-
41 бомбардировка
* * *ж.* * *n1) gener. bombardement, pilonnage2) Av. martelage3) milit. intervention à la bombe, martellement, martèlement -
42 бомбардировка
* * *ж.bombardamento m ( с воздуха); cannoneggiamento m ( из орудий)подвергать бомбардиро́вке — sottoporre a bombardamento / cannoneggiamento, bombardare vt, cannoneggiare vt
* * *ngener. bombardamento -
43 бомбардировка
ngener. bombardement -
44 бомбардировка
pound, bombing -
45 бомбардировка
( электронная) Aufprall, Beschießung, Beschuß, Bombardierung, ( электронами) Einschießen -
46 бомбардировка
-
47 бомбардировка
ж; см. бомбардировать -
48 бомбардировка
бомбардува́ння, бомбува́ння -
49 бомбардировка
bombing, poundРусско-английский словарь по радиоэлектронике > бомбардировка
-
50 бомбардировка
( частицами) impingementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бомбардировка
-
51 бомбардировка
-
52 бомбардировка
bombardment* * ** * *bombardment, bombing* * *bombardmentbombardmentsbombingprang -
53 бомбардировка
• letecký úder• ostřelování• ozařování částicemi• pumový útok• bombardování -
54 бомбардировка
[N]ռմբակոծւթյւնռմբակոծւմ -
55 бомбардировка
ж bombardman, bombalama; topa tutma. -
56 бомбардировка
bombardimon -
57 бомбардировка
-
58 бомбардировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бомбардировка
-
59 бомбардировка
-
60 бомбардировка
жен.bombardment, bombing
См. также в других словарях:
бомбардировка — См … Словарь синонимов
Бомбардировка — … Википедия
бомбардировка — БОМБАРДИРОВКА, бомбежка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОМБАРДИРОВКА — БОМБАРДИРОВКА, бомбардировки, жен. Действие по гл. бомбардировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бомбардировка — БОМБАРДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бомбардировка — обстреливание из артиллерийских орудий или сбрасывание бомб с летательных аппаратов Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
бомбардировка — и, ж. bombarder. 1. Обстрел бомбами из артиллерии. Ожидать тревоги и бомбардировки. Долгоруков 215. Старуха матроска .. разсказывала в сотый раз пьяному Никите о своем горе: как ея мужа убили еще в первую бандировку и как ея домишко весь разбили … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бомбардировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment … Справочник технического переводчика
бомбардировка — • беспрецедентная бомбардировка • варварская бомбардировка • ожесточенная бомбардировка … Словарь русской идиоматики
Бомбардировка — поражение войск, техники и других военных и промышленных объектов, а также населённых пунктов огнем артиллерии и авиационными бомбами. В международном праве осуществление Б. регламентируется рядом международных соглашений (прежде … Большая советская энциклопедия
бомбардировка — apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bombardment vok. Beschießung, f; Beschuß, m; Bombardierung, f rus. бомбардировка, f pranc. bombardement, m … Fizikos terminų žodynas