Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

бранител

  • 1 бранител

    defender, (судски) defending counsel, lawyer

    Македонско-англиски речник > бранител

  • 2 бранител

    defender, protector; vindicator; champion
    * * *
    бранѝтел,
    м., -и defender, protector; vindicator; champion.
    * * *
    guardian; protection
    * * *
    defender, protector;vindicator; champion

    Български-английски речник > бранител

  • 3 бранител

    брани́тел (-ят) м., -и Verteidiger m, -, Beschützer m, -.

    Български-немски речник > бранител

  • 4 бранител

    м défenseur m, combattant m.

    Български-френски речник > бранител

  • 5 protector

    {prə'tektə}
    1. защитник, бранител, пазител
    2. предпазител
    3. ист. регент
    * * *
    {prъ'tektъ} n 1. защитник, бранител, пазител; 2. предпазите
    * * *
    пазител; попечител; предпазител; бранител; закрилник; защитник;
    * * *
    1. защитник, бранител, пазител 2. ист. регент 3. предпазител
    * * *
    protector[prə´tektə] n 1. защитник, бранител, покровител, застъпник; протектор; 2. предпазител, протектор; point-\protector предпазител на молив; 3. протектор, стъпало, ходило (на автомобилна гума); 4. ист. регент.

    English-Bulgarian dictionary > protector

  • 6 vindicator

    {'vindikeitə}
    n защитник, поборник, бранител
    * * *
    {'vindikeitъ} n защитник, поборник, бранител.
    * * *
    отмъстител; бранител; защитник;
    * * *
    n защитник, поборник, бранител
    * * *
    vindicator[´vindi¸keitə] n защитник, бранител, закрилник.

    English-Bulgarian dictionary > vindicator

  • 7 guardian

    {'gaidjən}
    1. настойник, опекун, попечител
    2. пазител, бранител
    3. ост. член на комисия по прилагане на закона за социално подпомагане (и GUARDIAN of the poor)
    4. игумен на францискански манастир
    * * *
    {'gaidjъn} n 1. настойник, опекун, попечител; 2. пазител, бр
    * * *
    хранител; опекун; попечител; пазител; блюстител; бранител; настойник;
    * * *
    1. игумен на францискански манастир 2. настойник, опекун, попечител 3. ост. член на комисия по прилагане на закона за социално подпомагане (и guardian of the poor) 4. пазител, бранител
    * * *
    guardian[´ga:djən] n 1. настойник, опекун, попечител; покровител; 2. пазител, бранител, блюстител; 3. член на комисия по прилагане закон за социално подпомагане; 4. игумен на францискански манастир; • \guardian angel ангел хранител, добър гений; ав. sl парашут.

    English-Bulgarian dictionary > guardian

  • 8 пазител

    custodian, guardian, keeper, caretaker
    (бранител) defender, protector
    пазител на музей a curator of a museum
    пазител на право/съкрозище/език a custodian of a right/a treasure/a language
    пазител на закона a custo-diar of the law, a law-keeper
    пазител на мира a keeper of the peace
    пазител на традиция/свободата a guardian of a tradition/of liberty
    пазител на държавния печат keeper of the seal
    * * *
    пазѝтел,
    м., -и; пазѝтелк|а ж., -и custodian, guardian, keeper, caretaker; ( бранител) defender, protector; \пазител на закона custodian of the law, law-keeper; \пазител на музей curator of a museum; conservator; \пазител на право/съкровище/език custodian of a right/a treasure/a language.
    * * *
    guardian; protector{prx`tEktx}
    * * *
    1. (бранител) defender, protector 2. custodian, guardian, keeper, caretaker 3. ПАЗИТЕЛ на държавния печат keeper of the seal 4. ПАЗИТЕЛ на закона a custo-diar of the law, a law-keeper 5. ПАЗИТЕЛ на мира а keeper of the peace 6. ПАЗИТЕЛ на музей a curator of a museum 7. ПАЗИТЕЛ на право/съкрозище/език a custodian of a right/a treasure/a language 8. ПАЗИТЕЛ на традиция/свободата a guardian of a tradition/of liberty

    Български-английски речник > пазител

  • 9 defender

    n защитник, бранител
    * * *
    защитник; закрилник;
    * * *
    n защитник, бранител
    * * *
    defender[di´fendə] n 1. защитник (и сп.); 2. закрилник; D. of the Faith защитник на вярата (титла на английските крале).

    English-Bulgarian dictionary > defender

  • 10 protection

    {prə'tekʃn}
    1. пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила
    2. покровителствуване, покровителство, протекция
    3. ик. покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм
    4. пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище
    5. паспорт, пропуск
    6. sl. защита от преследване, купена с пари (наложена от гангстери) (и PROTECTION money)
    * * *
    {prъ'tekshn} n 1.пазене, запазване; предпазване; бранене, о
    * * *
    съхранение; убежище; пазене; предпазване; бранител; бранене; пропуск; защита; закрила; заслон; защитаване; запазване; закритие;
    * * *
    1. sl. защита от преследване, купена с пари (наложена от гангстери) (и protection money) 2. ик. покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм 3. пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила 4. пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище 5. паспорт, пропуск 6. покровителствуване, покровителство, протекция
    * * *
    protection[prə´tekʃən] n 1. пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, вардене, завардване, предварване, защищаване, защита, закриляне, закрила; 2. протекция, прокровителстване, покровителство; under the \protection of под покровителството на; to live under the \protection of държанка съм на; to extend o.'s \protection to покровителствам; 3. пазител, -ка, защитник, -чка, бранител, -ка; предпазно средство; прикритие, заслон, подслон, сушина, навес, убежище; a dog is a great \protection against burglars кучетата пазят добре от крадци; 4. паспорт, пропуск; 5. ам. свидетелство за американско поданство, издадено на моряк; 6. покровителстване на местна индустрия, протекционизъм; 7. пари, дадени на гангстери, за да не унищожат личното имущество.

    English-Bulgarian dictionary > protection

  • 11 apologist

    апологет
    * * *
    апологет; бранител

    English-Macedonian dictionary > apologist

  • 12 defender

    n. заштитник; бранител

    English-Macedonian dictionary > defender

  • 13 undefended

    adj. 1. незаштитен, небранет
    2. непоткрепен (тврдење)
    3. lawнеоспорен (обвинение/дело)
    4. lawнезастапуван (обвинет - од адвокат/бранител)

    English-Macedonian dictionary > undefended

  • 14 zaguero,

    a 1. adj изоставащ, заден, намиращ се отзад; 2. m спорт. защитник, бранител.

    Diccionario español-búlgaro > zaguero,

  • 15 arrière2

    m. (lat. pop. °adretro) 1. задна част (на кола); кърма (на кораб); 2. воен. тил; le service de l'arrière2 тилна служба; 3. спорт. заден бранител ( във футбол).

    Dictionnaire français-bulgare > arrière2

См. также в других словарях:

  • бранител — същ. защитник, закрилник, покровител, пазител, хранител, блюстител …   Български синонимен речник

  • Georgi Rakowski — Georgi Sawa Rakowski Georgi Stojkow Rakowski, bulgarisch: Георги Стойков Раковски, geboren als Sabi Stojkow Popowitsch (bulgarisch: Съби Стойков Попович), bekannt als Georgi Sawa Rakowski (bulgarisch: Георги Сава Раковски) (* 1821 in …   Deutsch Wikipedia

  • Georgi Sawa Rakowski — Georgi Stojkow Rakowski (bulgarisch Георги Стойков Раковски; * 1821 in Kotel; † 9. Oktoberjul./ 21. Oktober 1867greg. in Bukarest, Rumänien; gebo …   Deutsch Wikipedia

  • адвокат — (лат advocatus тој што е повикан на помош) 1. бранител, правен застапник, 2. правник, 3. фиг заштитник …   Macedonian dictionary

  • апологет — (грч apologetikos) 1. бранител на христијанството (со зборови или со спис), 2. фиг оној што велича, што воздига некого или нешто …   Macedonian dictionary

  • идеолог — (грч. idea, logos збор, говор) 1. двигател и претставник на некој правец, носител и бранител на идеологијата на некоја класа или општествена група 2. мислител, теоретичар …   Macedonian dictionary

  • инфалибилист — (лат. infalibilitas) приврзаник и бранител на учењето и догмата за непогрешливоста на папата …   Macedonian dictionary

  • морализатор — (лат. moralisatio) 1. љубител на морални поуки 2. пејор. самоповикан бранител на моралните закони …   Macedonian dictionary

  • патрон — (лат. patronus) 1. во стар Рим: патрициј покровител на малоимотни или неполноправии граѓани 2. во средниот век: основач на црква, на задужбина и сл. 3. господар на претпријатие, газда, работодавец 4. лице чие име го носи некое претпријатие,… …   Macedonian dictionary

  • шампион — (фр. champion) 1. првак, победник во некое спортско натпреварување 2. идеен борец во некое движење, бранител …   Macedonian dictionary

  • войник — същ. воин, солдат, аскер, боец, редник същ. страж, бранник, бранител същ. военен, войн, пълководец …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»