-
21 wolf-cub
бойскаутволчонок -
22 wolfcub
бойскаутволчонок -
23 Cub Scout
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cub Scout
-
24 scout
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > scout
-
25 skauts
бойскаут; скаут -
26 cub
бойскаут-волчонокдетенышкубмалышмалышкамалышкуребеночек -
27 scout
бойскаутобзорныйпренебрегатьразведкаразведчикразведыватьразыскиватьскаутслуга -
28 wolf-cub
бойскаутволчонок -
29 wolfcub
бойскаутволчонок -
30 scout
бойскаут; разведчик -
31 cub scout
Синонимический ряд:international scouting (noun) boy scout; brownie; campfire girl; eagle scout; explorer; girl scout; Hitler youth; international scouting; scout -
32 scout
̈ɪskaut I
1. сущ.
1) а) разведчик (человек) ;
тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик;
поисковый корабль
2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) boy scout ≈ бойскаут girl scout ≈ герлскаут, девочка-скаут
3) амер., разг. парень, приятель
4) разг. служитель( в Оксфордском университете)
5) а) разведка( в т. ч. научная) ;
поиск, поиски (чего угодно)
2. гл.
1) вести разведку, разведывать Scout out the land and see which is the best place for our battle lines. ≈ Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) искать, разыскивать Trust you to scout out the best restaurant in town. ≈ Доверьтесь нам в поисках лучшего ресторана в городе. Syn: seek, search ∙ scout about scout around II гл. отвергать( что-л.), пренебрегать( чем-л.) (военное) разведчик (военное) разведывательный самолет;
поисковый корабль (военное) самолет поисково-спасательной службы (геология) разведчик - geological * геологоразведчик бойскаут (особ. бойскаут средней дружины;
11-15 лет;
тж. boy *) - cub * "волчонок", "малыш" (бойскаут младшей дружины;
8-10 лет) - venture * бойскаут старшей дружины (16-20 лет) (американизм) девочка-скаут (тж. girl *) (разговорное) служитель (в Оксфордском университете) (американизм) (разговорное) парень, товарищ - a good * хороший /надежный/ товарищ разведка - to go on the * идти в разведку поиски - to be on the * for smth. разыскивать что-л. "разведчик талантов", сотрудник киностудии и т. п., подбирающий способных молодых исполнителей ( устаревшее) отряд разведчиков (устаревшее) фискал( устаревшее) шпион разведывать, вести разведку, наблюдение - to be out *ing разведывать разыскивать - to * for talents разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей - to * about /around/ for food рыскать в поисках пищи (устаревшее) шпионить( книжное) отвергать с презрением (что-л.) ;
пренебрегать (чем-л.) - to * a proposal с презрением отвергнуть какое-л. предложение - to * a new theory отклонить /не принять/ новую теорию (устаревшее) насмехаться, высмеивать air ~ воен. воздушный разведчик boy ~ бойскаут ~ разведка;
on the scout в разведке scout бойскаут ~ отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) ~ амер. разг. парень, малый ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ разведка;
on the scout в разведке ~ разведчик (тж. о самолете и корабле) ~ слуга( в Оксфордском университете) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) -
33 scout
I1. [skaʋt] n1. воен.1) разведчик2) разведывательный самолёт; поисковый корабль3) самолёт поисково-спасательной службы2. геол. разведчик3. 1) бойскаут (особ. бойскаут средней дружины; 11-15 лет; тж. boy scout)cub scout - «волчонок», «малыш» ( бойскаут младшей дружины; 8-10 лет)
2) амер. девочка-скаут (тж. girl scout)4. разг. служитель ( в Оксфордском университете)5. амер. разг. парень, товарищa good scout - хороший /надёжный/ товарищ
6. 1) разведка2) поискиto be on the scout for smth. - разыскивать что-л.
7. = talent scout8. уст. отряд разведчиков9. уст.1) фискал2) шпион2. [skaʋt] v1. разведывать, вести разведку, наблюдение2. разыскиватьto scout for talents - разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей
to scout about /around/ for food - рыскать в поисках пищи
3. уст. шпионитьII [skaʋt] v1. книжн. отвергать с презрением (что-л.); пренебрегать (чем-л.)to scout a proposal - с презрением отвергнуть какое-л. предложение
to scout a new theory - отклонить /не принять/ новую теорию
2. уст. насмехаться, высмеивать -
34 scout
I1. noun1) разведчик (тж. о самолете и корабле)2) бойскаут3) разведка; on the scout в разведке4) слуга (в Оксфордском университете)5) amer. collocation парень, малый2. verbпроизводить разведкуscout aboutscout roundIIverbотвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.)* * *(n) скаут* * *разведчик; тж. геолог-разведчик* * *[ skaʊt] n. разведчик, скаут, бойскаут; служитель, слуга, парень, малый, разведка, лазутчик v. производить разведку, отвергать, пренебрегать* * *бойскаутобзорныйпренебрегатьразведкаразведчикразведыватьразыскиватьскаутслуга* * *I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) 3) амер., разг. парень 2. гл. 1) вести разведку, разведывать; добывать информацию 2) искать II гл. отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) -
35 cub scout
[ˌkʌb'skaʊt]1) Общая лексика: "волчонок", бойскаут-волчонок (бойскаут младшей дружины), "малыш" (бойскаут младшей дружины, 8-10 лет)2) Религия: скаут 8-12 лет -
36 boy scout
-
37 boy scout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boy scout
-
38 rover
ˈrəuvə I сущ.
1) а) морской разбойник, пират Syn: sea-robber, pirate
1. б) пиратское судно, капер Syn: privateer, a pirate ship
2) уст. вор, грабитель, похититель, разбойник Syn: robber, marauder II сущ.
1) скиталец, странник, бродяга( о человеке или животном, постоянно перемещающемся с места на место) Syn: wanderer, traveller
2) старший бойскаут (член старшей возрастной группы организации бойскаутов)
3) (тж. Rover) ленд-ровер (легковой автомобиль 'вездеход') Syn: land-rover
4) разбойник (в крокете)
5) тех. ровер, вездеход, мобильный аппарат, исследовательский мобильный аппарат rover operator ≈ человек-оператор мобильного робота, оператор мобильного робота III сущ.;
текст.
1) банкаброш, ровничная машина
2) работающий на ровничной машине скиталец, бродяга старший бойскаут (тж. * scout) (устаревшее) морской разбойник, пират (устаревшее) пиратское судно (военное) произвольно выбранная цель разбойник (в крокете) ровер (вид велосипеда) rover пират, морской разбойник ~ разбойник (в крокете) ~ скиталец;
странник -
39 cub scout
[͵kʌbʹskaʋt]бойскаут-волчонок ( бойскаут младшей дружины) -
40 partiolainen
yks.nom. partiolainen; yks.gen. partiolaisen; yks.part. partiolaista; yks.ill. partiolaiseen; mon.gen. partiolaisten partiolaisien; mon.part. partiolaisia; mon.ill. partiolaisiinpartiolainen скаут, бойскаут, герлскаут
скаут, бойскаут, герлскаут
См. также в других словарях:
бойскаут — бойскаут … Орфографический словарь-справочник
БОЙСКАУТ — см. СКАУТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бойскаут (англ. boy scout boy мальчик + scout разведчик) член скаутской организации (см. скаутизм). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
БОЙСКАУТ — (от англ. boy мальчик и scout разведчик) см. в ст. Скаутизм … Большой Энциклопедический словарь
бойскаут — (от англ. boy мальчик и scout разведчик), см. Скаутизм. * * * БОЙСКАУТ БОЙСКАУТ (от англ. boy мальчик и scout разведчик), см. в ст. Скаутизм (см. СКАУТИЗМ) … Энциклопедический словарь
Бойскаут — (от англ. boy мальчик и scout разведчик) член скаутской организации мальчиков; см. Скаутизм … Большая советская энциклопедия
Бойскаут — м. Член скаутской организации мальчиков; юноша скаут. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бойскаут — бойскаут, бойскауты, бойскаута, бойскаутов, бойскауту, бойскаутам, бойскаута, бойскаутов, бойскаутом, бойскаутами, бойскауте, бойскаутах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Бойскаут — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
бойскаут — бойск аут, а … Русский орфографический словарь
бойскаут — (2 м); мн. бойска/уты, Р. бойска/утов … Орфографический словарь русского языка
бойскаут — бойска/ут, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.