-
101 больной печенью
Scuba diving: liverish -
102 больной подагрой
Immunology: purine waster -
103 больной подвергся исследованию
General subject: the patient was exploredУниверсальный русско-английский словарь > больной подвергся исследованию
-
104 больной полиомиелитом
Colloquial: polio, poliomyelitisУниверсальный русско-английский словарь > больной полиомиелитом
-
105 больной поправляется
1) General subject: the patient is doing well now2) Makarov: patient is recovering, the patient is recoveringУниверсальный русско-английский словарь > больной поправляется
-
106 больной после курса иммуносупрессивной терапии
Immunology: immunosuppressed patientУниверсальный русско-английский словарь > больной после курса иммуносупрессивной терапии
-
107 больной почти в таком же состоянии
General subject: the patient is much about the sameУниверсальный русско-английский словарь > больной почти в таком же состоянии
-
108 больной психически
Medicine: mentally illУниверсальный русско-английский словарь > больной психически
-
109 больной психозом
Medicine: psychotic -
110 больной раком
-
111 больной раком легких
Healthcare: lung cancer patient (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > больной раком легких
-
112 больной ревматизмом
General subject: rheumaticУниверсальный русско-английский словарь > больной ревматизмом
-
113 больной с высокой степенью операционного риска
Medicine: high-risk patientУниверсальный русско-английский словарь > больной с высокой степенью операционного риска
-
114 больной с делирием
Medicine: deliriantУниверсальный русско-английский словарь > больной с делирием
-
115 больной с диагнозом пердозировки наркотика
Jargon: O.D.Универсальный русско-английский словарь > больной с диагнозом пердозировки наркотика
-
116 больной с заболеванием сердца
Medicine: cardiacУниверсальный русско-английский словарь > больной с заболеванием сердца
-
117 больной с инфарктом миокарда с подъёмом сегмента ST
Medicine: STEMI patientУниверсальный русско-английский словарь > больной с инфарктом миокарда с подъёмом сегмента ST
-
118 больной с ипохондрическим синдромом
Medicine: hypochondriacУниверсальный русско-английский словарь > больной с ипохондрическим синдромом
-
119 больной с кифотическим искривлением позвоночника
Универсальный русско-английский словарь > больной с кифотическим искривлением позвоночника
-
120 больной с кишечной стомой
Medicine: ostomy patientУниверсальный русско-английский словарь > больной с кишечной стомой
См. также в других словарях:
БОЛЬНОЙ — БОЛЬНОЙ, больная, больное; болен, больна, больно. 1. Страдающий какой нибудь болезнью, нездоровый; пораженный болезнью. Больной старик. Больная лошадь. Психически больная женщина. Больные почки. Больной палец. || перен. Негодный к употреблению,… … Толковый словарь Ушакова
больной — Болезненный, недугующий, недужливый, недужный, нездоровый, немощный, развинченный, расстроенный, расслабленный, страждущий, хворый, хилый, чахлый; анемичный, золотушный, мало кровный, рахитичный, худосочный, чахоточный; пациент; одержимый… … Словарь синонимов
БОЛЬНОЙ — БОЛЬНОЙ, ая, ое; болен, больна. 1. полн. Поражённый какой н. болезнью. Больное сердце. Больное место (также перен.: наиболее уязвимое). Б. вопрос (перен.: назревший, но трудно разрешимый вопрос). 2. полн. Свидетельствующий о наличии болезни. Б.… … Толковый словарь Ожегова
Больной — Больной, безумный мир Больной, безумный мир (англ. Sick, Sad World) название выдуманной телепередачи, идущей в мультсериале «Дарья». Таким образом, это шоу в шоу. Это пародия на современные сенсационные программы о странном, извращенном и… … Википедия
больной — БОЛЬНОЙ, нездоровый, страдающий, устар. недугующий, устар. недужливый, устар. недужный, устар. скорбный, разг. болящий, разг. сниж. хворый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОЛЬНОЙ — (волж.) вспомогательный (дополнительный) буксирный конец. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Больной — ■ Чтобы поднять дух больного, надо смеяться над его недугом и отрицать его страдания … Лексикон прописных истин
больной — прил., употр. очень часто Морфология: болен, больна, больно, больны; больнее 1. Человека или животное называют больными, если они плохо себя чувствуют, страдают от болезни. Смертельно больной старик. | Кот был старый и больной. | Его отец тяжело… … Толковый словарь Дмитриева
больной — • жутко больной • очень больной • серьезно больной • тяжко больной … Словарь русской идиоматики
больной — I см. больной; о/го; м. Приём больных. Навестить больного. II а/я, о/е; бо/лен, льна/, льно/. см. тж. больное, больной, больная … Словарь многих выражений
БОЛЬНОЙ — Спрашивай у больного здоровья. Волг. Ирон. Не нужно задавать лишних вопросов. Глухов 1988, 153. Толкуй больной с подлекарем. Народн. Шутл. ирон. Устар. О непонимании кем л. предмета разговора; о непонимании спорящими друг друга. Жук. 1991, 326 … Большой словарь русских поговорок