
4) рвотные массы
2. прил.
1) бросающий, кидающий (по значению глагола cast)
2) роящийся (о пчелах)
3) решающий casting voice, casting vote ≈ решающий голос The question was decided by the casting vote of the Chancellor. ≈ Вопрос был решен благодаря решающему голосу канцлера. Syn: deciding, decisive бросание сбрасывание, смена( кожи) подсчет;
вычисление (театроведение) (кинематографический) распределение ролей;
подбор актеров;
- * director режиссер или ассистент режиссера, ведающий подбором актерского состава;
начальник актерского отдела киностудии (техническое) литье, отливка коробление( древесины) (горное) транспорт( породы) (горное) перелопачивание;
перекидка холмики земли, образованные червями рвотная масса, блевотина бросающий, кидающий, мечущий литейный;
- * bed литейный двор;
форма для разливки casting pres. p. от cast ~ бросание, метание ~ коробление (древесины) ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ тех. литье, отливка (процесс и изделие) ~ театр. подбор актеров;
распределение ролей ~ удаление выкопанного грунта ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница cross ~ перекрестное суммирование -
54 quitter
ˈkwɪtə сущ.;
разг.
1) человек без выдержки, легко бросающий начатое дело;
тот, кто пасует перед трудностями;
трус
2) лодырь, прогульщик Syn: shirker, truant( ветеринарное) нарыв на ноге (у копытных) (редкое) гной (американизм) (разговорное) тот, кто легко пасует перед трудностями;
трус (американизм) (разговорное) лодырь, прогульщик, сачок quitter разг. прогульщик, лодырь ~ разг. человек без выдержки, легко бросающий начатое дело;
трус -
55 heittäjä
yks.nom. heittäjä; yks.gen. heittäjän; yks.part. heittäjää; yks.ill. heittäjään; mon.gen. heittäjien heittäjäin; mon.part. heittäjiä; mon.ill. heittäjiinheittäjä бросающий, швыряющий heittäjä (urh) метатель, метательница (спорт.)
бросающий, швыряющий ~ (urh.) метатель, метательница (спорт.) -
56 karmaiseva
yks.nom. karmaiseva; yks.gen. karmaisevan; yks.part. karmaisevaa; yks.ill. karmaisevaan; mon.gen. karmaisevien karmaisevain; mon.part. karmaisevia; mon.ill. karmaiseviinkarmaiseva жуткий, бросающий в дрожь
karmaiseva kylmyys жуткий холод, ужасный холод
жуткий, бросающий в дрожь ~ kylmyys жуткий холод, ужасный холод -
57 illuminatory
[ɪ'l(j)uːmɪnət(ə)rɪ]1) Редкое выражение: озаряющий, бросающий свет, освещающий2) Макаров: бросающий свет, озаряющий -
58 quitter
['kwɪtə]1) Общая лексика: лодырь, не выполняющий своего долга, прогульщик, сачок, тот, кто легко пасует перед трудностями, трус2) Разговорное выражение: человек без выдержки, человек, легко бросающий начатое дело, пустозвон, пустомеля3) Сельское хозяйство: хроническое нагноение хрящей и подлежащих тканей (на ногах у лошади)4) Редкое выражение: гной5) Ветеринария: нарыв на ноге (у копытных) -
59 challenger
nпретендент; человек, претендующий на что-л. или оспаривающий что-л.; человек, бросающий вызов кому-л., человек, бросающий вызов чему-л.- challenger in the election
- formidable challenger to smb
- left-wing challenger -
60 casting
1. present participle of cast 2.2. noun1) бросание, метание2) tech. литье, отливка (процесс и изделие)3) коробление (древесины)4) удаление выкопанного грунта5) theatr. подбор актеров; распределение ролей3. adjectiveлитейный; casting bed литейный двор; casting box опока; casting form изложница* * *1 (a) бросающий; кидающий; литейный; мечущий2 (n) блевотина; бросание; вычисление; коробление; литье; метание; отливка; перекидка; перелопачивание; подбор актеров; подсчет; распределение ролей; рвотная масса; сбрасывание; смена; транспорт; холмики земли, образованные червями* * *бросание, метание* * *[cast·ing || 'kɑːstɪŋ] n. бросание, метание, смена; распределение ролей, подбор актеров; литье, коробление* * *бросаниевычислениекороблениеподсчет* * *1. сущ. 1) а) бросание б) рвота в) подсчет г) распределение д) литье е) театр., кино распределение ролей 2) тех. литье, отливка (изделие) 2. прил. 1) бросающий, кидающий 2) роящийся (о пчелах) 3) решающий
См. также в других словарях:
бросающий — прил., кол во синонимов: 55 • бахающий (31) • бросающийся (38) • брякающий (9) • … Словарь синонимов
длиннотенный — бросающий длинную тень … Cловарь архаизмов русского языка
Magica — студийный альбом Dio Дата выпуска … Википедия
Теория импетуса — (от лат. impetus толчок, импульс) средневековая теория, согласно которой причиной движения брошенных тел является некоторая сила (импетус), вложенная в них внешним источником. Теория импетуса появилась в результате критики некоторых положений… … Википедия
Сатирические журналы 1904≈1906 г. — Рост оппозиционного и революционного движения, резко обозначившийся с конца 1904 г., получил своеобразное выражение в русской сатирической журналистике. После кратковременного расцвета обличительной литературы (1857 1864) в наших сатирических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатирические журналы 1904—1906 г. — Рост оппозиционного и революционного движения, резко обозначившийся с конца 1904 г., получил своеобразное выражение в русской сатирической журналистике. После кратковременного расцвета обличительной литературы (1857 1864) в наших сатирических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Байрон Джордж Ноэл Гордон — (Byron) (1788 1824), английский поэт романтик; член палаты лордов. В 1816 покинул Великобританию, жил в Италии. В поэмах «Паломничество Чайльд Гарольда» (1812 18), «Шильонский узник» (1816), «восточных» поэмах 1810 х гг. (в том числе «Гяур»,… … Энциклопедический словарь
Уайльд, Оскар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уайльд. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Жан Буридан — (фр. Jean Buridan, лат. Joannes Buridanus) (Бетюн, ок. 1300 ок. 1358) французский философ, представитель средневекового номинализма. Учился в Сорбонне у Уильяма Оккама и с 1328 преподавал там же. Был учителем Альберта Саксонского. Личность… … Википедия
Буридан, Жан — Жан Буридан Jean Buridan Дата рождения: ок. 1300 Место рождения: Бетюн Дата смерти: ок. 1358 Школа/традиция: номинализм Направление … Википедия
Wilde — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия