-
101 Ausbildungsvorschrift
сущ.1) авиа. курс боевой подготовки2) воен. (строевой и) наставление, наставление по боевой подготовке, боевой (и строевой) устав3) артил. устав по боевой подготовке4) ВМФ. устав боевой подготовкиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildungsvorschrift
-
102 Gefechtsordnung
f́боевой порядок- Gefechtsordnung, gegliederte ( морское дело) расчлененный боевой порядок
- Gefechtsordnung, geöffnete расчлененный (разомкнутый) боевой порядок
- Gefechtsordnung, geschlossene ( морское дело) сомкнутый боевой порядок
- Gefechtsordnung, gestaffelte ( авиация) эшелонированный боевой порядок
-
103 Gefechtsordnung
(f)Gefechtsordnung, gegliederte — мор. расчлененный боевой порядок
Gefechtsordnung, geöffnete — расчлененный ( разомкнутый) боевой порядок
Gefechtsordnung, geschlossene — мор. сомкнутый боевой порядок
Gefechtsordnung, gestaffelte — ав. эшелонированный боевой порядок
-
104 Atomrakete
сущ.1) общ. ракета с атомным зарядом, ракета с ядерной боеголовкой2) авиа. ЯРД, ядерный ракетный двигатель, ракета с ядерной боеголовкой или ядерной боевой частью (Arak)3) воен. атомная ракета, ракета с ядерной боевой частью, ракета с ядерным двигателем4) артил. ракета с атомной боевой головкой, ракета с атомной боевой частью5) яд.физ. атомный управляемый снаряд6) аэродин. атомный ракетный двигатель, ракета с атомным двигателем -
105 Generalstabsabteilung G3
сущ.воен. (Führung, Organisation, Ausbildung) отдел оперативное и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, (Führung, Organisation, Ausbildung) отдел оперативное и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войск, (Führung, Organisation, Ausbildung) отделение оперативное и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, (Führung, Organisation, Ausbildung) отделение оперативное и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войскУниверсальный немецко-русский словарь > Generalstabsabteilung G3
-
106 Generalstabsoffizier G3
сущ.воен. начальник отдела оперативного и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, начальник отдела оперативного и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войск, начальник отделения оперативного и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, начальник отделения оперативного и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войскУниверсальный немецко-русский словарь > Generalstabsoffizier G3
-
107 Geschwaderfront
сущ.1) авиа. боевой порядок эскадры "фронт эскадрилий", боевой строй эскадры "фронт эскадрилий"2) воен. боевой порядок "фронт эскадрилий", боевой строй "фронт эскадрилий" -
108 Geschwaderkeil
сущ.1) авиа. боевой порядок эскадры "клин эскадрилий", боевой строй эскадры "клин эскадрилий"2) воен. боевой порядок "клин эскадрилий", боевой строй "клин эскадрилий" -
109 Geschwaderkolonne
сущ.1) авиа. боевой порядок эскадры "колонна эскадрилий", боевой строй эскадры "колонна эскадрилий"2) воен. боевой порядок "колонна эскадрилий", боевой строй "колонна эскадрилий" -
110 Keil
сущ.1) авиа. клиновидный профиль, строй "клин"2) воен. боевой порядок "клин", боевой порядок "углом вперёд", боевой порядок клина, боевой строй клина3) тех. (fotometrischer) ослабитель, клиновая шпонка, косина, шпонка, клин4) авт. чека5) дор. двугранный угол8) швейн. (zu Messer) клин (для крепления ножа)9) ВМФ. строй углом шпонка10) кинотех. (оптический) клин -
111 Kettenlinie
сущ.1) авиа. боевой порядок "фронт звеньев", боевой порядок звена "фронт самолётов", боевой строй "фронт звеньев", боевой строй звена "фронт самолётов"2) стр. цепная линия3) судостр. кривая провеса (якорной цепи, буксира) -
112 Kettenreihe
сущ.авиа. боевой порядок "пеленг звеньев", боевой порядок звена "пеленг самолётов", боевой строй "пеленг звеньев", боевой строй звена "пеленг самолётов" -
113 Kettenwinkel
сущ.авиа. боевой порядок "клин звеньев", боевой порядок звена "клин самолётов", боевой строй "клин звеньев", боевой строй звена "клин самолётов" -
114 ferngesteuertes Raketengeschoß mit Atomkopf
артил. управляемый реактивный снаряд с атомной боевой головкойартил. управляемый реактивный снаряд с атомной боевой частьюартил. управляемая ракета с атомной боевой головкойартил. управляемая ракета с атомной боевой частьюDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > ferngesteuertes Raketengeschoß mit Atomkopf
-
115 Generalstabsoffizier für Führung Organisation Ausbildung
сущ.воен. начальник отдела оперативного и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, начальник отдела оперативного и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войск, начальник отделения оперативного и боевой подготовки штаба объединения сухопутных войск, начальник отделения оперативного и боевой подготовки штаба соединения сухопутных войскУниверсальный немецко-русский словарь > Generalstabsoffizier für Führung Organisation Ausbildung
-
116 elektrischer Zünder für den Sprengkörper
прил.артил. прибор управления взрывом для бризантной боевой части, прибор управления взрывом для бризантной боевой части, электровзрыватель для бризантной боевой части, электровзрыватель для бризантной боевой частиУниверсальный немецко-русский словарь > elektrischer Zünder für den Sprengkörper
-
117 ferngesteuertes Raketengeschoß mit Atomkopf
прил.артил. управляемая ракета с атомной боевой головкой, управляемая ракета с атомной боевой частью, управляемый реактивный снаряд с атомной боевой головкой, управляемый реактивный снаряд с атомной боевой частьюУниверсальный немецко-русский словарь > ferngesteuertes Raketengeschoß mit Atomkopf
-
118 kriegsmäßig
прил.1) общ. военного характера, военный, соответствующий условиям боевой обстановки [военного времени]2) воен. соответствующий условиям боевой обстановки, соответствующий условиям военного времени3) ВМФ. приближенный к боевой обстановке, соответствующий боевой обстановке -
119 Abteilung
f́отделение, отдел (штаба); управление (министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсек- Ganze Abteilung kehrt! Кругом!
- Abteilung, antiepidemische (санитарный) противоэпидемический отряд
- Abteilung Ausbildung отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
- Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene головное отделение полевого эвакуационного пункта
- Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit ФРГ отдел разведки и контрразведки
- Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
- Abteilung für Militärflugplätze Шв батальон аэродромнотехнического обеспечения
- Abteilung für spezialisierte medizinische Hilfe отряд специализированной медицинской помощи
- Abteilung, gemischte смешанный (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, leichte легкий (артиллерийский) дивизион
- Abteilung Logistik ФРГ отдел тыла л», medizinische медицинский отдел
- Abteilung, mittlere тяжелый (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, motorisierte chirurgische автохирургический отряд
- Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
- Abteilung, operative оперативный отдел
- Abteilung Personal, Innere Führung ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
- Abteilung, sanitär-antiepidemische санитарнопротивоэпидемический отряд
- Abteilung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологический отряд
- Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) ФРГ медикосанитарный отдел
- Abteilung, schwere (артиллерийский) дивизион большой мощности
- Abteilung, schwerste (артиллерийский) дивизион особой мощности
- Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
- Abteilung, vorgeschobene передовой отряд
- Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» (в командных инстанциях НАТО)
-
120 Bereitschaft
f́(боевая) готовность; резерв; дежурная часть (подразделение); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) боевой батальон, отряд (в пограничной полиции и внутренних войсках)- Bereitschaft haben быть дежурным, нести дежурство
- in Bereitschaft halten держать наготове; держать в (боевой) готовности
- ständig in Bereitschaft sein находиться в постоянной (боевой) готовности
- Bereitschaft, erhöhte повышенная боевая готовность
- Bereitschaft, höchste полная боевая готовность
- Bereitschaft, innere дежурное подразделение (в расположении войск)
- Bereitschaft, verschärfte повышенная боевая готовность
См. также в других словарях:
Боевой орёл — ? Боевой орёл Научная классиф … Википедия
Боевой — Боевой: Населённые пункты Нижегородская область Боевой посёлок Выксунский район Омская область Боевой посёлок Исилькульский район Суда и корабли «Боевой» эскадренный миноносец типа «Сом» («Боевой»). «Боевой» эскадренный… … Википедия
боевой — См … Словарь синонимов
БОЕВОЙ — БОЕВОЙ, боевая, боевое. 1. прил. к бой в 6 знач. Полк в боевом порядке. Привести кого что нибудь в боевую готовность. Боевые отличия. || Участвовавший в боях. Боевой конь. 2. Готовый к борьбе, к нападению. Боевое наступление. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
БОЕВОЙ — БОЕВОЙ, боец и пр. см. бой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БОЕВОЙ — БОЕВОЙ, ая, ое. 1. Относящийся к ведению боя, войны. Боевое задание. Боевая подготовка войск. Б. порядок войск. Первый б. вылет. Б. устав. Б. патрон (в отличие от учебного, холостого 2). Б. товарищ (товарищ по войне). 2. Готовый к борьбе,… … Толковый словарь Ожегова
"Боевой" — БОЕВОЙ , эскадрен. миноносецъ въ 350 тоннъ водоизм. Во время русско японск. войны Б. состоялъ въ 1 мъ отрядѣ мин цевъ въ П. Артурѣ и находился до 10 іюня подъ ком. кап. 2 го ранга Елисѣева, а съ 10 іюня по 18 іюля лейт. бар. Коссинскаго;… … Военная энциклопедия
боевой — прил., употр. часто Морфология: нар. по боевому 1. Боевым называют то, что имеет отношение к войне или к бою. Широкомасштабные боевые действия. | Боевой отряд. | Боевые самолёты. | Каждый день нам сообщали о количестве боевых вылетов. | Новое… … Толковый словарь Дмитриева
боевой — I. БОЕВОЙ БОЕВОЙ, бранный, военный, ратный II. бой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
боевой — вести боевые действия • действие, продолжение выполнять боевую задачу • реализация идут боевые действия • действие, субъект, продолжение нести боевое дежурство • действие поднять боевой дух • изменение принять боевую стойку • действие пробить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
боевой орёл — karingieji ereliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Polemaetus angl. martial eagle vok. Kampfadler, m rus. боевой орёл, m pranc. aigle martial, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – karingasis… … Paukščių pavadinimų žodynas