-
41 ryöstökalastus
браконьерство (рыболовство) 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ryöstökalastus
-
42 ryöstömetsästys
браконьерство (охота) 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ryöstömetsästys
-
43 poaching
-
44 salakalastus
yks.nom. salakalastus; yks.gen. salakalastuksen; yks.part. salakalastusta; yks.ill. salakalastukseen; mon.gen. salakalastusten salakalastuksien; mon.part. salakalastuksia; mon.ill. salakalastuksiinsalakalastus браконьерство, браконьерский лов рыбы
браконьерство, браконьерский лов рыбы -
45 salametsästys
yks.nom. salametsästys; yks.gen. salametsästyksen; yks.part. salametsästystä; yks.ill. salametsästykseen; mon.gen. salametsästysten salametsästyksien; mon.part. salametsästyksiä; mon.ill. salametsästyksiinsalametsästys браконьерство
браконьерство -
46 poaching
1) Биология: браконьерствующий2) Сельское хозяйство: выбивание, вытаптывание, сбой (напр. пастбища)3) Британский английский: браконьерство в торговле (вторжение в сферу торговли, традиционно принадлежащую другой отрасли)4) Юридический термин: браконьерство5) Кулинария: варящий в почти закипающей жидкости, припускание -
47 tjuv-
[²c'u:v-]tjyv-,тайныйi smyg; otillåtettjuvfiske -t--незаконная рыбная ловля, браконьерствоtjuvskytte--незаконная охота, браконьерство -
48 kłusownictwo
сущ.• браконьерство* * *☼ браконьерство* * *сбраконье́рство -
49 đánh cá
рыболовный; рыболовецкий; рыбачить; промысел; спорить; пари; тралить; наловить; браконьерство; браконьерство; китобойный; невод; рыболовство; рыбачка; рыбак; рыболов; рыбачий; рыбацкий; промысловик; браконьер; браконьер; китобой; рыбачка; тральщик; траулер; сейнер; китобой; китобоец; шаланда; рыбачка -
50 poaching
English-russian dctionary of contemporary Economics > poaching
-
51 đánh cá
рыболовный; рыболовецкий; рыбачить; промысел; спорить; пари; тралить; наловить; браконьерство; браконьерство; китобойный; невод; рыболовство; рыбачка; рыбак; рыболов; рыбачий; рыбацкий; промысловик; браконьер; браконьер; китобой; рыбачка; тральщик; траулер; сейнер; китобой; китобоец; шаланда; рыбачка -
52 săn bắn
промысел; промышлять; охота I; охотиться; охотничый; добывать; добывание; добыча; бить; бой; охотовед; охотоведение; охотоведческий; браконьер; браконьер; охотовед; браконьерство; браконьерство -
53 trái phép
противозаконный; неправомерный; незаконный; беззаконый; беззаконие; браконьерство; браконьер; браконьер; браконьерство -
54 Dieberei
f =, -enворовство; браконьерствоDieberei treiben( begehen) — заниматься воровством ( браконьерством) -
55 Jagdfrevel
mнарушение охотничьих правил; браконьерство -
56 Wilddieberei
f =, -enбраконьерство, охота в запрещённых местах, в запрещённые сроки или запрещёнными способами ( орудиями) -
57 Wilderei
f = -
58 braconnage
-
59 filetage
I m II m -
60 bracconaggio
См. также в других словарях:
Браконьерство — незаконные действия по добыче или уничтожению диких животных, рубке леса с нарушением установленных запретов. К браконьерству относятся: охота в запрещенных местах или запрещенными орудиями и способами, или в запретное время года, или без… … Экологический словарь
Браконьерство — добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства по охране животного мира. См. также: Экологические преступления Охрана природы Охотничье хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
браконьерство — а, м. braconnier m. 1. Охота или ловля рыбы в запрещенных местах, в запрещенное время или запрещенным способом, а также недозволенная рубка леса. БАС 2. Не унижайтесь до браконьерства, до охоты на запрещенных местах, не ломайте ружьем полевых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРАКОНЬЕРСТВО — (от фр. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Юридический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — (от французского braconnier браконьер; первоначально псовый охотник), добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. В российском законодательстве… … Современная энциклопедия
БРАКОНЬЕРСТВО — (от франц. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Большой Энциклопедический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — БРАКОНЬЕРСТВО, браконьерства, мн. нет, ср. Занятие браконьера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
браконьерство — БРАКОНЬЕРСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Охотиться или ловить рыбу в запрещённых местах, в запрещённое время или запрещённым способом, а также заниматься недозволенной порубкой леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРАКОНЬЕРСТВО — тайная, запрещенная охота в чужих лесах; строго карается на Западе. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Браконьерство — самовольная охота на чужих землях. В первобытномобществе все естественные произведения и плоды, появляющиеся на свет безприложения труда человеческого, считались даром Божиим и общимдостоянием, а право завладения ими принадлежало всем и каждому.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Браконьерство — (poaching), незаконная добыча диких животных или рыбы на терр. частных владений или в местах, где охота или рыболовство запрещены. Обычно Б. занимались бедняки в поисках бесплатной пищи, но в 18 в. незаконный промысел в королев, лесах Англии стал … Всемирная история