-
21 чаан
I 1) чад; дым; оһох чаана чад от печки; 2) пар; уу чаана водяной пар.II большой котёл. -
22 даңкан
кит.1. котелок на трёх ножках;2. ископыть (комок земли или снега из-под копыта коня);чоң казандай даңканы фольк. ископыть его с большой котёл. -
23 чүйгүндөл-
страд. от чүйгүндө-;чоң казан асылып, чүйгүндөлүп салынган эт боркулдап кайнай баштады был прилажен большой котёл, положенное в него жирное мясо начало бурно кипеть. -
24 biche
1. adj1) Арг., Кол. зелёный, незрелый ( о фруктах)2) молодой ( о животном)3) Арг., Кол. слабый ( о человеке)4) Мекс. пористый2. m Перубольшой котёл, чугун -
25 агбын
специальный обруч, на который ставится большой котёл -
26 tiyan
сущ. большой котёл. Qır tiyanı котел для варки кира, su tiyanı котел для воды -
27 calderone
-
28 васкора
кн. большой котёл -
29 якпуда
пудовый, вместимостью в один пудвесом в один пуддеги якпуда большой котёл -
30 high-power boiler
котёл большой мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-power boiler
-
31 big pot
большой горшок/котёл -
32 king pot
casting pot — плавильный котёл, тигель
-
33 потила
большой медный котёл -
34 dixie
-
35 Hochleistungskessel
сущ.2) стр. котёл высокой производительности3) ВМФ. котёл высокого давления4) судостр. высоконапряжённый котёл, котёл большой паропроизводительности -
36 qazan
Iсущ.1. котёл, казан (большой чугунный или медный котёл для варки пищи и т.д.). Mis qazan медный котёл, qaynar qazan кипящий котел, qazan asmaq поставить котёл на огонь; atom qazanı физ. атомный котёл2. кастрюля:1) металлическая посуда для варки пищи. Böyük qazan большая кастрюля, südü qazana tökmək вылить молоко в кастрюлю2) количество еды, помещающееся в кастрюле. Bir qazan şorba кастрюля супаIIприл. тех. котельный. Qazan armaturu котельная арматура, qazan dəmiri котельное железо; qazan şlakı (posası) котельный шлак◊ bilmir qazanda bişən nədir, deyir, bir çömçə bura qoy слышит звон, да не знает, где он; qazan-qazana dibin qaradır deməz горшок смеётся над горшком, а оба черны; elə bil başına bir qazan qaynar su tökdülər kimin как будто обдали кипятком кого; iki qoçun başı bir qazanda qaynamaz два медведя в одной берлоге не уживутся; qazan qaynatmaq заваривать, заварить кашу, заводить, завести интригу; qazan dibi yalayan прихлебатель -
37 high-duty boiler
2) Металлургия: котёл большой мощности -
38 kier
[kɪə]1) Общая лексика: автоклав, белильный чан2) Химия: большой чан3) Текстиль: бучильный котёл, варочный котёл -
39 ketel
-
40 Cotes du Jura
франц.Кот дю Жюра (большой апелласьон, занимающий почти всю территорию области Жюра на востоке Франции, производит одноименные белые вина из сортов Саваньен (Savagnin), Пино блан и Шардоне, красные и розовые вина из Пульсар (Poulsard), Пино Нуар и Труссо (Trousseau), а также "желтые" и "соломенные"; красные и розовые вина открыты, имеют приятный цветочно-фруктовый аромат и достаточно плотны, чтобы выдерживаться в течение нескольких лет; розовые вина весьма своеобразны: в сущности, они являются красными, поскольку винифицируются по технологии красных вин, а их бледный цвет объясняется особенностями слабоокрашенного красного сорта Пульсар, по своему характеру они также напоминают красные вина и в ходе выдержки часто приобретают черепично-красноватый цвет; для белых вин типичен аромат лесных и грецких орехов, а также жареного миндаля, иногда они приобретают характеристики "желтых" вин, что делает их совершенно уникальными, на виноградниках Кот дю Жюра производят также игристые вина из Пино-Нуар и Шардоне)Cotes du Jura Mousseux — "Кот дю Жюра" муссе ( контролируемое наименование игристых вин области Жюра)
See:
См. также в других словарях:
Котёнок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Котёнок. Котёнок Жанр семейный фильм Режиссёр … Википедия
Кот-д'Ивуар — Республика Кот д Ивуар, гос во в Зап. Африке. В XVI XVII вв. португ. мореплаватели одному из участков берега Гвинейского залива дали название Берег Слоновой Кости за его богатство этим ценным товаром. В конце XIX в. берег стал франц. колонией… … Географическая энциклопедия
Кот-Сен-Люк — Кот Сен Люк, фр. Côte Saint Luc (буквально «склон святого Луки») город анклав в составе мегаполиса Большой Монреаль. Со всех сторон окружён районами Монреаля, но административно к нему не относится (за исключением краткого периода 2002 … Википедия
Кот в сапогах: Три Дьяволёнка — Puss in Boots: The Three Diablos Тип мультфильма компьютерная анимация Жанр короткометражка, экшн, семейный фильм … Википедия
Кот Биг — ビッグ ・ザ ・キャット Big the Cat … Википедия
Большой отрыв Б.О.Б.а — B.O.B. s Big Break … Википедия
Котёл отопительный — Котёл отопительный устройство для нагрева жидкости теплоносителя (как правило, это вода или масло). Бывают твёрдотопливные, жидкотопливные, газовые и электрические. Бывают одно и двухконтурные, автоматические и ручные, с системой… … Википедия
КОТЁЛ — КОТЁЛ, тла, муж. 1. Большой металлический круглый сосуд для нагревания воды, варки пищи. Чугунный к. 2. Закрытая ёмкость, устройство для превращения жидкости в пар. Паровой к. 3. перен. Полное окружение воинской группировки. Попасть в к. • Общий… … Толковый словарь Ожегова
Большой каньон (Крым) — Большой каньон Большой каньон Координаты: … Википедия
большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… … Словарь синонимов
КОТ (Франция-Италия) — «КОТ» (Le chat) Франция Италия, 1970, 90 мин. Драма. Жюльен, бывший рабочий типографии, и Клеманс (в прошлом цирковая акробатка, однажды сорвавшаяся вниз) уже 25 лет состоят в браке и утратили прежние чувства друг к другу, привыкнув к этому… … Энциклопедия кино