-
1 течение газа с частицами
течение газа с частицами
поток газа с частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > течение газа с частицами
-
2 эмульсия (жидкость со взвешенными частицами)
эмульсия (жидкость со взвешенными частицами)תַחלִיב ז'; אֶמוּלסיָה נ'Русско-ивритский словарь > эмульсия (жидкость со взвешенными частицами)
-
3 фильтр с частицами в виде гранул
rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн)deu Partikelfilter (n), Schwebstoff-Filter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтр с частицами в виде гранул
-
4 фильтр с частицами в виде гранул
rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн)eng particle filter, particulate filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтр с частицами в виде гранул
-
5 фильтр с частицами в виде гранул
rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн)fra filtre (m) à particules, filtre (m) à matières en suspensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фильтр с частицами в виде гранул
-
6 фильтр с частицами в виде гранул
rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн)spa filtro (m) de partículasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фильтр с частицами в виде гранул
-
7 облучать частицами
bombard глагол:Русско-английский синонимический словарь > облучать частицами
-
8 бомбардируемое частицами пространство
бомбардируемое частицами пространство с. элн.,,яд. физ. Beschußraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бомбардируемое частицами пространство
-
9 активация заряженными частицами
активация заряженными частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активация заряженными частицами
-
10 воздух, загрязнённый ультрамелкими частицами
воздух, загрязнённый ультрамелкими частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух, загрязнённый ультрамелкими частицами
-
11 загрязнённый твёрдыми частицами поток
- РМ [particulate matter]-laiden flow
загрязнённый твёрдыми частицами поток
(напр. дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- РМ [particulate matter]-laiden flow
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый твёрдыми частицами поток
-
12 контроль люминесцентными частицами
- fluorescent particle [penetrant] inspection
контроль люминесцентными частицами
люминесцентный контроль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fluorescent particle [penetrant] inspection
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль люминесцентными частицами
-
13 Международная конференция по проблемам снижения загрязнения атмосферного воздуха вредными веществами и твёрдыми частицами
- EPRI/DOE International Conference on Managing Hazardous and Particulate Air Pollutants
Международная конференция по проблемам снижения загрязнения атмосферного воздуха вредными веществами и твёрдыми частицами
(проводимая Электроэнергетическим институтом и Министерством энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- EPRI/DOE International Conference on Managing Hazardous and Particulate Air Pollutants
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам снижения загрязнения атмосферного воздуха вредными веществами и твёрдыми частицами
-
14 метод визуализации потока распылёнными частицами
метод визуализации потока распылёнными частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод визуализации потока распылёнными частицами
-
15 нагрев плазмы не основными частицами
нагрев плазмы не основными частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрев плазмы не основными частицами
-
16 облучение частицами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облучение частицами
-
17 фильтр для очистки загрязнённого ультрамелкими частицами воздуха
фильтр для очистки загрязнённого ультрамелкими частицами воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр для очистки загрязнённого ультрамелкими частицами воздуха
-
18 фоновое загрязнение атмосферы твёрдыми частицами
фоновое загрязнение атмосферы твёрдыми частицами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоновое загрязнение атмосферы твёрдыми частицами
-
19 бомбардировка альфа-частицами
Русско-английский технический словарь > бомбардировка альфа-частицами
-
20 засорённый частицами
•A particle-laden gas stream...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > засорённый частицами
См. также в других словарях:
течение газа с частицами — поток газа с частицами — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поток газа с частицами EN gas particle flow … Справочник технического переводчика
Плита древесностружечная с ориентированными древесными частицами — Древесностружечная плита с ориентированными древесными частицами Древесностружечная плита, у которой в одном или нескольких слоях специальные крупноразмерные древесные частицы расположены преимущественно в заданном направлении Смотреть все… … Словарь ГОСТированной лексики
фильтр с частицами в виде гранул — rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн) eng particle filter, particulate filter fra filtre (m) à particules, filtre (m) à matières en suspension deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
облучение альфа-частицами — alfa švitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alfa irradiation; alpha particle irradiation vok. Alphateilchenbeschuß, m rus. облучение альфа частицами, n pranc. irradiation par particules alpha, f … Radioelektronikos terminų žodynas
бомбардировка альфа-частицами — alfa apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alpha bombardment vok. Alphabeschießung, f rus. бомбардировка альфа частицами, f pranc. bombardement alpha, m … Fizikos terminų žodynas
бомбардировка бета-частицами — beta apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beta bombardment vok. Betabeschießung, f rus. бомбардировка бета частицами, f pranc. bombardement bêta, m … Fizikos terminų žodynas
силы между многими частицами — daugiadalelės jėgos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. many particle forces vok. Mehrteilchenkräfte, f rus. многочастичные силы, f; силы между многими частицами, f pranc. forces entre plusieurs particules, f; forces interparticules, f … Fizikos terminų žodynas
активация заряженными частицами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charge particle activation … Справочник технического переводчика
воздух, загрязнённый ультрамелкими частицами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultra low particulate airULPA … Справочник технического переводчика
древесностружечная плита с ориентированными древесными частицами — Древесностружечная плита, у которой в одном или нескольких слоях специальные крупноразмерные древесные частицы расположены преимущественно в заданном направлении. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
загрязнённый твёрдыми частицами поток — (напр. дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ [particulate matter] laiden flow … Справочник технического переводчика