-
1 болезненно на все реагировать
advgener. alles zu schwer nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > болезненно на все реагировать
-
2 болезненно переживать
advgener. schwernehmen (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > болезненно переживать
-
3 болезненно переживать что-л. [реагировать на что-л.]
advgener. schwernehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > болезненно переживать что-л. [реагировать на что-л.]
-
4 болезненно реагировать
advgener. schwernehmen (на что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > болезненно реагировать
-
5 болезненно тщеславный
advgener. großmannssüchtigУниверсальный русско-немецкий словарь > болезненно тщеславный
-
6 воспринимать болезненно
vgener. (etw.) tragisch nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > воспринимать болезненно
-
7 воспринимать всё болезненно
vgener. alles zu schwer nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > воспринимать всё болезненно
-
8 прожорливость
n1) gener. Eßgier, Freßlust, Geschlinge, Gefräßigkeit2) psych. Bulimie (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Eclimia (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Essgier (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Fressgier (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Fresssucht (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Gefräßigkeit (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Heißhunger (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Hyperorexie (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Ochsenhunger (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода), Wolfshunger (ненасытность, болезненно повышенное чувство голода)3) avunc. Verfressenheit -
9 гиперафродизия
npsych. Andromanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), Hyperaphrodisie (болезненно повышенное половое влечение), Klitoromanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), Kytheromanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), Mannstollheit (повышенное сексуальное влечение у женщины), Metromanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), Nymphomanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), Ovariomanie (повышенное сексуальное влечение у женщины), furor uterinus (повышенное сексуальное влечение у женщины), tentigo venera (повышенное сексуальное влечение у женщины), Östromanie (повышенное сексуальное влечение у женщины) -
10 гиперпрозексия
npsych. Hyperprosexie (1. болезненно повышенное внимание к каким-то особенно значимым для индивида объектам 2. внимание, свойственное некоторым специалистам) -
11 замещение реальности
npsychoan. Realitätsersetzung (признак и последствие психических расстройств замещение реальности, предполагаемой или мнимой, болезненно изменённой, не являющейся уже действительной реальностью)Универсальный русско-немецкий словарь > замещение реальности
-
12 любящий лакомства
adjgener. naschhaft, (болезненно) naschsüchtig, genäschig -
13 мыщелок
n1) geol. Gelenkhöcker (Vert.)2) med. (Gelenk-) Knorren, Höcker, Kondyle3) anat. Kondylus, Mäuschen (болезненно чувствительное место локтевого сустава) -
14 сонливый
schläfrig; schláfsüchtig ( болезненно); verschláfen ( сонный) -
15 метеопат
(человек, болезненно реагирующий на метеорологические явления) Meteoropath
См. также в других словарях:
болезненно — ненормально, мучительно, анормально, больно, уродливо, противоестественно, чрезмерно, патологически, несоответственно, неестественно, неправильно, извращенно, неадекватно, маниакально Словарь русских синонимов. болезненно 1. больно, мучительно 2 … Словарь синонимов
болезненно — боле/зненно Они болезненно восприняли весть об отъезде их сына во Францию … Правописание трудных наречий
болезненно-утомленный — прил., кол во синонимов: 4 • болезненно утомлённый (1) • издерганный (6) • неуравновешенный (27) • … Словарь синонимов
болезненно измененный — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно изменённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно изменённый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно измененный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно-желтый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно жёлтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно-жёлтый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно желтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно-обостренный — прил., кол во синонимов: 2 • болезненно обострённый (1) • обостренно болезненный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
болезненно-обострённый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно обостренный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно-угнетенный — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно угнетённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
болезненно-угнетённый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно угнетенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов