-
1 брести
брести́treniri, treniĝi, sin treni.* * *(1 ед. бреду́) несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. бродить) caminar lentamente ( медленно); ir poco a poco ( с трудом); ir arrastrando los pies, arrastrarse ( плестись)* * *(1 ед. бреду́) несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. бродить) caminar lentamente ( медленно); ir poco a poco ( с трудом); ir arrastrando los pies, arrastrarse ( плестись)* * *vgener. arrastrarse (плестись), caminar lentamente (медленно), ir arrastrando los pies, ir poco a poco (с трудом) -
2 бродить
броди́ть Ivagi (блуждать, слоняться);migri (странствовать).--------броди́ть II(о вине и т. п.) fermenti.* * *I несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. брести)1) vagar vi; deambular vi, errar (непр.) vi; flanear viброди́ть по у́лицам — callejear vi
броди́ть по ко́мнате — andar por la habitación
2) перен. (о мыслях, улыбке) dejarse ver, traslucirse (непр.)••II несов.броди́ть в потёмках — no saber por donde se anda
(о пиве, вине и т.п.) fermentar vi* * *I несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. брести)1) vagar vi; deambular vi, errar (непр.) vi; flanear viброди́ть по у́лицам — callejear vi
броди́ть по ко́мнате — andar por la habitación
2) перен. (о мыслях, улыбке) dejarse ver, traslucirse (непр.)••II несов.броди́ть в потёмках — no saber por donde se anda
(о пиве, вине и т.п.) fermentar vi* * *v1) gener. cocer (о вине), deambular, errar, flanear, rehervirse, vagabundear, vagamundear, (вокруг чего-л.) merodear, divagar, fermentar, mangonear, rodar, rotar, senderear, vaguear, venirse (о вине), vagar2) colloq. andorrear, cancanear, corretear3) liter. (î ìúñëàõ, óëúáêå) dejarse ver, traslucirse -
3 побрести
См. также в других словарях:
брести — См. ходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брести плестись, тащиться, тянуться, ползти, волоч(ит)ься, влачиться, влечься, бродить, ходить, телепаться, идти, волочиться … Словарь синонимов
БРЕСТИ — БРЕСТИ, бреду, бредёшь, прош. вр. брёл, брела; бредший, несовер. (ср. бродить1). 1. Итти с трудом, волоча ноги. «Как бедный нищий мимо саду бредет по знойной мостовой…» Тютчев. Мы брели по колено в воде. 2. Итти; итти тихо, задумчиво (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
БРЕСТИ — БРЕСТИ, бреду, бредёшь; брёл, брела; бредший; несовер. Идти с трудом или тихо. Старик еле бредёт. Б. по тропинке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРЕСТИ — БРЕСТИ, см. бродить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
брести — БРЕСТИ, волочиться, плестись, ползти, тянуться, устар., книжн. влачиться, разг. тащиться, разг. сниж. волочься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
брести́ — брести, бреду, бредёшь; брёл, брела, брело, брели … Русское словесное ударение
Брести — несов. неперех. Идти медленно или с трудом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брести — брести, бреду, бредём, бредёшь, бредёте, бредёт, бредут, бредя, брёл, брела, брело, брели, бреди, бредите, бредущий, бредущая, бредущее, бредущие, бредущего, бредущей, бредущего, бредущих, бредущему, бредущей, бредущему, бредущим, бредущий,… … Формы слов
брести — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я бреду, ты бредёшь, он/она/оно бредёт, мы бредём, вы бредёте, они бредут, бреди, бредите, брёл, брела, брело, брели, бредущий, бредший, бредя 1. Когда вы бредёте по улице (саду, лесу и т. п.), вы… … Толковый словарь Дмитриева
брести — бреду, бредёшь; брёл, брела, ло; нсв. Идти медленно или с трудом. По дороге бредут беженцы. Еле брели, увязая в снегу … Энциклопедический словарь
брести — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
