-
1 air-raid shelter
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > air-raid shelter
-
2 bomb shelter
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > bomb shelter
-
3 bomb-proof shelter
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > bomb-proof shelter
-
4 air-raid
adjщо стосується повітряного нападу, авіаційний, повітряний* * *nналіт авіації, повітряний наліт -
5 bombproof
I n II a2) тиловий; безпечний -
6 shelter
1. n1) притулок, пристановищеto afford (to grant) shelter — надати притулок
2) захисток, прикриття3) заступництво, покровительство4) притулок, приют (для сиріт тощо)5) курінь, навіс; намет6) військ. бомбосховище, сховище7) метеорологічна будка8) хатка (личинки комахи)9) pl захисні (загороджувальні) насадженняshelter belt — а) захисна смуга (в полі); б) захисні лісонасадження (навколо міста тощо)
shelter area — військ. зона укриття (захисту)
shelter half tent — військ. малий намет
2. v1) дати притулок; укрити2) бути притулком, використовуватися як притулок3) знайти притулок (захисток); укритися, сховатися4) захищати5) рятувати, захищати, прикриватиto shelter swindlers — прикривати (захищати) шахраїв
6):to shelter oneself — прикриватися, ховатися
to shelter oneself behind smb.'s authority — прикриватися чиїмсь авторитетом
7) військ. розташовувати на відпочинок* * *I n1) дах, пристановище, притулок2) укриття, прикриття, захист; заступництво, захист4) курінь; навіс; житло; метеорологічна будка; домик ( личинки комахи)5) бомбосховище (bomb shelter, airraid shelter); вiйcьк. укриття6) pl загороджувальні насадженняII v1) дати притулок; укривати; служити притулком, пристановищем; знайти притулок, пристановище; укриватися, ховатися2) захищати, укривати; укритися, сховатися ( to shelter oneself); прикриватися3) рятувати, захищати, укривати; прикривати; несхв. покривати, вигороджувати4) вiйcьк. розміщати на відпочинок -
7 bombproof
I n II a2) тиловий; безпечний -
8 bombshelter
-
9 funk hole
1) вiйcьк.; жapг. бліндаж; індивідуальне або сімейне бомбосховище2) вiйcьк.; жapг. посада, яка дає можливість ухилитися від військової служби3) притулок, прихисток; надійне укриття -
10 shellproof
-
11 bomb-proof
1. nбомбосховище2. adj1) не пробивний бомбами2) тиловий; безпечний -
12 bomb-shelter
nбомбосховище -
13 funk-hole
n військ., розм.1) бліндаж2) бомбосховище3) місце, що дає можливість ухилитися від військової служби -
14 air-raid
-
15 bombshelter
-
16 funk hole
1) вiйcьк.; жapг. бліндаж; індивідуальне або сімейне бомбосховище2) вiйcьк.; жapг. посада, яка дає можливість ухилитися від військової служби3) притулок, прихисток; надійне укриття -
17 shellproof
-
18 shelter
I n1) дах, пристановище, притулок2) укриття, прикриття, захист; заступництво, захист4) курінь; навіс; житло; метеорологічна будка; домик ( личинки комахи)5) бомбосховище (bomb shelter, airraid shelter); вiйcьк. укриття6) pl загороджувальні насадженняII v1) дати притулок; укривати; служити притулком, пристановищем; знайти притулок, пристановище; укриватися, ховатися2) захищати, укривати; укритися, сховатися ( to shelter oneself); прикриватися3) рятувати, захищати, укривати; прикривати; несхв. покривати, вигороджувати4) вiйcьк. розміщати на відпочинок -
19 shelter
n бомбосховище; сховище -
20 bomb-proof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бомбосховище — а, с. Спеціально обладнаний захисток від авіабомб і артилерійських снарядів … Український тлумачний словник
бомбосховище — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
