-
41 ножевой бой
General subject: knife fighting -
42 ночной бой
Military: night action, night combat, night fighting -
43 они вели ближний бой
Politics: they were fighting at close quartersУниверсальный русско-английский словарь > они вели ближний бой
-
44 петушиный бой
General subject: cock-fight, cock-fighting, cockfight, main, spar, sparring -
45 постановочный бой
General subject: stage combat, stunt fighting -
46 сценический бой
General subject: stage combat, stunt fighting -
47 учебный бой
1) General subject: sham fight, sparring bout2) American: sham battle3) Military: mock battle, mock combat, mock fighting, simulated combat -
48 штыковой бой
1) General subject: bayonet fighting2) Arms production: bayonet assault -
49 возобновившийся бой
Русско-английский политический словарь > возобновившийся бой
-
50 рукопашный бой
hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting -
51 ближний бой
in-fighting, close combat -
52 рукопашный бой
close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер. -
53 уличный бой
-
54 штыковой бой
-
55 отход с боями
Русско-английский военно-политический словарь > отход с боями
-
56 рукопашная
melee имя существительное: -
57 рукопашная схватка
melee имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рукопашная схватка
-
58 сражение
battle имя существительное: -
59 борьба
fight имя существительное: -
60 сражение
1. battleрешительное, генеральное сражение — pitched battle
жаркий бой, ожесточённое сражение — hot battle
2. combat3. fight4. fightingСинонимический ряд:бой (сущ.) баталию; баталия; битва; битву; бой; брань; дело; побоище; сеча; сечу; столкновение; стычка; стычку; схватка; схватку
См. также в других словарях:
Бой без правил (фильм) — Бой без правил Fighting Жанр … Википедия
Fighting Vipers — Японская обложка игры для консоли Sega Saturn … Википедия
Бой у островов Санта-Крус — Вторая мировая война Тихоокеанский театр военных действий … Википедия
Бой у острова Реннелл — Война на Тихом океане … Википедия
Бой у мыса Спада — Вторая мировая война … Википедия
Fighting Fantasy — The Warlock of Firetop Mountain Автор: Стив Джексон, Ян Ливингстон Жанр … Википедия
Бой без правил — Бои без правил устоявшееся русское название боёв смешанного стиля (MixFight), когда на боевую площадку (арена, ринг, татами) выходят представители различных видов боевых искусств и единоборств. Интерес к подобным формам спортивных поединков… … Википедия
Бой быков — (bull fighting), неотъемлемая часть исп. традиц. празднества, фиесты; распространен гл. об. в Испании, части Лат. Америки, на Ю. Франции, в Португалии. В обычной корриде де торрос (букв, бег быков) участвуют шесть быков. Три квадрильос (команды) … Народы и культуры
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия
Pride Fighting Championships — «Pride» Fighting Championships Тип ЗАО Год основания 1997 год Упразднена 2007 год Причина упразднения Банкротство … Википедия
Рукопашный бой. «Русский стиль» — «Русский стиль» стиль рукопашного боя, основан в «краснодарской школе» В. А. Спиридоновым. Также, термин Русский стиль применительно к боевым искусствам и рукопашному бою означает направление, в которое входят русские единоборства такие, как… … Википедия