-
81 ada noir
—1. LAT Knipolegus nigerrimus ( Vieillot)2. RUS короткохохлый болотный тиранн m3. ENG velvety [Vieillot’s] black-tyrant4. DEU Kurzschopf-Mohrentyrann m5. FRA ada m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ada noir
-
82 astrild des marais
—1. LAT Estrilda paludicola ( Heuglin)2. RUS болотный астрильд m3. ENG fawn-breasted [buff-bellied, marsh] waxbill4. DEU Sumpfastrild m5. FRA astrild m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild des marais
-
83 barge à queue noire
—1. LAT Limosa limosa ( Linnaeus)2. RUS большой веретенник m, болотный кулик m3. ENG black-tailed godwit4. DEU (schwarzschwänzige) Uferschnepfe f5. FRA barge f à queue noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barge à queue noire
-
84 busard des marais
—1. LAT Circus aeruginosus ( Linnaeus)2. RUS камышовый [болотный] лунь m3. ENG marsh harrier4. DEU Rohrweihe f5. FRA busard m des roseaux [des marais]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > busard des marais
-
85 busard des roseaux
—1. LAT Circus aeruginosus ( Linnaeus)2. RUS камышовый [болотный] лунь m3. ENG marsh harrier4. DEU Rohrweihe f5. FRA busard m des roseaux [des marais]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > busard des roseaux
-
86 buse à queue barrée
—1. LAT Buteo albonotatus ( Kaup) [ Buteola albonotata ( Kaup)]2. RUS болотный канюк m3. ENG zone-tailed hawk4. DEU Mohrenbussard m5. FRA buse f à queue barréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse à queue barrée
-
87 buse roussâtre
—1. LAT Heterospizias ( Sharpe)2. RUS саванный канюк m, болотный канюк m3. ENG savannah hawk4. DEU Savannenbussard m5. FRA buse f roussâtre1. LAT Heterospizias meridionalis ( Latham)2. RUS саванный канюк m3. ENG savannah hawk4. DEU Savannenbussard m5. FRA buse f roussâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse roussâtre
-
88 francolin multirayé
—1. LAT Francolinus gularis ( Temminck)2. RUS болотный турач m3. ENG swamp francolin4. DEU Sumpffrankolin m5. FRA francolin m multirayéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > francolin multirayé
-
89 martinet de Sabine
—1. LAT Chaetura sabini ( Gray) [ Raphidura sabini ( Gray)]2. RUS болотный иглохвост m3. ENG Sabine’s (spine-tailed) swift4. DEU Sumpfsegler m5. FRA martinet m de SabineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet de Sabine
-
90 pénélope unicolore
—1. LAT Chamaepetes unicolor ( Salvin)2. RUS болотный кракс m3. ENG black guan4. DEU Mohrenguan m5. FRA pénélope f unicoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pénélope unicolore
-
91 synallaxe des roseaux
—1. LAT Limnornis curvirostris ( Gould)2. RUS кривоклювый болотный печник m3. ENG curve-billed reedhaunter4. DEU Krummschnabel-Riedschlüpfer m5. FRA synallaxe m des roseauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe des roseaux
-
92 synallaxe rousserolle
—1. LAT Limnornis rectirostris ( Gould)2. RUS прямоклювый болотный печник m3. ENG straight-billed reedhaunter4. DEU Geradschnabel-Riedschlüpfer m5. FRA synallaxe m rousserolleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe rousserolle
-
93 tisserin noir de Vieillot
—1. LAT Ploceus nigerrimus ( Vieillot) [ Textor nigerrimus ( Vieillot)]2. RUS болотный ткач m3. ENG Vieillot’s (black) weaver4. DEU Mohrenweber m5. FRA tisserin m noir de VieillotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tisserin noir de Vieillot
-
94 troglodyte des marais
—1. LAT Cistothorus palustris ( Wilson)2. RUS болотный короткоклювый крапивник m3. ENG (long-billed) marsh wren4. DEU (Langschnabel-)Sumpfzaunkönig m5. FRA troglodyte m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte des marais
-
95 crocodile des marais
1. LAT Crocodylus palustris Lesson2. RUS болотный крокодил m, магер m3. ENG mugger, marsh [snub-nosed] crocodile4. DEU Sumpfkrokodil n5. FRA crocodile m (indien) des maraisАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocodile des marais
-
96 crocodile indien des marais
1. LAT Crocodylus palustris Lesson2. RUS болотный крокодил m, магер m3. ENG mugger, marsh [snub-nosed] crocodile4. DEU Sumpfkrokodil n5. FRA crocodile m (indien) des maraisАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocodile indien des marais
-
97 charançon du saule
1. LAT Lepirus palustris Scope2. RUS долгоносик m ивовый болотный3. ENG —4. DEU Weidenrüßler m5. FRA charançon m du sauleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon du saule
-
98 cerf marécageux
1. LAT Blastocerus dichotomus Illiger2. RUS болотный олень m3. ENG marsh [swamp] deer4. DEU Sumpfhirsch m5. FRA cerf m marécageuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cerf marécageux
-
99 limnogale
1. LAT Limnogale mergulus Major2. RUS перепончатолапый [болотный, водяной] тенрек m3. ENG aquatic [web-footed, marsh] tenrec, water shrew4. DEU Wassertanrek m5. FRA limnogale mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > limnogale
-
100 nagor de Buffon
1. LAT Redunca redunca Pallas2. RUS обыкновенный редунка m, болотный козёл m нагор3. ENG Bohor reedbuck4. DEU Riedbock m, Isabellantilope f5. FRA nagor m (de Buffon)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > nagor de Buffon
См. также в других словарях:
Болотный — Болотный: Болотный, Андрей Павлович российский кандидат технических наук, профессор Болотный река в России, протекает в Республике Коми … Википедия
БОЛОТНЫЙ — БОЛОТНЫЙ, болотная, болотное. прил. к болото в 1 знач. Болотные испарения. ❖ Болотный газ (хим.) бесцветный газ с очень слабым запахом, простейший углеводород, образующийся в стоячей воде от гниения растительных остатков. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
болотный — прил. • зеленый • травяной • изумрудный • малахитовый • бутылочный различные оттенки зеленого цвета) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. болотный … Словарь синонимов
БОЛОТНЫЙ — БОЛОТНЫЙ, ая, ое. 1. см. болото. 2. О цвете: коричневато зелёный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
болотный — Относящийся к переувлажненному ландшафту и к отложениям, накапливающимся в нем. Syn.: болотистый … Словарь по географии
болотный — см.: пугало болотное; срань; хмырь болотный; чмо болотное … Словарь русского арго
болотный — ая, ое. 1) к болото Б ая сырость. Б ая трава. Б ые кочки. Б ые птицы (обитающие на болоте) Б ые сапоги (высокие, доходящие до бёдер) Боло/тный газ (бесцветный горючий газ с лёгким неприятным запахом, выделяющийся со дна стоя … Словарь многих выражений
БОЛОТНЫЙ — Гаврило Болотный, крестьянин Гомельского староства, зап. 1640. З. А. V, 53 … Биографический словарь
Болотный крокодил — ? Болотный крокодил Научная классификация … Википедия
Болотный олень — ? Болотный олень Научная классификация … Википедия
Болотный турач — Болотный турач … Википедия