-
1 armed wing of a party
боевики, военное крыло партии -
2 military wing of a party
боевики, военное крыло партииPolitics english-russian dictionary > military wing of a party
-
3 Hamas militants
Военно-политический термин: боевики ХАМАС (англ. оборот взят из репортажа BBC News) -
4 Peep-of-day boys
1) История: протестантская организация в Северной Ирландии (члены которой совершали налёты на дома католиков в поисках оружия)2) Религия: (Irish Protestants who attacked their Catholic neighbours) протестантские боевики, притесняющие соседей-католиков -
5 Peep-of-day boys (Irish Protestants who attacked their Catholic neighbours)
Религия: протестантские боевики, притесняющие соседей-католиковУниверсальный англо-русский словарь > Peep-of-day boys (Irish Protestants who attacked their Catholic neighbours)
-
6 janjaweed
Общая лексика: джанджавиды (суданские боевики) -
7 militants armed with guns and grenades
Безопасность: боевики, вооруженные стрелковым оружием и гранатами (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > militants armed with guns and grenades
-
8 military wing of a party
Политика: военное крыло партии (боевики)Универсальный англо-русский словарь > military wing of a party
-
9 militia
[mɪ'lɪʃə]1) Общая лексика: дружина, милиционная армия (в Англии), милиция, народное ополчение, ополчение2) Военный термин: ист ополчение, ополчение (в документах по региональным конфликтам), территориальные милиционные формирования3) Юридический термин: милиция (национальная гвардия штатов)4) Военно-политический термин: боевики (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод) -
10 boeviki
русск. сущ.боевикиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > boeviki
-
11 Silver Shirts
ист"Серебряные рубашки"Профашистская организация, созданная в г. Миннеаполисе в 1933 У. Д. Пелли [Pelley, William Dudley]. Полное название Американский легион Серебряных рубашек [Silver Shirt Legion of America]. Пелли, провозгласивший, что избавит Америку от "еврейского коммунистического заговора", натолкнулся на сопротивление со стороны босса местной еврейской мафии и игорного бизнеса Д. Бермана [Berman, David], боевики которого разогнали сборище нацистов, после чего те не рисковали собираться публично.English-Russian dictionary of regional studies > Silver Shirts
-
12 Walsh, Raoul
(1887-1980) Уолш, РаульКинорежиссер, один из создателей и ведущих мастеров приключенческого кино. Начинал как театральный актер. В кино с 1912, снимался и работал ассистентом режиссера у Д. Гриффита [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)]. В 1914 дебютировал как режиссер фильмом "Жизнь генерала Вилья" ["The Life of General Villa"], в котором широко использовались документальные кадры мексиканской революции, а главный герой, Панчо Вилья, играл самого себя. С 1920-х работал в области приключенческого кино, снимал фильмы о войне, вестерны [ western], гангстерские боевики с участием известных кинозвезд - Д. Фэрбенкса [ Fairbanks, Douglas], Дж. Бенни [Benny, Jack], Дж. Кэгни [ Cagney, James], Х. Богарта [ Bogart, Humphrey], Э. Флинна [ Flynn, Errol] и М. Уэст [ West, Mae]. Среди наиболее известных работ: "Багдадский вор" ["The Thief of Bagdad"] (1924), "Большая тропа" ["The Big Trail"] (1930), "Моя девушка и я" ["Me and My Gal"] (1932), "Ревущие 20-е" ["The Roaring Twenties"] (1939, в советском прокате "Судьба солдата в Америке"), "Они умирали в сапогах" ["They Died with their Boots On"] (1941), "Джентльмен Джим" ["Gentleman Jim"] (1942), "Северные поиски" ["Nothern Pursuit"] (1943), "Белая жара" ["White Heat"] (1949), "Нагие и мертвые" ["The Naked and the Dead"] (1958), "Далекий звук трубы" ["A Distant Trumpet"] (1964) и др. В 1974 вышла его автобиография "Каждому свое время: жизнь режиссера" ["Each Man in His Time: The Life Story of a Director"]English-Russian dictionary of regional studies > Walsh, Raoul
-
13 button man
n AmE slMaybe he's just being careful so that our button men won't nail him — Может быть, он проявляет осторожность, чтобы наши боевики его не накрыли
См. также в других словарях:
Боевики в Кабардино-Балкарии: 2004-2005 год — Первым громким заявлением ваххабитов в Кабардино Балкарии стало нападение на милиционеров в Чегемском районе. Бой произошел 18 августа 2004 года. Он продолжался 8 часов, однако боевики сумели вырваться из окружения, потеряв двух человек. Потери… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Боевики за свободу Улстера — Ассоциация обороны Ольстера (англ. Ulster Defence Association) запрещённая протестантская военизированная группировка Северной Ирландии. Также известна как «Борцы за свободу Ольстера» (Ulster Freedom Fighters). В ЕС, США и Великобритании… … Википедия
Иностранные боевики в Чечне и на Северном Кавказе — (по терминологии федеральных сил наёмники). Первое заметное появление иностранных боевиков в Чечне относят ко времени первой чеченской войны. Со времён вторжения в Дагестан их действия распространились на весь Северный Кавказ. Содержание 1… … Википедия
Уничтоженные чеченские боевики — МАСХАДОВ Аслан (Халид) Алиевич Избранный в 1997 г. президент Чеченской Республики Ичкерия. Родился 21 сентября 1951 г. в Казахстане. В 1957 г. вместе с родителями вернулся из Казахстана на родину, в село Зебир Юрт Надтеречного района Чечни. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Террористический акт в Кизляре (1996) — У этого термина существуют и другие значения, см. Террористический акт в Кизляре (значения). Террористический акт в Кизляре Место атаки г. Кизляр, Республика Дагестан, Россия Цель атаки Первоначально вертолётная база; затем больница с заложниками … Википедия
Хроника захвата заложников в Беслане в сентябре 2004 года — 1 сентября Около 9:00 по московскому времени группа вооруженных людей ворвалась на территорию школы №1 города Беслана, расположенную в Правобережном районе города. Открыв беспорядочную стрельбу в воздух, боевики приказали всем присутствующим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника захвата заложников в школе №1 г. Беслана в сентябре 2004 года — 1 сентября Около 9:00 по московскому времени группа вооруженных людей ворвалась на территорию школы №1 города Беслана, расположенную в Правобережном районе города. Открыв беспорядочную стрельбу в воздух, боевики приказали всем присутствующим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология израильско-ливанского конфликта 2006 — Содержание 1 12 июля 2 13 июля 3 14 июля 4 15 июля … Википедия
Рейд на Кизляр — Террористический акт в Кизляре эпизод Первой чеченской войны, в ходе которого 9 января 1996 года боевики под командованием Салмана Радуева и Хункар Паши Исрапилова атаковали дагестанский город Кизляр и, взяв группу заложников, 18 января… … Википедия
